Rezolutë e takimit të eurosocialistëve të rretheve verilindore të Shqipërisë Ditën e dielë, më datën 24 prill në qytetin e Rrëshenit u mbajt takimi i eurosocialistëve të rretheve verilindore të Shqipërisë. Në këtë takim u diskutuan gjërësisht shqetësimet e rënda të këtyre zonave të cilat ndodhen në një gjendje të rënduar ekonomike. Ky takim u bë apel qeverisë shqiptare dhe institucioneve të saj për një vëmendje të madhe karshi hallëve dhe shqetësimeve të këtyre zonave sidomos ndaj rënies e cila aktualisht është shtresa shoqërore që po i vuan më shumë pasojat negative të tranzicionit drejt ekonomisë së tregut. Për këtë u kërkua që këto zona të trajtoheshin veçanërisht në kuotat e emigracionit të organizuar qeveritar. Një tjetër shqetësim që u ngrit në takim ishte edhe problemi për jetën e varfër kulturore dhe artistike në zonat verilindore si pasojë e rrënimit të mjaft institucioneve që do të mbulonin këtë aktivitet. Me shqetësim të veçantë në takim u analizua nga mjaft diskutantë situata e rënduar politike në vend, e polarizuar sidomos pas arrestimit të kryetarit të opozitës Fatos Nano, drejtimit politik të tij, fakte këto që flasin për një shpërdorim ekstrem të shtetit ligjor. Takimi i eurosocialistëve të rretheve verilindore të Shqipërisë shprehu haptas kundërshtimin e kësaj rruge të rrumbullakët të rinisë shqiptare duke e konsideruar atë si një hap konstruktiv e shembull konkret që jep brezi i ri në momentet e rënda që po kalon politika shqiptare. Takimi përsëriti pjesëmarrjen e ftuar nga disa organizata rinore dhe të shoqatës së të përndjekurve politikë. Rrëshen më 24.4.1994

Për të tretën herë selia e Partisë Socialiste në Korçë e vendosur buzë një rruge kryesore të qytetit, u nënshtrohet sulmit të hajdutëve. Fillimisht u grabitën sende ushqimore dhe më pas nga klubi i saj. Më pas soba e korentit dhe manjetofoni dhe tani së fundi aparati i fotokopjimit dhe një kalorifer për ngrohje. Disa e pajisje spërkatëse dhe paradoksale, furrë e vjedhjeve dhe bastisjeve të saj ka nisur fill pas daljes në skenë të një personi me banim në Tiranë, i cili pretendon se kjo godinë i përket atij dhe për më tepër prokurën për përfaqësim e tij ia ka besuar ish kryegjykatësit në rreth Agron Hazizllari. Po kaq interesante është fakti tjetër se këtyre sulmeve mbi selinë e PS u paraprinë shkrimet famëkeqe e tërë presion të korrespondentit të RD nga Korça Petraq Kici, i cili me një gjuhë prej rrugaçësh vazhdimisht me shkrimet e tij bën shantazh për t’u larguar nga godina. Nga ana tjetër të bëhen përshyty-pje fakti i indiferencës së forcave të rendit që megjithëse në të dy rastet janë njoftuar, eshtëisht vijnë, shohin ngjarjet dhe largohen me premtime se do të bëjnë gjithçka për të kapur hajdutin. ALI MYFTARI

Pas heqjes së emrave të heronjve dhe dëshmorëve nga disa rrugë të qytetit të Durrësit, me vendim të këshillit të rrethit dhe pas prishjes së fundit bustëve lapidarëve e materialeve historike që lidhen me luftën kundër nazifashizmit dhe bashkëpunëtorëve të tyre, pah «rivlerësimit» të disa figurave si martirë, të njohur deri tani si bashkëpunëtorë të huaj, këto ditë në qendër të qytetit të Durrësit, është hequr edhe një pllakë tjetër përkujtimore. Bëhet fjalë për atë që kujton një ngjarje të rëndësishme, nga më të rëndësishmet në biografinë e luftës nacionalçlirimtare të popullit durrsak. Ajo përkujton 12 prillin e vitit 1942, demonstratën e parë kundër pushtimit fashist italian, demonstratë e cila gjeti jehonë të gjerë dhe që pati si kulm të egërsisë fashiste vrasjen e të riut antifashist durrsak Sotir Noga. Janë pikërisht këto pllaka lapidare e memoriale të cilat i bëjnë nder qytetit, të cilat pushteti i sotëm përbëhet në Durrës është i interesuar që të heqë ose të bëjë sikur nuk i vë re.

