17/02/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

17 shkurt 1994

LIRIMI I MENJEHERSHËM I FATOS NANOS - HAPI I PARË I SHTETIT SHQIPTAR DREJT DYERVE TË EVROPËS, PAPA TË CILAVE AI KA 22 MUAJ QË PRET...

Parlamenti evropian i bën thirrje qeverisë shqiptare t'i japë shpjegime përse është arrestuar udhëheqësi i partisë më të madhe opozitare dhe kërkon lirimin e menjëhershëm të tij. Shton të vijë drejtësi gjyqkatarët të japin gjykimin e tyre mbi akuzat në ngarkim të tij. Liderët e PS-së në ditën e djeshme shfrytëzuan në mënyrë më domethënëse peshën që ka sot opozita e përgjegjshme dhe llogari-kërkuese përballë ekzekutivit. IV dhe me sa duket në parlamentin Evropian që ka adoptuar një rezolutë ku dënohet arrestimi i udhëheqësit të opozitës dhe bëhet thirrje për drejtësi gjyqësore. Së pari, në rezolutë nënvizohet kërkesa për qeverinë shqiptare që të japë shpjegime përse është arrestuar udhëheqësi i partisë më të madhe opozitare në Shqipëri e bashkë me këtë gjykatat të japin gjykimin e tyre mbi akuzat në ngarkim të tij. Liderët e PSE-së ndiejnë se gjendja e rëndë ekonomike dhe niveli i lartë i korrupsionit mund të dëmtojnë demokracinë pluraliste. Për këtë kërkojnë nga qeveria shqiptare të marrë masa për një reformë ekonomike efektive duke luftuar në plan të parë korrupsionin. Shtojnë se zbatimi i reformave ekonomike duhet të shoqërohet edhe me programe socialo-ekonomike për kategoritë e pafavorizuara dhe papunët, veçanërisht për pensionistët. Në këtë sferë evidentohet niveli i lartë i inflacionit, devalvacionit dhe rënia e prodhimit. Rezoluta e parlamentit Evropian dënon fuqishëm qeverinë shqiptare për sulmet kundër opozitës e shtypit të pavarur dhe për autoritarizmin e qeverisë. Në këtë rrugë kërkohet forcimi i pavarësisë së gjyqësorit duke u siguruar mbrojtje ligjore atyre që denoncojnë korrupsionin dhe abuzimet me pushtetin. Në rezolutë kritikohet njëkohësisht edhe procesi i privatizimit, sidomos në bujqësi, pa krijuar mundësi për t'u siguruar fermerëve kredite me interes të ulët dhe mbështetje të mjaftueshme teknike. Parlamenti Evropian i kërkon Komisionit dhe Këshillit Evropian të shqyrtojnë me kujdes mundësitë për një prani të zgjeruar të KE-së në Shqipëri. U sugjerohet po ashtu autoriteteve shqiptare të respektojnë të drejtat e njeriut, të lirojnë të burgosurit politikë dhe të ndërhyjnë për t'i dhënë fund gjakmarrjes, si një nga fenomenet shkatërruese të kësaj shoqërie që po ndryshon. [Vijon në faqen 3]

Të thuash se parlamentin kyropian e kanë manipuluar socialist-ëtshte një fyerje skandaloze për këtë parlament

Intervistë me nënkryetarin e PS të Shqipërisë Namik Dokle. . Thua se për eurodeputetët nuk ekziston në vlerësimin e tyre gjendja politike në Shqipëri! Jo. Ata janë të mirëinformuar dhe kuptojnë pa qenë nevoja të ndikohen nga opozita shqiptare, se ç'mund të ndodhë në Shqipëri. Ky vend nuk mund të jetë një ishull jashtë vëmendjes ndërkombëtare, për më tepër pas debateve të ndezura në forumet evropiane dhe në organizmat e tjerë të kontinentit për klimën politike në vendin tonë. Rezoluta e Parlamentit Evropian është një dokument me shumë rëndësi, sepse aty shprehet në mënyrë të qartë shqetësimi i Evropës për fatin e demokracisë në Shqipëri. Në tekstin e saj thuhet se parlamenti evropian ndihet i alarmuar nga situata e rëndë ekonomike dhe niveli i lartë i korrupsionit në Shqipëri, si edhe nga sulmet ndaj shtypit të lirë dhe autoritarizmi i qeverisë. Këto nuk janë formulime të rastit, por vlerësime të drejtpërdrejta mbi realitetin shqiptar. Është e papranueshme të thuash se të tjerët janë manipuluar, vetëm e vetëm sepse thonë disa të vërteta që pushtetit nuk i pëlqejnë. [Vijon në faqen 2]

