- Arsyeja dhe ligji duhet ta ndalin njëherë e mirë dorën hakmarrëse të shtetit partiak, për t'i thënë ndal dhunës, bajraktarizmit, dhe haxhimarizjes politike -

EDHE NJË SHANS TJETËR NË NDIHMË TË PRESIDENTIT BERISHA "MOS I PËRDORNI FUNKSIONET PRESIDENCIALE PËR HAKMARRJE POLITIKE" ERDHI NJË SHANS TJETËR NË NDIHMË TË PRESIDENTIT BERISHA "MOS I PËRDORNI FUNKSIONET PRESIDENCIALE PËR HAKMARRJE POLITIKE" GJYQIT I ITALISË SË VERKATIT IT 95-SË QË DHE DREJTUASI TANI PËS NANO DUHET TË JETUANË PRESIDENTIT I SHTETIT ITALIANO OSCAR LUIGI SCALFARO Duke rikujtuar shqetësimin tim të shprehur publikisht lidhur me qëndrimin e pakuptueshëm dhe shpifjet e padenja të presidentit Berisha në adresën time, të paraqitura para shtypit të huaj pas kthimit të tij nga vizita në Itali, si dhe duke vlerësuar në kontekstin e kësaj çështjeje rrethanat e reja të krijuara nga nota diplomatike e ambasadorit italian në Tiranë dhe raportimi i sotëm i gazetës italiane "Il Messaggero", ndiej së është rasti t'i drejtohem sërish presidentit të Republikës me ftesën për t'u kthyer në arsyen njerëzore dhe në udhën demokratike. Për shkak të së kaluarës së tij të njohur dhe të karakterit të ndryshueshëm, unë nuk pres që zoti Berisha të bëjë vetë reflektime të dobishme, por sot ai ka një mundësi më shumë për të bërë në publik një veprim që jo vetëm do t'i shërbejë së vërtetës në lidhje me të ashtuquajturin "skandal italian", por edhe do ta ndihmojë presidentin e Shqipërisë që në sytë e partnerëve të huaj të mos shfaqet si një president i rëndomtë partiak, i paaftë të ndahet nga shpirtvogëlsia e hakmarrjes dhe nga babëzia e protagonizmit politik. Shënjestra e sulmeve të tij dhe e shpifjeve të tij, me sa duket, nuk është në radhë të parë Fatos Nano. Unë jam po aq i bindur sa edhe i qetë se gjithçka e shpifur kundër meje ka qenë krejtësisht e sajuar. Fatos Nano dhe Partia Socialiste kanë hyrë në këtë betejë me të vërtetën dhe do të dalin prej saj me fitoren që sjell forca morale e së vërtetës. Kurse i interesuari i vërtetë për kredinë e hedhur me aq pompozitet ndaj meje në publikun shqiptar dhe botëror, është presidenti Sali Berisha. Presidenti i vendit e ka lidhur pa të drejtë dhe pa asnjë efekt funksionin e tij të lartë publik me procesin absurd e politik kundër meje, aq sa ka pranuar që në emër të tij dhe me dijeninë e tij të sajohet e të qarkullojë në shtypin italian edhe një letër banale dhe skandaloze, që i atribuohet kryetarit të grupit socialist në parlamentin italian, zotit Mussi. Pa dashur të hyj në detaje, dua të bëj me dije publikun se shkrimi i gazetës "Il Messaggero" i datës 21 shkurt 1994 hedh dritë edhe mbi këtë episod të turpshëm të përfshirjes së papranueshme të zyrës së presidentit të Shqipërisë në këtë histori të stisur. Më kujtohet se si në fillim të këtij viti presidenti Berisha, në një konferencë shtypi me gazetarë të huaj, jo vetëm që e trumbetoi me ngut e me bujë të ashtuquajturën akuzë italiane kundër meje, por e përdori atë menjëherë si provë për të justifikuar qëndrimin e tij ndaj meje dhe ndaj Partisë Socialiste. Në qoftë se presidenti i Republikës do ta kuptojë sado pak se sa e dëmton seriozitetin e shtetit shqiptar përdorimi i funksioneve presidenciale për t'u marrë me hakmarrje politike, ai duhet të japë pa humbur kohë një shpjegim publik e zyrtar për partnerët tanë ndërkombëtarë dhe për publikun shqiptar. Në të kundërt, çdo heshtje do të jetë një tjetër provë e papërgjegjshmërisë politike dhe morale. ( vijon në faqen 3 )

- DEKLARATË E KOMITETIT DREJTUES TË RRETHIT PËR "ÇËSHTJEN GJYQËSORE NANO" - Pa mbaruar mirë edhe seanca e parë gjyqësore e zhvilluar ditën e djeshme për çështjen e ish-kryeministrit dhe kryetarit të PSSH-së z. Fatos Nano, trupi gjykues i Gjykatës së Kasacionit, i përbërë nga kryesuesi Petrit Tranaj dhe anëtarët Ilmi Hoxha, Vladimir Kristo, Andrea Paja e Artan Broci, me vendim të ndërmjetëm e ka shtyrë seancën për në 24 shkurt. Mbrojtja e z. Nano paraqiti disa materiale të reja ligjore, të cilat gjykata do t'i shqyrtojë në mbledhjen e ardhshme. Ky fakt do të ishte mëse normal dhe i pranueshëm, po të mos paraprihej nga një fushatë e ashpër dhe e paprecedentë presioni politik e propagandistik, e cila e ka paragjykuar haptazi vendimin e gjykatës. Në vend që drejtësia të veprojë e qetë dhe e pavarur, ajo është vënë nën trysninë e ekzekutivit dhe të makinës së propagandës së pushtetit. Komiteti drejtues i rrethit shpreh shqetësimin e thellë se procesi kundër Fatos Nanos po përdoret si mjet i luftës politike për eliminimin e opozitës. Në vend të ballafaqimit demokratik të alternativave, po ndiqet rruga e goditjes penale të kundërshtarit politik. Kjo praktikë është e rrezikshme për demokracinë, për shtetin ligjor dhe për ardhmërinë e vendit. U bëjmë thirrje të gjitha forcave politike, opinionit publik dhe faktorit ndërkombëtar të ndjekin me vëmendje këtë proces dhe të ndihmojnë që ai të zhvillohet mbi bazën e ligjit, larg presioneve dhe paragjykimeve. Drejtësia nuk duhet të bëhet instrument i hakmarrjes politike. ( vijon në faqen 3 )

PAPARË PER "ÇËSHTJEN NANO"

Liria e shtypit në turnën e druve ! ... Kurse në një fjala konçizë, zyrtari mund të japë një shkrim në bazën e ndonjë poe të abuzuar me evidencat, ndërsa no z. një avokat mban tona skandale jo dosjes, marre parashlyes mberrindmenjën tona shumë të tronditur, redaktori i ditës së "As" dorëzon në derësjenë me këto fjalë: "Jemi gati të mbrojmë në mënyrën e duhur e profesionale të drejtën tonë". ( vijon në faqen 5 )

Një delegacion i PSSH-së në Bruksel Mbahet e Komitetit të Përgjithshëm drejtues të PSSH

"Një fill drejtësie e ka Europa..."