Luan Hajdaraga: Të kapërcejmë me dialog incidentin dhe të shikojmë marrëdhëniet afatgjata të bashkëpunimit shqiptaro-grek. - Jorgo Romeras: Në vlerësimin qëndrimet e Partisë Socialiste dhe ju se emigrantët shqiptarë do të punojnë e jetojnë të qetë në Greqi. Gjatë një vizite në Korçë, nënkryetari i Partisë Socialiste të Shqipërisë dhe deputeti i Kuvendit Popullor Luan Hajdaraga, u prit nga Ministri Plotësues të PASOK-ut dhe nënkryetar i Parlamentit Evropian, zoti Jorgo Romeras. Gjatë takimit, Luan Hajdaraga foli për pikëpamjet dhe qëndrimet e Partisë Socialiste të Shqipërisë për zhvillimet e sotme në vend si dhe në Rajon. Duke u ndalur në marrëdhëniet e tensionuara ndërmjet Shqipërisë dhe Greqisë ditët e fundit, ai theksoi se incidenti i 10 prillit ishte i rëndë dhe i patolerueshëm dhe se si të tillë ne e kemi dënuar atë dhe kërkojmë zbulimin dhe ndëshkimin e kriminelëve. Por pikëpamja e PS të Shqipërisë, që ne e kemi shprehur, është se duhet të ngrihemi mbi incidentet dhe të shohim marrëdhëniet afatgjata. Ne jemi popuj miq, duam fqinjësi të mirë duam mirëkuptim. Ne si popuj, vazhdoi Luan Hajdaraga kemi histori të njëjtë luftërash për liri dhe pavarësi dhe popuj tanë dëshirojnë të jetojnë në fqinjësi të mirë e në bashkëpunim. Ne i jemi mirënjohës popullit grek, për pritjen që u ka bërë dhjetra mijë shqiptarëve që kanë shkuar atje për punuar. Kjo është një ndihmë edhe për Shqipërinë. Në falenderojmë qëndrimin fisnik të qeverisë greke që në kuadrin e këtij acarimi të fundit në marrëdhëniet midis të dy vendeve, nuk ndërmori asnjë veprim për largimin e refugjatëve. Kjo është çmuar shumë në Shqipëri, Ne kemi besim se qeveria greke do të vazhdojë të mbajë ndaj tyre këtë qëndrim; me shpresë se në të ardhmen do të bëhen përpjekje dhe për legalizimin e tyre. Kjo shpreh ndjenjat e vërteta të miqësisë midis të dy popujve. Po kështu ne kemi vlerësuar si masa bashkëpunimi e mirëkuptimi praninë e minoritarëve në Shqipëri. Ne jemi aq të tërë t’u plotësohen të gjithë të drejtat që burojnë nga konventat ndërkombëtare. Kjo do t’i shërbente më tej forcimit të fqinjësisë së mirë midis dy popujve. Zoti Romeras i ritheksoi zotit Hajdaraga qëndrimin e qeverisë greke për të mos larguar emigrantët shqiptarë që punojnë në Greqi. Ata do të vazhdojnë të punojnë e jetojnë të qetë në Greqi. Problemet e lindura në marrëdhëniet midis të dy vendeve do të zgjidhen në nivele zyrtare. Greqia pret shumë nga takimi i dy ministrave të jashtëm më 3 maj. Në vijim u fol edhe për zgjerimin dhe forcimin e marrëdhënieve midis PASOK-ut dhe PSSH, ç’ka do t’i shërbente klimës së bashkëpunimit dhe mirëkuptimit midis popujve tanë dhe vendeve tona. Në këtë takim morën pjesë prefekti i Korçës Aleksandros Zapktakis si dhe deputeti Anastas Angjeli, dhe kryeredaktori i Zërit të popullit Thoma Gëllçi. ZYRA E SHTYPIT TË PSSH.

