Në Parlament: FATOS DERVISHI ESHTE SHERBETOR I ZELLSHEM I PUSHTETIT POLITIK DHE SHKELES BRUTAL I LIGJIT - Diskutim i deputetit Namik Dokle - Emri i zotit Dervishi nuk është i panjohur për ne. Por nuk është i panjohur as mekanizmi i emërimit të tij në fund dhe të këtij që i propozohet sot Kuvendit Popullor. Ai n.çmër ua zëvendësprokuror i Tiranës vetëm një ditë para arrestimit të Deputetit Fatos Nano, Kryetar i Partisë Socialiste. Ai po emërohet zv. prokuror i përgjithshëm i Republikës së Shqipërisë, vetëm dy-tri javë pas përfundimit të procesit politik, antligjor dhe antidemokratik të dënimit të paracaktuar të Fatos Nanos. Kjo është merita e vetme e Fatos Dervishit: — «Meritë», për të shkelur Dispozitat Kushtetuese dhe Ligjin për të Drejtat dhe Liritë themelore të njeriut. — «Meritë», për të burgosur fjalën e lirë të gazetareve. — «Meritë» për t’u përdorur si kamxhik ndaj kundërshtarëve politikë dhe si goditje psikologjike ndaj gjithë atyre prokurorëve, gjykatësve e avokatëve të ndershëm që aspirojnë zbatimin e ligjit në një shtet të së drejtës. — «Meritë», për t’i përdorur ligjet jo në mbrojtje të njeriut dhe të drejtësisë, por për t’i kthyer ato në qelëshe drvicbsi mbi kokat e atyre që partia në pushtet i tregon me gisht. Fatos Dervishi është shërbëtor i zellshëm i pushtetit politik dhe shkelës brutal i ligjit. Fatos Dervishi është një mekanizëm i ndryshkur në rrethin vicioz që po krijon pushteti politik me pushtetin gjyqësor, kundër parimeve themelore të demokracisë e të pluralizmit politik. Zgjedhja e tij është një zgjedhje politike, prandaj dhe qëndrimi ynë do të jetë një qëndrim politik. Ne e konsiderojmë këtë zgjedhje provokacion të rëndë jo vetëm kundër Partisë Socialiste por edhe rëndë të hapur kundër drejtësisë. Prandaj, jo vetëm që jemi kundër emërimit të tij si zv. prokuror i përgjithshëm i Republikës së Shqipërisë, por nuk do të qëndrojmë në sallën e parlamentit gjatë kryerjes së këtij procesi të turpshëm! Shqipërisë. Fatos Dervishi ka shumë «merita» në konsolidimin e demokracisë në Shqipëri. Këtë do të veçojmë si domos «hetimin» e Fatos Nanos. Megjithë këto skëlljet e proceduriale e ligjore për të cilat në një shtet me të vërtetë ligjor demokratik duhej të fillonte proces penal në ngarkim të tij, presidenti dënon Arbnor socialist Namik Lokle, pas së cilës deputetët socialistë nënë demonstrative në shenjë proteste u larguan nga salla. Si gjithmonë, të bindur për të qenë çfarë u thotë i rri i tyre, deputetët e PD-së, filluan të lavdërojnë Fatos Dervishin. Foli Ramalli, Marki, Miça, Arbnori etj., por më bukur e më qartë u shpreh Marash Ibraj nga Puka. Fatos Dervishi, tha ai «ndër

