Manipulimet e akuzës nuk mund ta fshehin karakterin politik të procesit NANO Duket se gjykata e zotit Bendo ka marrë përsipër të mbulojë shkeljet ligjore të prokurorisë Gjithë periudha që ka kaluar nga 30 korriku i vitit 1993 kur u arrestua padrejtësisht dhe në mënyrë të kundërligjshme Kryetari i Partisë Socialiste, deputeti i Kuvendit … timore duhet njohur ai. Nenin 102 të Kodit të Procedurës Penale besohet se e njohin të gjithë juristët duke përfshirë edhe ata me kurse gjashtë mujore. Aty thuhet shprehimisht … male që gëzojnë të arrestuarit. Por thuhet se ajo kohë ka kaluar. Nëse është kështu, pra nëse ajo kohë ka përënduar, përse veprohet me të njëjtat praktika? Fatos Nano kërkon respektimin e të gjitha të drejtave të tij si qytetar, dhe ju zotërinj të ligjit jeni të detyruar t’ia plotësoni deri në një në përputhje me përmbushjen e rregullit

Skandali i ndihmave: Flet nga Tanzania ambasadori italian. «Raportet e mia me Nanon? Për të më akuzuar duhen prova». Prokuror i ri në vend të Kanale MISTERI I AMBASADORIT KARDILI «Mbi mua nuk ka asnjë ndjekje penale» Skandali i ndihmave: Flet nga Tanzania ambasadori italian. «Raportet e mia me Nanon? Për të më akuzuar duhen prova». Prokuror i ri në vend të Kanale MISTERI I AMBASADORIT KARDILI «Mbi mua nuk ka asnjë ndjekje penale» Carlo Bolini Franco Giuliano Tiranë. Lajmi ra si bombë në Tanzani. Torkuato Cardili, ambasador në Tiranë në kohën e qeverisë Nano, është që prej 11 muajsh shefi i diplomacisë italiane në këtë vend afrikan. Lajme të vazhdueshme që qarkulluan ditët e fundit në Shqipëri i referoheshin fillimit të ndjekjes penale nga ana e prokurorisë së Romës: por Cardilli tashmë nuk pranon asgjë. Një mister që nuk mbaron këtu: para pesë ditësh prokuroria Evelina Canale, që tashmë po heton mbi përfaqësues të Ministrisë së Jashtme italiane, në kuadrin e skandalit të ndihmave në Shqipëri, bef as ka kërkuar të ndërrojë zyrë. Kjo e ndihmave është një ngjarje mbi të cilën ka kohë që po heton edhe prokuroria e Tiranës e për të cilën ndodhet në burg midis të tjerëve edhe ish kryeministri Fatos Nano. Cardilli që nga koha kur u largua nga Shqipëria, i ndjekur kur nga një vazhdë polemikash ka rreth lajmit të fajësisë së tij. «Jo, nuk është e vërtetë që të ketë një ndjekje penale kundër meje - deklaron Cardilli nga Tanzania, në telefonin e gazetës shqiptare - e gjitha është false. Zero absolutisht». Çfarë doni të thoni me zero absolute? «Që nuk ka absolutisht asgjë të vërtetë në lajmin e një ndjekjeje penale ndaj meje. E përsëris: e ke parasysh zero absolute në matematikë? Është zero zero». Por sipas disa organeve të informimit ju keni qenë urdhër në Romë nga gjykatësja që heton mbi skandalin e ndihmave... «Dëgjoni, unë ndodhem në Tanzani, po punoj këtu dhe nuk kam lëvizur prej në Itali, mendoj të shkoj së shpejti. Unë kam qenë për herë të fundit në Romë në Nëntor të vitit të kaluar; me këtë rast takova prokuroren Canale, e cila më dëgjoi për llogari të gjykatësve shqiptarë. Që atëherë nuk e kam parë më nuk kam patur asnjë kontakt me të. Unë nuk di nga i mbledh shtypi këto lajme. Them vetëm se jam i lodhur: i lodhur që… (Vijon në faqen 4)