AKTIV I PS NË DIBËR - Ndërsa pushteti qendror i PD-së ushtron imponimin mbi opozitën në këtë vend, ky detyrim që në mënyrë demokratike - Socialistët përgatiten për zgjedhje jo me çeqen e bardhë në xhep, por me programe të qarta dhe të besuara - Sot ne diskutojmë pushtetin tonë në fshat në fjalën e tij shoku Sabit Brokaj, aq sa e kemi; aq sa e ushtrojmë...

Gjirokastër Më datën 17 prill botuam një shkrim të shkurtër me titull “Brenda javës 16 prill me reja”. Dje mesuan në zyrat e Partisë Socialiste: veç atyre që raportuam në më 17 prill, më 16 prill ishin pranuar edhe 10 vetë të tjerë, shokët Ismaili, Baxha, Dashi, Dashi, Laqi; Devolli; Haska, Ahmeti e Lika. Nga ajo ditë deri dje në drekë, më 27 prill, erdhën u pranuan edhe 11 anëtarë të rinj të PS, shokët Veshka, Haska, Hatika, Çani, Rondo, Gjoka, Zeka; Kalemi; Saraçi e Zilaj. Nuk është kryesorja të numërosh Zilai. Nuk është kryesore të numërosh ditët e njëra e rëndësishme është të tregohet se ata vijnë e anëtarësohen vetë dhe të pranohen, rrethohen në parti e madhe të majtë si anëtarë të organizuar të saj të shpallur, me dokumente. Sa ka ndryshuar koha dhe klima politike! Partia Socialiste kërkohet dhe më gjerat më të mira të saj ajo u thotë njerëzve të rinj që i vijnë: detyra jonë është të mos ju zhgënjejmë. Në aktiv morën pjesë edhe deputetët Sabit Brokaja e Halil Lala. Në raport dhe në debatin e zhvilluar u evidentuan si përvojat pozitive po ashtu dhe të metat dhe dobësitë që lidhen sidomos me qëndrimin pasiv, në heshtje ndaj problemeve të shumta që ka fshati dhe qyteti sot veçanërisht në kushtet e dhunës së egër që ushtron pushteti dhe dëdrist?; nëpërmjet taksave e çmimeve të larta privatizimit pa ligj e formave të tjera të luftës ekonomike, me represionin politik ndaj sociali-

- Ndërsa pushteti qendror i PD-së ushtron imponimin mbi opozitën ne e kemi detyrim që në mënyrë demokratike t’i kundërvihemi dhunës së saj. - Të mërkurën Komiteti Drejtues i PS të rrethit të Dibrës kishte 1-uar në ujë aktiv lidhur me rolin dhe ndikimin e përfaqësuesve socialistë në pushtetin lokal kryetarë të komunave u ka caktuar Partia Socialiste një dhe këshilltarë të rrethit dhe komunave në përgjithësi. Lala. - Socialistet përgatiten për zgjedhje, një me «çekun të besueshme. - Ndërsa shohim në udhëheqim ... - Sot rrë diskutojmë pushtetin tonë tha në fjalën e tij shoku Sabit Brokaja, aq sa e kemi; aq sa e ushtrojmë aq sa dimë aq sa na e lejojnë. Midis rretheve që kanë vështirësi për shkak të egërsisë së luftës politike është Dibra. Në 15-ën dhe luftën politike gjeografike nuk është e barabartë. Dibra, Tirana, Korça etj., kanë vlera dhe pesha të ndryshme. Këtë realitet, përderisa pretendojmë të bëjmë luftë politike duhet ta njohim ta pranojmë dhe ta drejtojmë. Roli i pushtetarëve socialistë në (Vijon në faqen 2)

