PIENA SOLIDARIETÀ CON I NOSTRI COMPAGNI DIETRO LE SBARRE Nella riunione di ieri della direzione dei giornalisti albanesi per la stampa scritta e la RTV, sono state approvate le seguenti posizioni: 1. L'Associazione dei Giornalisti Professionisti dell'Albania esprime la più profonda indignazione per l'arresto del redattore del giornale "Koha Jonë", Aleksandër Frangaj, e del suo caporedattore, Martin Leka, con decisione del 31 gennaio 1994, con la ridicola accusa di diffamazione del Presidente della Repubblica. 2. Tali atti arbitrari e antidemocratici, che ledono gravemente la libertà di parola, di stampa e la libera espressione del pensiero, non possono essere giustificati in alcun modo. Misure simili sono in completa contraddizione con le leggi democratiche in vigore, con le convenzioni internazionali firmate dallo Stato albanese e con l'etica professionale del giornalista. 3. L'Associazione chiede l'immediato rilascio dei nostri colleghi e l'archiviazione del procedimento penale a loro carico. 4. In difesa della libertà di stampa, della nostra professione e della dignità del giornalista albanese, rivolgiamo un appello a tutte le associazioni creative, agli intellettuali, ai giuristi, alle organizzazioni non governative e a tutta l'opinione pubblica affinché si solidarizzino con questa protesta. 5. Chiediamo alle autorità giudiziarie di non diventare uno strumento di pressione politica contro la stampa libera. 6. La direzione dell'associazione ha deciso di mantenere contatti permanenti con gli organismi internazionali della stampa e di informarli di questo grave evento. 7. L'Associazione continuerà a seguire con grande preoccupazione lo sviluppo di questo caso e reagirà a ogni tentativo di intimidire la stampa indipendente in Albania.

Mercenario di BBC Radio Di recente velivoli di due potenze straniere hanno effettuato voli sul territorio albanese, e questo fatto ha suscitato preoccupazione nell'opinione pubblica. Fonti vicine agli ambienti militari fanno sapere che si tratta di missioni di ricognizione, che non hanno alcun legame con gli interessi nazionali del nostro Paese. Secondo gli osservatori, l'accoglienza di questi aerei creerebbe un pericoloso precedente e porrebbe l'Albania al centro di un grande gioco geopolitico. Diversi commentatori hanno chiesto al governo di chiarire pubblicamente la natura di questi contatti e di garantire che il territorio albanese non sarà utilizzato per scopi militari stranieri.

La Federazione Internazionale dei Giornalisti ha protestato con forza contro l'arresto dei due dirigenti del giornale "Koha Jonë", definendolo un atto inaccettabile per un Paese che afferma di voler avanzare verso standard democratici europei. Nella sua dichiarazione, la federazione chiede l'immediato rilascio di Aleksandër Frangaj e Martin Leka ed esprime solidarietà ai colleghi albanesi. Sottolinea che imprigionare i giornalisti a causa dei loro articoli è inaccettabile e compromette gravemente la libertà di stampa.

L'organizzazione internazionale "Reporters senza frontiere" ha rivolto un appello alle autorità albanesi affinché rilascino immediatamente i dirigenti arrestati del giornale "Koha Jonë". Nella sua reazione, questa organizzazione considera inaccettabile il ricorso all'azione penale contro i giornalisti per motivi legati all'esercizio della professione. Chiede il pieno rispetto della libertà di stampa e degli standard internazionali dei diritti umani.

Il 23 gennaio il Presidente Berisha, con decisione n. 21.00, ha decretato la cessazione dell'incarico del capo ad interim di KESH, Simon Golemi, e la nomina di Kujtim Myftari a quel posto. Il 25 gennaio il giornale "Koha Jonë" ha pubblicato un articolo intitolato "Il dossier del contadino Simon" in cui vengono trattate le azioni di Simon Golemi alla guida di questo istituto. Dopo questa pubblicazione, il 31 gennaio sono stati arrestati Aleksandër Frangaj e Martin Leka, i dirigenti del giornale. L'episodio ha suscitato numerose reazioni nel Paese e all'estero.

Sabato verso le 19, la polizia di Korçë ha trovato un uomo morto nei pressi dello stadio. La sua identità non è ancora stata resa nota. Secondo le fonti, la vittima presentava segni di violenza e si sospetta un omicidio. La polizia sta indagando sulle circostanze dell'evento.

SHKODER Su 6 comuni, su 18 comuni, con 50.000 abitanti, ricevono assistenza economica. In queste condizioni, i problemi nell'attuazione di questo schema restano numerosi. Gli abitanti chiedono che l'assistenza sia distribuita in modo più equo e che non subisca ritardi.

Le voci degli abitanti della zona sollevano domande sui fondi destinati ad alcuni progetti locali. Secondo loro, parte degli investimenti promessi non è stata realizzata e manca trasparenza sul modo in cui le somme sono state utilizzate. Gli abitanti chiedono chiarimenti agli organi competenti.

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANË