29/06/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

29 qershor 1993

POPULLI KËRKON ZGJIDHJE TË REJA DHE SOCIALISTËT DO T’U PËRGJIGJEN ALTERNATIVAVE QË I SHËRBEJNË DEMOKRACISË

Mbledhje KPD të Partisë Socialiste Kronikë Nën drejtimin e kryetarit Fatos Nano, dje u bë mbledhja e përbashkët e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues dhe e grupit parlamentar të Partisë Socialiste. Të pranishëm morën pjesë kryesore që u bënë objekt debati në këtë mbledhje: 1. Analiza e situatës së sotme politike në vend dhe në rajon dhe qëndrimet e mëtejshme të Partisë Socialiste ndaj saj; 2. Denoncimi nga Partia Socialiste i vendimit të qeverisë për privatizimin e 500 ndërmarrjeve si vendim i papranueshëm dhe arbitrar; 3. Thellimi i punës për konsolidimin e partisë nëpërmjet aktiveve në rrethe dhe Konferencës Kombëtare të Partisë. Duke hapur mbledhjen, kryetari i Partisë Fatos Nano, tha se ajo zhvillohej në një situatë të ndezur politike. Në këto kushte të thellimit të krizës politike në vend është e domosdoshme të konkludojmë së bashku për qëndrimin e mëtejshëm të Partisë dhe të grupit parlamentar të saj. Siç jeni në dijeni, tha ai, grupi parlamentar është i angazhuar për… KRIZA E KUSHTETUES ESHTE KRIZE E PUSHETIT TE PD-së Fjala e mbajtur nga nënkryetari i PS NAMIK DOKLE Shqipëria përjeton ditë tepër të vështira, që karakterizohen nga veprimi të dyshimta politike, tejzgjatja e katastrofës ekonomike dhe tronditje të forta sociale. Masa të gjera njerëzish kanë arritur momentin kritik që shkon drejt humbjes së çdo shprese. Lëvizja e vërtetë demokratike dhe ajo ç’ka më pas u quajt fitore e demokracisë me gjithë institucionet e saj, u administruan në mënyrën më të paskrupullt, me paaftësi, me pandershmëri, nepotizëm dhe etje për të grabitur gjithçka. Në çdo qelizë të shoqërisë sonë është hapur rruga institucionalisht të një situate të tillë politike, që karakterizohet vetëm nga hakmarrja dhe revanshizmi. Strategët e kësaj politike janë ish bashkëpunëtorët e fashizmit dhe forcat politike që afrohen apo i përfaqësojnë ato. Ndërsa mercenarët më të zellshëm janë bërë… … ndaj emigrantëve dhe të ardhurave që krijojnë ato nuk është e pagëllueshme. Qeveritarët tanë duen fjesën e tyre dhe po e vjelin atë në mënyrat më të sofistikuara. Politika agrare e qeverisë e ka masakruar bujqësinë dhe do të duhen vite që ajo të arrijë nivelet e rendimenteve të mëparshme. Nga ana tjetër, duke ndërhyrë nga afër pakënaqësinë e nasave, ajo po ngre me shpejtësi një shtet policor. Parlamenti shqiptar e ka konsumuar plotësisht vetën. Me disa ligje antidemokratike që ka aprovuar, disa prej të cilave u shpallën edhe antikushtetuese nga Gjykata Kushtetuese, me paaftësinë totale për të ushtruar kontrollin parlamentar mbi veprimtarinë e qeverisë, me shkeljet e hapura të drejtës demokratike të opozitës dhe grupeve më të vogla, ai ka treguar se është i paaftë të drejtojë e të… … qenë e lidhur ngushtë me interesat mediale dhe të perspektivës për vendin dhe për popullin. Në politikën e saj ajo ka investuar ndershmërinë dhe sinqeritetin me njerëzit, alternativat realiste në ekonomi, dëshirën që vendi të ketë sa më tepër miq në gjithë botën, por në mënyrë të veçantë në Europë, bindjen se periudhat e vështira që po kalojmë kërkojnë bashkëje- sës pluraliste e mirëkuptim demokratik më të gjithë forcat politike shqiptare, që të mos përsëriten më skemat, poli tike dhe ekonomike të së kaluarës, për të ndërtuar një shtet të së drejtës që i garanton çdo qytetari liri, mirëqënie dhe prosperitet. Autoriteti i Partisë Socialiste dhe besimi i njerëzve në zgjedhjet që ajo parashtron, është rritur shumë dhe shkon drejt një konsolidimi të qëndrueshëm. Në një anketë të zhvilluar… nga... [tekst i palexueshëm] pyetjes «Cila prej partive politike shpreh dhe mbron më mirë interesat tuaja?» të anketuarit ju përgjigjën për: Kush e ka fajin, kush do përgjigjet e kush do ta rregullojë këtë gjendje? Policët? Policia zbon pritësit me mjetet e saj, policia tjetër matanë zbon djemtë e popullit. ... politike të bashkuara mbi të gjitha, për të ndërtuar një shtet të së drejtës që e garanton çdo qytetari liri, mirëqenie nga ... [pjesë e palexueshme] interesat tuaja?» të anketuarit ju përgjigjën për: ajo zhvillohej në një situatë të ndezur politike. Në këtë Partisë dhe të grupit parlamentar të saj. Siç jeni të gjithë, tha ai, grupi ynë parlamentar është i angazhuar seriozisht për të shpëtuar punën për paraqitjen e projektkushtetutës