PAS 9 MUAJVE QELI - «Autoritarizmi» është shndërruar tërësisht në «regjim i Berishës». - Frymëzimi që sforcuar paralajmëron. Kërkohet izolim në burg të «sigurisë së lartë» për Fatos Nanon?— Ali Shenepr… parathotë falsitetin që do të shoqërojë gjyqet në Gjykatën e Pavarur të Apelit dhe Gjykatën e Pavarur të Kasacionit. U paralajmërua «autoritarizmi» por u përdor termi «regjimi i Berishës». Pak javë më parë Parlamenti Evropian në një rezolutë të posaçme për Shqipërinë të titulluar «Rezoluta mbi marrëdhëniet ndërmjet Komunitetit Evropian dhe Shqipërisë» duke i bërë një analizë të hollësishme zhvillimeve demokratike në Shqipëri arriti në konkluzionin: «duke besuar se tashmë totalitarizmi komunist është zhdukur përfundimisht në Shqipëri, por duke qenë i shqetësuar se megjithatë jo vetëm autoritarizmi mund të verë në rrezik suksesin e procesit të demokratizimit dhe integrimit të Shqipërisë në institucionet demokratike europiane». Më tej duke u ndalur në një çështje kyç për politikën shqiptare—çështjen Nano—shprehej: «bën thirrje Qeverisë shqiptare t’u japë shpjegime përse është arrestuar udhëheqësi i partisë në të madhe opozitare dhe i kërkon lirimin e menjëhershëm të tij derisa gjykatat japin gjykimin e tyre mbi akuzat në ngarkim të tij ndër kohë që kësaj kërkese të votuar, si e gjithë Rezoluta, në një shumicë absolute votash i paraprin konstatimi se “udhëheqësi i PS që fitoi 54 përqind në votave në zgjedhjet për pushtetin lokal është burgosur nga regjimi i Berishës”, pavarësisht nga fakti se prokurorët publikë të Tiranës A. Boci e Sh. Kokona nuk kanë pranuar të fillojnë ndjekjen penale kundër zotit Nano dhe dhënë arsyet e… Të nisur nga përvoja e mirë e organizatave të PS, që kanë bërë e po bëjnë pranime të reja me elementë të shëndoshë, Komiteti Drejtues i PS në rreth, po programon më mirë punën e tij, për të dhënë një ndihmë sa më të kualifikuar deri në zonat më të thella të rrethit Synimi është që të zbatohen e ndihen me përgjegjësi detyrat që përcaktoi Konferenca e Dytë Kombëtare e PS, ndaj dhe i gjithë këshilli drejtues, po punon me anëtarët e simpatizantët të siguruar më mirë detyrat e veta. Paralajmërohet prezenca e «regjimit», deklarat e leadershipit shqiptar z. Berisha. Kjo për atë kohë që… me pas, e tani, konstatojmë 1… autoritare është dalë mode. Më e fundit sfidë e zhvilluar menjëherë pas kësaj rezolute prezant… janë arrestuar, mbajtur për muaj ar… e më pas dënuar pas një s… të denoncuar denësish… mid’s shkallave që formalist nda… në gjykatën e faktit nga ajo e ap… lët gazetatë Martin Leka e Aleks… ndë r Frangaj; më tej S’ygryri Meh… për «Zërin e Popullit»; Ilirjan Zhu… pa për «Populli Po» duke u rrez… kuar skandalozisht liria e shtypit shqiptar, është goditur me levë në kokë nga forca të errësirës deputeti Feodot Keko e gazetari Gjergji Zefi, vargut të njerëzve të vdekur nën torturat njerëzore të policisë … njëra dhe një tjetër i 22 vj… ar, arandoti Irfan Nanaj; janë… ndaluar forcërisht nëpërmjet shk… «tështetmit» veprimtarë ligalë të Partisë Socialiste e sidomos opozitë… të më të madhës Partisë Socialiste dhe «Aleancës Demokratike»: është futur në udhën e… rrathët e f… rrit, ajo për të cilën «Rezoluta»… prehet se është kusht parësor për integrimin në Europë, K… litutata; vazhdojnë të veprojnë egërsisht ko… dhe penale të 1976 sho… Në tone të cudtishme të mar… në me m… uec, u… Nanon. … njëm i burgjeve Ali Shenep… me një intervistë per një radio të huaj shprehej se pas dënimit z. Nano do të çvendoset për burgje të sigurisë së lartë për ta ruajtur nga ur…mat. Pa dashur mbase dhe me dashje i sh… nga një ndjenjë e çuditshme hakmarrëse. Shënepr… mte «nxon» e bëjë publik… dhe në dy gjyqet e tjera në gjykatat e pavarura të Apelit e Kasacionit z. Nano do të dënohet. E pra falsiteti i gjyqit të parë parashikohet të shoqërohet dhe dy të tjerët ndryshe nga do e dinte z. Ali që Nano do dënohet. Skema e cila sipas z. Nano është projektiuar në Vjenë 4 … e shoqëroi procesin Nano duket se do të pasojë në drejtje në gjykatat të gjykimit politik ndaj liderit të opozitës. Duket se nuk kanë qenë të gjitha deri tani 9 muaj burg për rrezikucionin më të lartë, mungesa për muaj (Vijon në faqen 4)