Emërimi i Fatos Dervishit në postin e zv/prokurorit të përgjithshëm provokon ndaj Partisë Socialiste dhe kërcënim kundër drejtësisë. Dje mbas dite u diskutua në parlament propozimi i presidentit të Shqipërisë për emërimin e Fatos Dervishit në postin e zv/prokurorit të përgjithshëm. Në fillim e foli? përfaqësuesi i PS, z. Namik Dokle i cili zbërtheu edhe njëherë figurën e z. Dervishi. E. Dervishi u bë i famshëm me arrestimin e Fatos Nanos duke e cilësuar këtë propozim si provokacion ndaj P. Socialiste dhe kërcënim ndaj drejtësisë. Grupi socialist në mënyrë demonstrative u largua nga salla dhe nuk u paraqit deri sa vazhdoi kjo procedurë. Më gjerësisht do të njihemi në numrin e nesërm. Shpërthim eksplozivi në Shqipërinë e një veprimtari të krijimit të frontit të djathtë në Shqipëri. Në fund të seancës u dëgjua e parlamentit e një ... (??) z. Baleta i cili foli në emër të 26 prillit në Shqipëri, një ngjarje historike. Arian Çika shpërtheu një eksploziv. Ky është nga Baleta e paraqitur në një mënyrë që dibri? në bazuar një post në një udhëheqëshem? en PS si dhe ka qenë përgjegjës i Kontrollit të Shtetit. Ai sapo ishte kthyer nga shtypi e ... Këtë shpërthim Baleta e quajti një veprim politik që bëhet qëllimisht kundër një aktivisti për krijimin e frontit të djathtë dhe në Shqipëri. Gjithashtu Baleta njoftoi parlamentin se këtë ditë ministri i drejtësisë ka refuzuar kërkesën për regjistrimin e Partisë Demokratike të Djathtë. Për këtë gjë, tha ai ne do të drejtohemi në organet e drejtësisë për gjykim. Makariadhi proteston për arrestimin e aktivistëve të PBDNJ Në fund të seancës lexoi një deklaratë edhe z. Makariadhi. Në të theksohej se gjatë dhjetë ditësh të fundit janë ndaluar e arrestuar të paktën 10 aktivistë të partisë së tij. Sipërsi? i mbahen akoma në arrest në kushte të rënda dhe pa marrë kontakt me avokatë e shtetas shqiptarë të kësaj partie. Këto veprime Z. Makariadhi i quajti shkelje të të drejtave të njeriut. Pas kësaj deklarate e morën fjalën disa deputetë Pjetër Arbnori tha se ka gjë që shqiptarët duhet të zbatojnë ligjet e këtij shteti si në lidhje me pretendimet e z. Makariadhi do të jetë bërë brenda rregullave. Deputeti Bregu tha se kryetari i OMONIA-së në Korçë është gjetur një fletë lavdërimi dhënë nga prefekti i Selanikut ku vlerësohen të rritat e shquara të tij për helenizmin e Shqipërisë. Korresp. i «Zërit të popullit»