në Parlament. Problemi i Kushtetutës, tha më tej Fatos Nano, ka karakter të theksuar politik dhe duhet parë i lidhur ngushtë me tërë situatën e brendshme të vendit dhe me atë që po zhvillohet në rajon. Në këtë vështrim kërkohet angazhimi me përgjegjësi dhe vazhdim i mëtejshëm i luftës së ndershme politike për kapërcimin e situatës. Pa u zgjedhur problemi i Kushtetutës, nuk mund të ketë zgjidhje tjetër në vend. Këtë e tregojnë tërë veprimet e sotme të partisë në pushtet. Kjo duket edhe te shkeljen e ligjeve për privatizimin e ekonomisë. Mënyra se si po bëhet ky privatizim, jashtë kontrollit parlamentar; me borde privatizimi ku sundon shumica pëdeste, është një sinjal alarmi për gjithë njerëzit e ndershëm. Pushtetarët kërkojnë të shesin e të shesparojnë për vete gjithçka që ka mbetur nga ekonomia kombëtare. Nga ana tjetër po nënshtrohen marrëdhëniet ekonomike e ushtarake me të huajt duke vënë në dyshim të ardhmen e Shqipërisë. Nuk duhet të çuditemi nëse kur të marrim vesh se kjo apo jo fushë, kjo apo ajo pjesë strategjike u përkasin të huajve. E gjithë kjo ndodh sepse mungon kontrolli parlamentar që sigurohet me një Kuvend të kushtetutës. Jo më kot këto ditë incident në kufi me kolonel, po krijon një vatër të dukshme zjarri. Ne s’duhet të lejojmë edhe të tilla. Me sa duket, ka një plan incident me duhen analizuar në aspektin politik. Me sa duket, qarqe të caktuara kërkojnë të krijojnë lodhje së Shqipëria kërcënohet edhe nga ideja se e tillë ka nevojë për ndërlidhje dhe e NATO-s apo të OKB-së. Marrëdhëniet e organizatave të Ndërsa mercenarët më të zellshëm janë bërë ish komisarët e organizatave të partisë-shtet, ish-ambasadorët, ish-këshilltarët, ish-pseudointelektualët e oborreve të pasme të diktaturës, ata më të zellshëm janë bërë në krah të klasave brenda dhe jashtë vendit. Partia Demokratike qëndron në pararoje të deshmitareve anti demokratike. Parullat e saj «asnjë ndihmë kumunave» dhe rrethve ku kanë fituar socialistët, «asnjë tullë të mos u jepet në procesin e privatizimit» u jepen në procesin e privatizimit të tyre që nuk janë militantë të PD-së, «të ndiqen nga drejtësia, të futen në burg të gjithë kundërshtarët politikë, janë tipike fashiste, tipike diktaturale. Kjo politikë mbështetet nga organizma shtetërore dhe veprimtaria e tyre. Qeveria antidemokratike ka bllokuar reformat, ka bllokuar pushtetin lokal me metastazat centralizuese, ka përjashtuar nga jeta ekonomike mbi 40 për qind të fuqisë prodhuese të vendit. Gabimisht kemi menduar se kjo është shprehje e paaftësisë së qeverisë. Në të vërtetë ekonominë shqiptare vepron një strategji kanceroze që synon të shitet gjithçka për të pasuruar një grusht të maskarenj dhe mafiozësh me djesër dhe gjakun e shqiptarëve të mjerë. I vetmi burim jetese për banorët e qytetit janë të ardhurat nga emigracioni. Edhe mungesa e kujdesit të politikë po përpiqen ta rendisin Shqipërinë në formacione e alenca të dyshimta. Deklarata e përbashkët e Parisë Socialiste të Shqipërisë dhe PASOK-ut, të Greqisë i përmend se të frymëzohesh nga tratatën e pro-blemeve të rajonit, ndërsa skemat e pushtetarëve ndihmojnë në mbajtjen e një gjendjeje të destabilizuar në Ballkan. Partia Socialiste duke ndjerë për përgjegjësinë e vet historike ndaj fateve të demokracisë së vërtetë, ka zhvilluar një veprimtari politike intensive në bazë, në parlament dhe në propagandën e vet. Çdo lëvizje e saj ka pasur një përgjegjësi të madhe se... [tekst i dëmtuar] - PSSH - 48.60 për qind - PDSH - 20.20 për qind - PSDSH - 3.20 për qind - PAD - 2.50 për qind - PRSH - 2.00 për qind - Legaliteti - 1.20 për qind - Balli kombëtar - 1.00 për qind - PUK - 0.90 për qind - P. Popullore - 0.10 për qind - Parti të tjera 1.10 për qind - Asnjë parti - 19.20 për qind Por shumë më qartë se kjo anketë në një numër relativisht të kufizuar njerëzish, besimin te Partia Socialiste e treguan veprimtarët e masive dhe mitingjet që u organizuan në Tiranë, Berat, Dibër, Bulqizë, Vlorë, Korçë, Pogradec, Kuçovë, Gramsh, Fushë-Krujë etj. Populli kërkoi hapur me forcë jo vetëm dorëheqjen e qeverisë aktuale, por edhe zgjidhjen e jetës të parakohshme për parlamentin. Ai shprehu protestën e tij kundër firmëtimit boshe të PD-së, kundër papunësisë e rritjes së çmimeve, kundër politikës dhe qeverisjes që po e çon vendin drejt gremisjes. Populli kërkoi me forcë sundimin e klasave politiko-krahimore e financore që i kanë shtrirë metastazat e tyre në... (Vijon në faqen 2) (Vijon në faqen 2)