Kishte kohë që flitej se Fatos Dervishi do të caktohej edhe formalist zv-prokuror i përgjithshëm i shtetit. Them formalist se në fakt ai ka qenë dhe punën e prokurorit bile disa thonë si me shaka se ai është prokurori i përgjithshëm i në ngarkim të tij, presidenti dërgon në parlament propozimin për emërimin e Fatos Dervishit në postin e zv prokurorit të përgjithshëm! Pasi u lexua nga Z. Arbnori propozimi i presidentit, e mori fjalën Kryetari i grupit parlamentar socialist Namik Lokle, pas së cilës deputetë socialistë t… mënys e demonstrative, në shenjë proteste u larguan nga salla. … tjera, e meriton të jetë jo vetëm zv prokuror por edhe prokuror i përgjithshëm, pr pasai te veje ne banken e te akuzuarit vec Fatos Nanos, edhe Gramos Kuçin e Namik Doklen. Më bukur nuk mund të shprehet një politikë e PD-së, vija e eliminimit politik e fizik duke i futur në burg kundërshtarët e saj politikë; duke shfrytëzuar mekanizma si… shtrydhëzuar mekanizma si pina e Fatos Dervishit. Ja pra pse Presidenti Berisha e propozon Dervishin si zv prokuror. Ja pra pse e miraton atë PD-ja, ja pra pse socialistët janë kundër qenies së Fatos Dervishit si zv prokuror i përgjithshëm i shtetit.

Më se 40 pranime u bënë vetëm në Dom, Mërtur, Iballë, Çebik, Qafë-Mali, Gomsqë etj. Për t’u cilësuar është organizata e fshatit Dom, në Komunën e Gjegjanit, e cila pranoi në gjirin e saj 9 të rinj e të reja. Në Mërtur 7 të rinj shprehën dëshirën dhe u pranuan si anëtarë të Partisë Socialiste, u bënë propagandë për më shumë të rinj të anëtarë të bronj… Part…

- Bëhet fjalë për hajdutë me maska. Roja është arrestuar. Kjo ndodhi këto netët e fundit. Inxhinier kasaforën e komunës së Dajçit e vjedhën 400 mijë lekë të reja, të cilat me sa u informuam, do të përdoren për ndihmë sociale, shtatëtarëve pa të ardhura Godina ku ndodhen zyrat e administratës së komunës e kasaforta e fjalës së… kasaforta në fjalë u shënua me roje vazhdimisht. Edhe atë natë që u krye kjo vjedhje, ka patur roje të armatosur me çifte. Mirëpo për rrethanat e kryerjes së kësaj vjedhjeje, spjegohe se disa persona të armatosur e të maskuar që m’u njoheshin pasi e kanë kërcënuar rojen se do ta vrisnin, e kanë bllokuar këtë fizikisht me dhunë deri sa arritën të thyejnë kasafortën e të rrëmbejnë paratë, duke u larguar kështu pa zhurmë. Organet e rendit në Shkodër e ndaluan rojen ndaj të cilit ka filluar hetimi, ndërsa paratë... Kryetari i Këshillit Drejtues të PS-së ZEF DOÇI Të Rrethit të Pukës

Është Broz Lorja; i moshës 32 vjeç, kryetar i komunës së Berdicës; i cili bëri vetvrasje me armë zjarri pasdrekën e ditës së mërkurë në shtëpinë e tij. Nuk dihen akoma shkaqet që e inicuan këtë vetvrasje, por dje flitej në Shkodër se ky ka kryer vetvrasjen tërësisht, vetëm pak çaste pasi është çmallur me fëmijët e tij. Policia hetimore në komisariatin e rendit publik të rrethit po kryen hetimet e para për këtë ngjarje të dhimbëshme e të dëshiruara; por deri tani nuk ka ndonjë shpjegim. Ndërsa dje u përcoll për në banesën e fundit. Korresp. i «Zërit të popullit»

Me synimin për të mbrojtur studimet shqiptare në fushën e industrisë, parlamenti diskutoi të mërkurën disa dite për mbrojtjen e punimeve shkencore si shpikje, racionalizime, projekte dizenjo etj. Duke e vlerësuar punën e bërë për hartimin e këtij ligji, deputeti socialist paraqiti një varg propozimesh për ta përmirësuar atë. Gjithashtu ata shprehën shqetësimin për mbrojtjen e studimeve shqiptare nga të huajt. Kështu p.sh. u dha shembulli i punimeve shkencore të studimeve e kërkimeve në fushën e naftës e të gjeologjisë, të bëra nga specialistët shqiptarë gjatë shumë viteve. Ato janë pronë e shtetit dhe nuk duhet lënë t’i shfrytëzojnë të huajt si t’iu dojë qejfi. Ato duhet të paetnohen dhe të përdoren në të mirë të shtetit shqiptar. Nuk duhet të harrojmë, tha një deputet socialist, se nuk është vjedhur vetëm epifali i Gllavenicës, por edhe shumë gjëra të tjera që kanë qenë pasuri kombëtare. Në emër të grupit socialist për këto probleme diskutoi deputeti Alfred Pakolaka. probleme diskutoi deputeti Alfred Pakolaka.