- Mbresa nga intervista e së shtunë palodjan të A. Shënepremtes dhënë BBC - Ali Shënepremtja bën humor... anglez Megjithëse 2-3 ditët e fundit, përveç sjelljes së zv/rys së misionit ushtarak amerikan në Tiranë, masmedia zyrta e «vuvait» për lajme sensacionale, Drejtoria e Përgjithshme e Burgjeve në emër përmes «Gazettes Shqiptare» hodhi një treg «njoftimin e lëshimit» për «takimet sekrete Nano-Alia» në burgun e Tiranës. Dhe nisën shumë e zakonshme, a amplifikuan nga RD-ja, që i reflekton «vërtetësi» si «jetës politike të ditëve të fundit në Shqipëri, gjeti pasqyrim edhe në mijëra lexues të BBC-së. Ndërkaq, mjegullën e thjeshtë, bashkë me mesazhe me titullat e gjithë si gjyqve? dhe të shokuar nga pamundësia e bombardim të kostos së jetesës që presin në drejtësi me mos, pas këtij lajm për në lidhje e përmend? të shtënat? ndonjë rrëë e në skandaloze çmimesh nga qeveria Meksi?! «Sidoqoftë, tensioni u ul diçka, si pasojë e bezdisjes dhe e skrupulozitetit të gazetave të BBC-së për informacion, të së vërtetës pas intervistës që korrespondenti i saj nga Londra i mori Drejtorit të Përgjithshëm të Kampeve të Burgjeve të Shqipërisë z. Ali Shënepremte, në mbrëmjen e datës 26 prill 1994...» Në vend të lakteve që konfirmuan lajmin e bujshëm, megjithë këmbënguljen e korrespondentit, dëgjuesi i zakonshëm i shumtë të BBC-së do të kuptonte «fatin» të shijojnë ... dhe shpjegojnë ngjarjet ... Por, çfarë tha Aliu? Dëgjuesit kuptuan se, pas shkeljeve të ligjit, në tejkalim të kompetencave, për të cilat është bërë i njohur nga shtypi ish Kryetari i DPP-së Beratiti për përdorim dhune e detyra, z. Shëneprempte tani po shka- ... Me të një humor tipik «anglez» në një tonallitet të lartë të huazuar nga fjalimet zyrtare, z. Ali bën dikur, as më pak e as më shumë, se në burgjet që ai administron në terr të qeverisë demokratike, mbretëron «Liria». Sigurisht, nuk ka as të burgosurit, përfshi zotërinjë Ali dhe Nano, lëvizin nga njëra tek tjetra ... «Sonya» (kishte shpjeguar) dhe dyshkë burgun të ndez? Doxa dhe Cuko në burgun e sigurisë së lartë të Tepelenës... Për të zbutur «efektet sociale» të deklaratës së z. Shëneprempte jemi të detyruar të sqarojmë nevojat që ... Më tej: Me të njëjtin indinjim humor, z. Shënepremte i cili e di mirë se kushdo tjetër që posaçërisht gardianëve në burgun e Tiranës janë të moshës 20-25 vjeç dhe ta marrë në punë gjatë 2 vjetëve të fundit (vetëm pas burgosjes së 2. Nano është zëvendësuar gali? biz/una e personave me të meta ... (??) të anshëmunarë të administratave e rini?). Për ta shijuar plotësisht këtë humor anglez të z. Shënepremte, publiku duhet le të dyjë në sektorin ku mbahen të izoluar të tjerët A. e Nano; shërben vërdallë ... (Vijon në faqen 4)

Zotit ANDREAS PAPANDREU, Kryeministër i Republikës së Greqisë, Kryetar i PASOK-ut. Zotit ANDREAS PAPANDREU, Kryeministër i Republikës së Greqisë, Kryetar i PASOK-ut. ATHINË I nderuar zoti kryetar, Me keqardhje mësuam lajmin e vdekjes së zotit Jorgo Jenimatas, ministër i Ekonomisë Kombëtare të Republikës së Greqisë dhe anëtar i udhëheqjes së lartë të PASOK-ut. Në emër të Partisë Socialiste të Shqipërisë, ju shprehim ngushëllimet e sinqerta për këtë humbje të parakohshme të zotit Jenimatas, figurë e shquar dhe me reputacion të jetës politike greke, retorator energjik dhe miku i popullit shqiptar. P - Partinë Socialiste të Shqipërisë Zëvendëskryetar SERVET PËLLUMBI

Përfaqësues të Partisë Socialiste të Shqipërisë, Luan Hajdaraga, Bashkim Zeneli dhe Leontiev Çuci, deputetë të Kuvendit Popullor, shkuan dje në ambasadën e Republikës së Greqisë në Tiranë dhe i paraqitën përfaqësuesve të saj diplomatikë ngushëllimet e sinqerta për vdekjen e zotit Jorgo Jenimatas, ministër i Ekonomisë Kombëtare të Greqisë, anëtar i udhëheqjes së lartë të PASOK-ut dhe figurë e shquar dhe me popularitet në radhët e popullit grek. Zyra e Shtypit dhe Informacionit e Partisë Socialiste,