Gjithë periudha që ka kaluar nga 30 korriku i vitit 1993 kur u arrestua padrejtësisht dhe në mënyrë të kundërligjshme Kryetari i Partisë Socialiste dhe deputeti i Kuvendit Popullor Fatos Nano e deri sot, nuk ka qenë vetëm një periudhë sulmesh fyese dhe shpifjesh kundër Tij dhe Partisë Socialiste, por edhe periudhë shkeljesh të vazhdueshme ligjore e proceduriale, të cilat janë denoncuar dhe janë bërë publike në vazhdimësi. [Pjesa e dukshme e titullit në krye:] mënyrë të kundërligjshme Kryetari i Partisë Socialiste dhe deputeti i Kuvendit Popullor Fatos Nano e deri sot, nuk ka qenë vetëm një periudhë sulmesh fyese dhe shpifjesh kundër Tij dhe Partisë Socialiste, por edhe periudhë shkeljesh të vazhdueshme ligjore e proceduriale, të cilat janë denoncuar dhe janë bërë publike në vazhdimësi. Mirëpo çfarë ndodhi? Në vend që të ndërhyhej për t’i korrigjuar dhe ndaluar ato, heshtja apo indiferenca e organeve kompetente krijoi terren të favorshëm për t’i thelluar më tej. Njohja e të arrestuarit me akuzën dhe përmbajtjen e dosjes hetimore është një e drejtë bazë dhe domosdoshmëri për zhvillimin normal të hetimit gjyqësor. Mund të jetë zhgënjyer edhe në Gjykatë dy avokatët e Fatos Nanos, por në gjyq do të mbrohet Fatos Nano, pasi ai do të jetë në bankën e të akuzuarit. Prandaj më parë se kushedo, me dosjen hetimore besoj me kurse gjashtë mujore. Aty thuhet shprehimisht «Kur çmohet se provat janë të plotë për të dërguar çështjen në gjyq, hetuesi është i detyruar të njoftojë të pandehurin mbi përfundimin e hetimeve, t’i japë atij mundësinë të shoqërojë të gjithë materialin e çështjes dhe ta pyesë nëse kërkon të kryhen veprime plotësuese, duke mbajtur për këtë një procesverbal. Kur i pandehuri kërkon kryerjen e veprimeve që kanë rëndësi për çështjen, hetuesi është i detyruar t’i plotësojë ato.» Pra ç’do gjë është e thënë qartë dhe në shqip. Madje duhet të kujtoj se kjo e drejtë është e para shkruar nga Kodi i P. Penale të asaj kohe që është quajtur koha e diktaturës, dhe që nuk respektohet në kohën e demokracisë! Ka qenë një kohë kur gjyqet zhvilloheshin si të urdhëronin pushtetarët, pavarësisht nga të drejtat formalë perënduar. Nëse është kështu, pra nëse ajo kohë ka perënduar, përse veprohet me të njëjtat praktika? Përse gjithë kjo frikë për ta njohur Fatos Nanon me dosjen? Ku bazohët gjithë ky guxim për të shkelur hapur ligjet e shtetit nga ai organ që është i pavarur pikërisht për zbatimin e ligjit? Jo zotërinj, Fatos Nano nuk i trembet gjyqit. Por është e drejta e tij që në atë sallë të shkojë pa pranga dhe i paparagjykuar nga askush ashtu siç është e drejtë legjitime të shkojë pasi të jetë njohur konform ligjit me gjthçka është përgatitur kundër tij në dosjen hetimore. Fatos Nano kërkon zbatimin rigoroz të të gjitha procedurave ligjore të parashikuara nga Kodi i Procedurës Penale dhe zbatimin të ligjit jenë të detyruar ta plotësojnë këtë kërkesë jo se kështu ia ka qefin Fatos Nanos, por se e keni detyrim ligjor, pavarësisht se kush është i arrestuari. e rregullit të detyrës që kryeni, pavarësisht se keni dëshirë apo jo. Fatos Nano nuk i shmanget drejtësisë. Përkundrazi, edhe duke qenë i arrestuar ai e ndihmon drejtësinë për të përmbushur me sukses misionin e shenjtë, duke denoncuar të gjitha shkeljet proceduriale të bëra nga organi i prokurorisë, me qëllim që t’i pritet rruga njëherë e mirë manipulimit dhe inskenimit të çdo lloji. Prandaj mos kini frikë nga Ai. Jypani dosjen siç e kërkon ligji respektuojani të drejtën si i paraburgosur sepse kështu respektoni ligjin dhe vetën tuaj dhe pastaj ueni në bankën e të akuzuarit për t’ia provuar akuzën. Veçse me fakte, me logjikë dhe argumenta. Jo me shkrymet e «RD-së» apo deklaratat e përdëstëve. Fatos Nano nuk i trembet gjyqit. LUAN M. RAMA