Gjirokastër Më datën 27 prill drejtorja e muzeve të Gjirokastrës organizoi në klubin e Kalasë një veprimtari në nderim të patrioti pedagogut, shkrimtarit dhe folkloristit të dëgjuar Zihni Zako. Të mbledhurit, njerëz të historisë kulturore, letrësisë, folklorit etj. treguan kujtime nga takimet e tyre me Zihni Sakon dhe vlerësuan kontributin e tij në fushën e krijimtarisë që ushtroi. Pas drejtoreshës së muzeumeve Elvira Shpillo, folën Milat Kord: Tasim Çyrkulli, Petra Koçula, Luan Angoni, Petraq Qurku, Republika Çulli, Adriatik Zihni dhe Kosta Loll. Nxënës gjimnazistë të Gjirokastrës recituan nga krijimtaria e shkrimtarit, si afërmi i tij Taxhedin Sako kalënderoi për nderimin. Duke përgëzuar drejtorinë e muzeumeve për shërbime të tilla përkujtimore, urimet sugjeruan që kjo iniciativë të vazhdojë e të mbahet gjallë, duke përfshirë gjithë figurat e Gjirokastrës, të harruarat dhe të paharruarat. TIANAS DINO

150 familje nga fshati Okshatinë i Shupenzës në rrethin e Bulqizës nëpërmjet një letre drejtuar këshillit të komunës së Shupenzës kërkojnë zhbllokimin e rrugës së fshatit bllokuar nga R.K dhe disa të tjerë. Këshilli i komunës në vendimin nr. 2 të 9 shkurtit 1994 firmosur nga kryetari i këshillit të komunës Shanin Kaja dhe sekretari Latif Dema kërkon me vendim të formës së prerë hapjen e rrugëve dhe lirimin e vakufve pushtuar arbitrarisht duke u bërë pengesë për lëvizjen e 150 familjeve të fshatit që komunikojnë nëpër këtë rrugë. Kanë kaluar më tepër se dy muaj dhe vendimi nuk është zbatuar. Pengesë për këtë thonë se është bërë prokurori i rrethit të Bulqizës dhe një gjyqtar i gjykatës së kasacionit i cili ka lidhje gjaku me personin që cilësohet si strumbullar i kësaj ngatërrese. Fshatarët të mbetur pa rrugë kalimi pyesin; do të zbatohen ligjet e shtetit apo kanunet e mogmë të fshatit. Këto të fundit kanë sansa e në të forta për të gjithë ata që bëhen beterr fshatit. B. Z.

Dje rreth orës 02 nga persona të paidentifikuar i vihen minat dyqanit të pronarit Arben Guli i cili ndodhet në hyrje të qytetit të Laçit. Dyqani i vënë minat tek dera kryesore ku nga shpërthimi i lëndës eksplozive dëmtohen rëndë materialet e brendshme të saj si banaku, thën karrige, tavolina etj. Pronari dyqanit pohon se ka shkuar e ka informuar forcat e rendit në moment. Por siç thotë ai, forcat e rendit erdhën me shumë vonesë dhe prej okupacioni i tyre për të gjetmuar e zbuluar ata, ishte tepër i zbentë. Pronari i dyqanit Arben Guli, tepër i shqetësuar për këtë akt kriminal nga forcat e rendit që të zbulojnë pa tjetër autorët e krimit. Ky akt kryhet ndërkohë kur qytetarët e Laçit jetojnë e punojnë në vazhdën e një pasigurie të pashmangshme. MIRDASH VINJOLLARI