KRYETARI I PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË FATOS NANO BËRI VIZITË NGUSHËLLIMI NË FAMILJEN E ABAZ DOJAKËS ISH-KRYETAR I SHOQATËS POLITIKE ATDHETARE «ÇAMËRIA»

Të dielën pas dite, më datën 25 qershor 1993, Kryetari i PS së Shqipërisë Fatos Nano dhe deputeti Anastas Angjeli, bënë një vizitë ngushëllimi në familjen e Abaz Dojakës, ish Kryetar i Shoqatës Politike-Atdhetare «Çamëria», i cili vdiq më datën 19.6.1993 nga sëmundje e rëndë dhe e gjatë. Në shtëpinë e të ndjerit Abaz Dojaka, Fatos Nano dhe Anastas Angjeli u pritën nga anëtarët e familjes, të afërmit, shokët e tij, nga anëtarë dhe drejtues të shoqatës politike-atdhetare «Çamëria». Pas ngushëllimeve sipas zakonit duke folur për figurën e Abaz Dojakës, Fatos Nano vlerësoi ropat-cimin që ai kishte ditur të krijon- te në opinion publik si atdhetar, njëri i kulturës, promotor, i dialogut dhe i mirëkuptimit mbarëkombëtar dhe mbrojtës i interesave të çamëve në frymën e marrëdhënieve të fqinjësisë së mirë me popullin grek dhe sipas parimeve europiane. Të pranishmit me shqetësim për gjendjen e tensionuar në vend dhe në Ballkan morën pjesë natyrshëm në bisedë, duke vlerësuar nevojën për solidaritet që ndjen çdo familje shqiptare sot, si shprehje e solidaritetit kombëtar dhe zgjidhjeve paqësore të shqetësimeve të sotme. Zëdhënësi i Partisë Socialiste

