Evropa demokratike reagon fuqishëm kundër shkeljes së të drejtave të njeriut dhe të lirive politike - “ÇËSHTJA NANO” në vëmendjen e forumeve ndërkombëtare: LIRIMI I MENJËHERSHËM I FATOS NANOS — KUSHT I DOMOSDOSHËM QË SHQIPËRIA TË PRANOHET NË FAMILJEN E KOMBEVE TË QYTETËRUAR - Evropa demokratike reagon fuqishëm kundër shkeljes së të drejtave të njeriut dhe të lirive politike -

Komiteti i Unionit Ndërparlamentar të Gjenevës shoqyron me vëmendje “ÇËSHTJEN NANO”, dhe kërkon që problemi i të marrë një kthesë pozitive, në mënyrë që të mos detyrohet ta shtyjë çështjen edhe në mbledhjen e Parisit PIESE NGA VENDIMI I KOMITETIT TE UNIONIT NDERPARLAMENTAR MBI ÇËSHTJEN NANO Të hënën mbrëmjen e kaluar, Komiteti i Unionit Ndërparlamentar, pas analizës së dokumenteve të paraqitura lidhur me çështjen, shprehu vendimin e vetëvetimit [?] të vërtetën e gjërave sipas të cilit duhet të sigurojë parlamentin shqiptar, lidhur me dëshirën e tij për t’u informuar; zyrtarisht se të cilat janë arsyet që e kanë nde- stuar [?] këtë çështje; si dhe nëse gjyqimi i ndër- marrë do të ketë karakter administrativ, të dënojë me proces parlamentar, të cilat mund të çojnë në pezullim të mandatit të deputetit Fatos Nano dhe ministres ose anëtarëve të kabinetit [?]. Sic e vlerëson komiteti, Shqipëria është në fund të një procesi të vështirë demokratizimi, dhe për këtë arsye institucionet shqiptare janë thirrur të japin përgjigje të drejta dhe ligjore. Komiteti vë në dukje rëndësinë që ka kjo çështje jo vetëm për fatin personal të Fatos Nanos, por edhe për imazhin ndërkombëtar të vendit. Sekretari i Përgjithshëm PIERRE CORNILLON i Unionit Ndërparlamentar

Komiteti i Mbrojtjes së Gazetarëve Nju-Jork-SHBA kërkon lirimin e menjëhershëm të gazetarëve (Vijon në faqen 2) Shqetësues në saje të terrorit policor, - ka thënë zëvendës sekretari i përgjithshëm i partisë, shoku Shaban Memia, në takimin me të rinjtë e shkollës “Qemal Stafa”- (CPD) shkruan në një deklaratë, se të hënën para agimit, policia u hodh në sulm kundër gazetës opozitare “Rilindja Demokratike”, si dhe shtëpive private të disa gazetarëve të pavarur. (Vijon në faqen 2)

UNION INTERPARLEMENTAIRE INTER-PARLIAMENTARY UNION 00143 COMMITTEE ON THE HUMAN RIGHTS OF PARLIAMENTARIANS Case nr. ALB/01 - FATOS NANO - ALBANIA Extract from the decisions adopted by the Committee at its session held in Geneva on 4 February 1991 and approved by the Inter- Parliamentary Council at its 148th session (Paris, 5 February 1991) ... Recalling that, according to the government, the decision to arrest parliamentarian Fatos Nano was taken following an accusation of “forgery and abuse of office”, and that Parliament on 3 February 1991 refused by 93 votes to 47 to suspend his parliamentary immunity, Considering that the Committee has before it allegations that Mr. Nano’s arrest was politically inspired and in retaliation for his public criticisms of the government’s economic policy and his calls for democratic reform, Considering also the fact that the case has aroused great public concern and that it may therefore affect the image of Albania internationally, 1. Decides to ask the competent Albanian authorities to provide all relevant information on Mr. Nano’s legal situation and on the charges against him as soon as possible; 2. Believes it is important that the Albanian authorities be guided by the legal considerations and respect for due process and the right of defence, and trusts that they will act in full conformity with the country’s declared democratic aspirations; 3. Requests the Secretary General to convey this decision to the Speaker of Parliament and to the Albanian delegation to the Inter-Parliamentary Union. The Secretary General Pierre Cornillon