Shënime udhëtimi Vajtja e gazetareve të «Zërit të popullit» për vizitë turistike në Korfuz u bë e mundur në sajë të sponsorizimit të programit Intereg të Bashkimit Evropian, zyra në Korfuz. Një festë e hershme, e shtyrë për disa javë për arsye të njohura të çështjes së gazetës. Me mundësitë financiare të gazetave shqiptare sot, vetëm sponsorizimet e të huajve bëjnë të mundur lëvizjen e gazetarëve shqiptarë për të njohur vendet e tjera. Do ishte gjë e mirë që edhe gazetat e tjera t’i njoheshin mundësitë të tilla për të dalë jashtë vendit, qoftë edhe me periudha të shkurtëra, siç ishte vizita jonë dyditore në Korfuz. Momenti i vajtjes sonë në Greqi përkoi me tensionimin e marrëdhënieve midis dy vendeve, për arsye të incidentit të datës 10 prill në Peshkëpi të Gjirokastrës. Kjo sikur e ftohu pak entuziazmin e një vizite të shtetit. Por ne jemi gazetarë dhe vizita të tilla, edhe në situatë të tensionuara kanë vlerat e tyre. Qëndrimi ynë ka qenë i gjatë për incidentin e Peshkëpisë: dënojmë krimin e rëndë dhe kërkojmë hetimin e autorëve. Por incidenti nuk duhet të bëjë në diskutim marrëdhëniet normale midis dy vendeve fqinje. Jani ndi një sërë arsyesh të njohura që nuk është nevoja të përmenden këtu. Rreth 250 mijë refugjatë shqiptarë që punojnë në Greqi dhe që nuk u keqtrajtojnë nga policia greke gjatë ditëve të tensionimit të marrëdhënieve, me shumë vendimeve, na jepin shpresë. Se incidentet mund të kapërcehen me vullnet të mirë të dy qeverive. Edhe deklaratat reciproke të dy qeverive ditët e fundit, tregojnë se vendin e shpatave po e zë dialogu. Le të kuptohej edhe vizita jonë në Korfuz si pjesë e përpjekjeve për të zbutur akullin e përkeqësuar midis dy vendeve. Me këtë ndjenjë u nisëm për Korfuz. Në Sarandë mbërritëm natën, pas orës 22. Sistemi në hotel dhe pastaj darka në një lokal buzë detit pranë hotel turizmit i shtynë edhe disa orë gjumë. Një shtetije buzë detit është një kënaqësi edhe pas mesit të natës. Dhe pikërisht rreth orës 1 pas mesit të natës aty kalonte një skenë nga ajo që pamë me sytë tanë në skenë nga ato që dëgjonim përditë nëpër gazetat tona, nisjen e refugjatëve shqiptarë ilegalisht për në Greqi. Dukej si një gjë krejt normale. Të mos i vëgojë ku qëndronte lidhur barkat dhe motoskatjet, rreth të tjerash buzë detit; shqiptarët po hipnin në motoskat për t’u nisur. Ishin rreth 15 veta. Përreth nuk dukej asnjë polic apo person tjetër nga radhët e rendit. Me vonë mësuam se një udhëtim i tillë për pasiguri shqiptare kushton 25 mijë dhrahmi (rreth 10 mijë lekë). Ky rit ka kohë që ushtrohet tashmë nga mijëra shqiptarë që nisen në drejtim të Greqisë dhe të Italisë. Qeveria shqiptare nuk merrte fare në këtë problem, derisa motoskatë arrin me mos të qytetit, si ndodh në rastin konkret, pa u shqetësuar nga askush. Pyetja Kjo ndodhi këto netët e fundit. Inyent kasaforën e komunës së Dajçit e vodhën informuam, do të përdoreshin për ndihmë sociale. Shkatërrave komunës e Rrethit të Pukës Kjo ndodhi këto netët e fundit. së Dajçit e vodhën informuam, do të përdoreshin për ndihmë sociale. Shkatërrave komunës e paratë... së Dajçit e vodhën informuam, do të përdoreshin për ndihmë sociale. Shkatërrave komunës e paratë... Në Korfuz, një oficer i policisë greke na përgjigji jo pa ironi. «Jo shumë, vetëm disa mijëra». Pohimi i oficerit të policisë greke nuk mund të mos kup-tohet edhe si një shprehje e faktit që autoritetet greke shpesh herë bëjnë «një sy qorr e një vesh shurdh» për këtë mijëra refugjatë. Një anije ushtarake greke qëndronte në bregun e Vrek, atje ku deti ngushtohet së tepërmi midis Ksamilit dhe Korfuzit. Misioni i saj, siç na thanë, është të pengojë futjen e motoskeleve në atë destinim. Megjithatë, ata futen dhe kjo jo se nuk është në gjendje marina greke t’i ndalojë. Përballë këtij fakti të lënë shije të hidhur deklaratat nervoze të qeveritarëve që etiketojnë «provokacion të qeverisë greke» edhe peshkimin e një anijeje greke në ujërat tona. Trageti “Hariklia” me pronar Fotin, një djalë i ri i arratisur nga Shqipëria para vitit ’90 dhe ky (thyer tapl të atdhe për të punuar me tragetin e tij, e bën rrugën Sarandë-Korfuz për 90 minuta. Janë tre tragete që e bëjnë linjën. Dy dhe i japin një farë gjallërie këtij transporti jo vetëm për qytetarët e dy vendeve. Nga mungesa e infrastrukturave të tjera për ta lidhur Sarandën me botën, këta tragete ndihmojnë për të sjellë turistët e shumtë nga Korfuzi për në (Vijon në faqen 2)