Mijëra djeëm të romullit vuajnë marrëdhëniet e dy shteteve që s’mund të mirëkuptohen

KAKAVIJË Ora është 12 pa një çerek. Dielli djeg, po një erë karakteristike për këtë vend tipik për prerje kufijsh, ngre pluhur të bezdisshëm dhe letra e ambalazhe të duket se s’gjejnë dot rehat për të qëndruar as në qiell. Eshte shtuar riku i automjeteve, autobuzë, kamionë e autovetura nga ky krah. Nga krahu tjetër është shtuar vargani i autobuzëve të policisë që kthejnë refugjatë. Këtë radhë shumë, në mënyrë më intensive, me ‘këmbëngulëse, më të egër. Duket sikur s’do ketë kthim prapa «sfeska» që ka rënë këtë herë, pas incidentit me pritën në Gjirokastër. Është vetëm puna e prit-fit?! Një pritë, një rast i këmbymë e dhjetra e qindra të tjerë njerëz, të thjeshtë, besimtarë ose jo. Vështirë të dalësh në një përgjigje të thjeshtë. Sa herë që anashkalohet e kreshërohet diçka në marrëdhëniet shqiptaro-greke e greko- shqiptare, për të cilat politikanët e të gjitha krahëve thonë po më të njëjtat mjete. Komandanti i pikës së kontrollit të kalimit thotë se është i lodhur, lufta politike duket e ashpërsuar shumë këto ditë në pikëtakimin e dy shteteve, por informacion për numrin e refugjatëve nuk jep, në qoftë se gazetari nuk ka autorizim. Nuk i ka dhënë as gazetarit të radio Gjirokastrës. Por ndoshta s’ka gjë se një ekip i TVP po filmon refugjatët të kthyer dhe ai do vazhdojë komentet e nisura rreth ngjarjeve të fundit. Në vazhdim të shkrimeve e mendimeve tona rreth kësaj teme, ne mund të themi se dy shtetet duhet të gjejnë gjuhën e mirëkuptimit, pasi politika e miqësisë është më e mira e politikave midis dy fqinjëve. Sa vullnet e me ç’masa kërkohet kjo? Edhe vullneti duket i pakët, edhe masat gjysmake e gjithmonë të men-durnara. Zoti Papuli-as ka thënë se po u bë qeveri PASOK-u do të ndjekë një politikë të re të jashtme. Këtë mund… ... janë edhe shprehje të një gjendjeje të vështirë. Sa herë që fundin të kthjellët. Sa herë që anashkalohet e kreshpërohet diçka për të, si ... shqiptarë – greke e greko – se «duhet të jeshin më të mira», u gjykta në pikë ku shkarkohen miria politike e ditës dhe gjithë ç’zgjohen nga mëritë e vjetra të kaluara: refugjatët. Djegmë e popullit që kthehen duken si robër, i se kështu? Dhe deri kur kështu?! e saj, policia tjetër matanë zbon djemtë e popullit. ...të jemi barabartë ndaj shtetit të së drejtës, të garanton çdo qytetari liri, mirëqenie dhe prosperitet. Sa herë që ... politika e njerëzve nuk vjen? ... i pakët, edhe masat gjysmake e gjithmonë të menduara. mund ta bëjë edhe PS-ja. Duket se ashtu, si shumë gjëra të tjera, edhe këtë, Partia Demokratike është e pazonja të bëjë si demokrat e krate e vërtetë. Me një qeverim politikë tjetër ndoshta mund të ndryshojë ky peizazh e të marrë fund kjo dramë kurbeti, të cilin e vuajnë mijëra djem e mijëra familje të popullit. THANAS DINO

Koalicioni i majtë grek është kundër gjuhësisë së emigrantëve shqiptarë

- Sipas BBC-së - Operacioni për ekstradimin e emigrantëve shqiptarë nuk ka gjetur miratim të njëzëshëm nga ana e opinionit politik dhe shtypi grek, bëjnë të ditur ndër të tjera korrespondenti i BBC-së nga Athina me datën 28 qershor. Kështu, në një deklaratë të koalicionit të majtë thuhet se veprimet e papranueshme me provokues të qeverisë shqiptare nuk mund të përgjigjen gjuhësisht kundër emigrantëve ekonomikë shqiptarë dhe të shoqërisë; «Nuk është racizëm përgjigje, por vendosmëri, gjakftohtësi dhe sidomos synimi për zgjidhjen paqësore të kontradiktave» thekson korrespondenti i BBC-së.

Së shpejti në gjyq: Sali Berisha kundër IDAJET BEQIRIT

Që nga dita e djeshme, kryetari i Partisë së Unitetit Kombëtar z. Idajet Beqiri është ndaluar me masën e arrestit ndaj tij. Lidhur me këtë çështje, gazeta ... [pjesë e palexueshme] Beqiri u përgjigj nga korrespondenti i gazetës, i cili tha: «Me 22 qershor në gazetën ... është botuar një artikull me titullin “Zoti Berisha më sulmoi...” ... Ne kemi ... në Shqipëri, ...» Presidenti Berisha ka bërë denoncim kundër meje në Prokurorinë e Përgjithshme. Me 20 qershor u lëshua çështja penale kundër meje me akuzën “Shpifje dhe fyerje ndaj presidentit të Republikës”. Sot u mor masa e arrestit shtëpiak kundër meje përfunduar në Bejri. Nuk e di se në këtë gjyq zoti Berisha do të paragjykohet vetë, ç’ka do të ishte një rast i jashtëzakonshëm për të vërtetuar akuzat. Koresp. i “Zëri i Popullit”

Edhe dy viktima sipas kanunit

PD-ja e vrau frikën Në tregun fshatar të qytetit të Shkodrës, këtë ditë të fundit dikush zbraz një armë dhe vret një fshatar nga fshati Shakotë i këtij rrethi. Në tregun fshatar të qytetit të Shkodrës, këtë ditë të fundit dikush zbraz një armë dhe vret një fshatar nga fshati Shakotë i këtij rrethi, Siga u ... veç më pas, kjo vrasje është bërë për një gjakmarrje të vjetër të shkuara. Fshatari i vrarë quhej Riza Zogu, babai i dhjetë fëmijëve. Vrasësi largohet me makinë, policët e ndjekin dy ... [pjesë e palexueshme]. ... në identifikojnë e ndalojnë shoferin në fjalë, i cili kishte thënë se unë jam detyruar t’u vëhem në dispozicion sepse më kanë kërcënuar me armë. Pa kaluar vetëm pak orë, të afërmit e viktimës në shenjë hakmarrjeje realizojnë vrasjen e ... [pjesë e palexueshme]. (Vijon në faqen 2)

A thua edhe deputetët e PD-së do ta bojkotojnë parlamentin?!

Është e njohur shprehja se «konservatorët e sotëm janë liberalët e djeshëm». Krijimi me dekret i PD-së në dhjetor 1990 shënon fillimin e një ere të re në Shqipëri, erën e pluralizmit. Por ja që bota z zhvilluar në përmjet të kundërtave. Ata që dje ishin kampionët e pluralizmit, sot deklarojnë se i kanë të gjitha mundësitë të vazhdojnë të miratojnë vetëm çdo ligj, në një kohë kur opozita është tërhequr nga ky parlament. Nuk duket shumë mend që të kuptohet që PD-ja në përgjithësi e grupi i saj parlamentar në veçanti janë amortizuar moralisht. Por e hëna mbasditë tregoi se grupi parlamentar i PD-së është i konsumuar edhe materialisht e fizikisht. Megjithëse kishte kaluar plot një orë e njëzet minuta nga koha kur duhej të hapej parlamenti, akoma nuk ishte plotësuar kuorumi (numri minimal për tu hapur kuvendi). Pra parlamenti nuk u hap dot. Të thuash të drejtën, në që i kemi parë, jemi bindur se deputetëve të PD-së u është dashur të bëjnë sakrificë të madhe për të qenë të paktën në hapje të punimeve, gjatë këtyre ditëve që ata punuan vetëm. Veçanërisht kjo ka qenë torturë për ministrat të cilët ishin urdhëruar të rrinë pa lëvizur në Kuvend me çdo kusht pavarësisht se kishin punë të tjera. Megjithatë mendojmë se udhëheqja e Partisë Demokratike do të dijë të analizojë me gjakftohtësi situatën dhe do të marrë masa duke u bazuar tek parimi “topi bam e Muçua tutje”, që në të ardhmen parlamenti monist i Shqipërisë pluraliste t’i vazhdojë me sukses punimet. VËZHGUESI I PARLAMENTIT