U del kallai akuzave të montuara politike dhe veprimeve hakmarrëse të pushtetarëve që kanë urdhëruar arrestimin e gazetarëve - Logjika e shtypit të lirë bëri copë e thërmoi logjikën e kurseve gjashtëmujore të përgatitjes së juristëve ushtarë të bindur të partisë demokratike. Kurajoja, vendosmëria, qartësia, profesionalizmi i shokëve tanë të burgosur dhe solidariteti shembullor i kolegëve brenda dhe jashtë vendit janë një garanci e madhe që diktatura nuk do ta ketë të lehtë të kalojë më këtej. Para fillimit të procesit: Situata e ndezur e krijuar nga protestat e shumta, me akuza e kundërakuza, me intervista e fakte të publikuara në gazeta të ndryshme në vërtetim palajësie, me kërkesa të shumta të shoqatave të gazetarëve vendas e të huaj të firmosura nga një bi… - Para fillimit të procesit: Situata e ndezur e krijuar nga protestat e shumta, me akuza e kundërakuza, me intervista e fakte të publikuara në gazeta të ndryshme në vërtetim palajësie, me kërkesa të shumta të shoqatave të gazetarëve vendas e të huaj të firmosura nga një bi… milion… gazetash, me parashikime skandaloze nga personalitete të larta të drejtësisë shqiptare, me heshtje nga pushteti e veçanërisht nga Presidenti Berisha, kryeministri Meksi, Kryetari i Parlamentit Arbnori, me komente të ndryshme në të shumtën e rasteve të mbrapta që bënin prezente tendenca autoritare diktatoriale të pushtetit, më 25 ditë burgosje në dhomat e qelbura të repartit 313 në Tiranë të Aleksandër Frangajt e Martin Lekës, kondicionoi interesimin e jashtëzakonshëm të dhjetra njerëzve mediat të cilëve të afërm, kolegë, juristë të arrestuarve. Gazetarët e të shumtë bënë publike prezencën e tyre në ambientet e gjykatës së Tiranës, gati një orë para fillimit të procesit gjyqësor. Rreth orës 9.45 minuta makina burg e policisë solli në ambientet e Gjykatës së Tiranës katër të arrestuarit prej 25… (Vijon në faqen 3)

I nderuar Zoti Kryetar; Sot, për mua dhe për ty, kjo ditë është… [teksti i imët në pjesën e poshtme është pjesërisht i paqartë] … Për mua kjo ditë ka një tjetër… [pjesë e palexueshme] … që është shpallur në kuadrin e… … Këto privilegje që kanë ju sot, e kishin përpara jush Ministri… [pjesë e paqartë] … Kryeprokurori Qeshi, hetuesit Zani e Xhilli, e kishin përdorur me mbledhjen… Akuzohem se kam përhapur sekretin shtetëror dhe kam shpifur… [vijimi i prerë dhe i palexueshëm në figurë] (Vijon në faqen 3)

Së pari do të them se akuza është e kundërthimtë me ligjin. Akuzohem sipas nenit 122 për përhapje të sekretit shtetëror. E kam thënë edhe herët tjetër kur jam akuzuar për nxjerrje të sekretit shtetëror dhe disa ditë arrest shtëpiak dhe u lërova në shkallë të parë. Ju nuk lezhë po… [teksti vazhdon në kolonë, pjesërisht i palexueshëm] Unë nuk e di që ndonjëherë të me ketë beuar informata, indirekt ndoshta, po direkt jo. Unë nuk di të… … kuptoj unë, kërkon që subjekte të tij janë ata që paguhen për ruajtjen e sekretit. Sipas po këtij neni përbën sekret përhapja e informatave… …ndonjë detyrë apo marrëdhënie me sekretin, në Ministrinë e Mbrojtjes… [vijimi i prerë] (Vijon në faqen 3)

BIBLIOTEKA KOMBËTARE TIRANË Mbledhje e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PSSH LAJMËROHEN TË GJITHË ANËTARËT E KOMITETIT TË PËRGJITHSHËM DREJTUES TË PARTISË SOCIALISTE SE DITËN E HËNË DATË 28 SHKURT 1994, ORA 10 - 00 DO TË ZHVILLOHET MBLEDHJA E KOMITETIT TË PËRGJITHSHËM DREJTUES TË PARTISË SOCIALISTE.

Ditën e martë, më datën 1 mars 1994, në orën 17.00 në Pallatin e Sporteve «Asllan Rusi» («Partizani») të Tiranës do të zhvillohet një takim për zbërthimin e detyrave të Konferencës II Kombëtare të PSSH. Në këtë takim do të marrin pjesë deputetë të Kuvendit Popullor, këshilltarë të Bashkisë të Kryeqytetit, anëtarë dhe simpatizantë të Partisë Socialiste. Komiteti Drejtues i PS të Qytetit të Tiranës.