Akuzë e re kundër kryetarit të Partisë Socialiste dhe deputetit Fatos Nano

"Sot [gjatë] takimit të kryesuar nga zëvendës prokurori i përgjithshëm, anëtarë të grupit hetimor, zëvendësministri i Punëve të Brendshme dhe disa specialistë, diskutuan rreth hetimit të dosjes penale 04-1 në ngarkim të shtetasit Fatos Nano, deputet i Kuvendit Popullor" Nga një diskutim me akuzën e re që iu dha sot njësite e paraqitjes së çështjes penale nr. 04-13 dhe në kodit penal, një shtetas që ishte nën hetim për veprën penale "Shpërdorim detyre" parashikuar në nenin 248 të kodit penal, si dhe për veprat penale të kontrabandës, të korrupsionit pasiv dhe aktiv të personave që ushtrojnë funksione publike, u mor vendim për zgjerimin e akuzës. Në bazë të materialeve të administruara gjatë hetimit u arrit në përfundimin se personi nën hetim Fatos Nano, me detyrë ish-kryetar i Këshillit të Ministrave, deputet i Kuvendit Popullor, ka konsumuar edhe elementet e veprës penale të falsifikimit të dokumenteve, parashikuar në nenin 186 të kodit penal. Kjo vepër penale e konsumuar prej tij ka ardhur si rezultat i faktit se në një dokument zyrtar të datës 6.7.1991, të protokolluar pranë Kryeministrisë, ai ka nënshkruar diçka jo të vërtetë, me të cilën i është kërkuar Këshillit të Ministrave të aprovojë një kredi me shumën 450.000 dollarë për llogari të shoqërisë "Ma-Alb". Në kushtet kur kjo kredi faktikisht nuk ishte marrë akoma, nënshkrimi i këtij dokumenti përbën elementë të veprës penale të falsifikimit të dokumenteve. [Vijon në faqen 2]

Shteti s'po kupton që gazetarët duan t'i shërbejnë sëmundjen

Atëherë, u përpoq të kontaktonte me një zyrtar. Sërish po ai refuzim: pa dalë nga institucioni, pa mbaruar procesi. Pastaj telefonoi në redaksi. Në redaksi iu tha se s'mund të botohej asgjë pa pyetur shefin. Ndërkohë po afronte mbyllja e numrit. Ndoshta për këtë shef refuzoi të komunikonte. Por gazetari këmbënguli. Ai donte të verifikonte diçka me rëndësi për publikun. Në këtë klimë mosbesimi dhe ngurtësie, gazetari e ndien veten jo vetëm të penguar, por edhe të fyer. Ai nuk kërkon privilegj, por të drejtën për të marrë informacion. Nëse shteti e sheh gazetarin si armik, ai në fakt i mbyll vetes një kanal të domosdoshëm korrigjimi. Pa kritikë dhe pa pyetje, administrata humbet kontaktin me realitetin. Kjo është arsyeja pse shoqëria duhet të reagojë. Gazetaria nuk është luks dhe as shqetësim periferik. Ajo është një instrument i transparencës dhe i kontrollit qytetar. Në një vend demokratik, zyrtari që fshihet pas procedurave, i bën dëm jo vetëm shtypit, por edhe vetë shtetit. [Vijon në faqen 2]

TIRANA nën qeverisjen e PD

Sot [??] i komisionit të Statutit urban kontrolloi në Bashkinë e Tiranës për konstatimet [??]. Mësohet se z. Shtatist? në bashkinë e Tiranës [??] i kryen! Vetë kryetari i [??] është [??] i llogj. Kush paguan në praninë e kryetarit [??]. Në lagjen 9 pranë stacionit [??] harta [??] shënon [??]. Më tej [??] banimi [??] po të [??] zyrtari [??] [??] Në këtë rast [??] [??] [??] [??] [??] [Vijon në faqen 3]

Priten shkurtime në Universitetin Bujqësor - Tiranë!

Konferencë shtypi e Partisë Socialiste Në një konferencë shtypi të zhvilluar dje nga ky forum, bëhen të ditura preokupimet e fundit lidhur me veprimet pedagogjike dhe administrative që po merren në Universitetin Bujqësor të Kamzës. Theksohet se vendimi i fundit i Këshillit të Ministrave për t'ia hequr këtij universiteti 10.00 ha tokë që i ishin dhënë sipas një vendimi të mëparshëm, është një dëm i konsiderueshëm për vetë shkollën e lartë. Sipas drejtuesve socialistë, në këtë mënyrë po cenohet seriozisht baza materiale e nevojshme për zhvillimin e praktikave mësimore dhe kërkimeve shkencore. Në konferencë u ngritën gjithashtu edhe shqetësime të tjera në lidhje me shkurtimet e paralajmëruara të personelit pedagogjik e shkencor. U tha se këto masa po zbatohen pa transparencë të plotë dhe pa respektuar kriteret profesionale. Sipas folësve, kjo krijon pasiguri dhe dëmton perspektivën e institucionit. U shpreh edhe shqetësimi për përkeqësimin e kushteve në konvikte dhe mungesën e mjeteve bazë për studentët. Në fund u kërkua që autoritetet përkatëse të rishikojnë vendimet dhe të ndërhyjnë për të ndalur dëmtimin e mëtejshëm të universitetit. A. M.

DHII - shërbim në 220 vende të botës

Drejtori i qendrës [??], zoti [??], tha [??] se [??] [??]. Përmes [??] shërbimit [??] [??] në [??] [??] [??] të [??] [??]. Ky [??] [??] [??] [??] [??] [??] [??]. [Vijon në faqen 3]