DEKLARATË E KRYESISË SË PSSH PËR PROTESTËN POPULLORE NË QYTETIN E KUKËSIT Kryesia e PSSH vlerësoi në mbledhjen e saj të djeshme ngjarjen e 9 majit 1994, e cila tragjikisht përfundoi me viktima, të plagosur e të arrestuar, si dhe me përdorimin e forcave të shumta policore kundër një revolte spontane të popullit të qytetit të Kukësit. Ardhja e kryeministrit Meksi në këtë qytet, pas vizitës së Presidentit, deklarimet e tij të njëpasnjëshme, që përjashtonin bisedimet dhe dialogun me protestuesit, si dhe qëndrimi i tij i papërgjegjshëm gjatë e pas ngjarjes, treguan edhe një herë paaftësinë e kësaj qeverie për t'u përballur me problemet e mprehta ekonomike e sociale që ka shkaktuar ajo vetë dhe paaftësinë për të komunikuar me popullin. Kryesia e PSSH dënon përshkallëzimin e përdorimit të forcës e të dhunës shtetërore, të cilat përbëjnë një kërcënim serioz për jetën dhe pronën e qytetarëve, si dhe cenojnë ushtrimin e të drejtave demokratike të tyre. Kryesia e PSSH i bën thirrje forcave politike, qeverisë, Presidentit të Republikës dhe organeve të rendit të shmangin aktet që mund të çojnë në acarimin e mëtejshëm të situatës dhe të hapin rrugën e dialogut politik e qytetar për zgjidhjen e problemeve. Kryesia e PSSH shpreh ngushëllimet për familjet e viktimave dhe solidaritetin me qytetarët e Kukësit. (Përkthehet në anglisht: "The use of violence - lack of the government's desire for dialogue"; "Statement of the Presidency of the Socialist Party of Albania on the popular protest in the city of Kukës".) (Traduzione italiana: "L'uso della violenza - mancanza della volontà del governo per il dialogo"; "Dichiarazione della Presidenza del Partito Socialista d'Albania sulla protesta popolare nella città di Kukës".)

- Prerandori i iniciativës të PSSH-së plot, sava? [?] përfundim? dhëna deklaratës? Fatos Nano [?] - Prerandori i iniciativës të PSSH-së plot, sava? [?] dhëna deklaratës? Fatos Nano [?] Ne konferencën e fundit për shtyp të kësaj së hëne me gazetarët e shtypit të huaj e të vendit, kryetari i Partisë Socialiste, z. Fatos Nano, duke trajtuar zhvillimet e fundit në vend, u shpreh se PSSH është e bindur se vendi po shkon drejt një krize të rëndë ekonomike, politike e sociale. Sipas tij, zvarritja e reformave, mungesa e besimit tek institucionet dhe mosrespektimi i dialogut politik po e çojnë vendin në një situatë të vështirë. Ai theksoi se kërkesa për zgjidhje të parakohshme mbetet një nismë serioze politike dhe jo një manovër propagandistike. Z. Nano iu përgjigj edhe pyetjeve të gazetarëve lidhur me qëndrimet e PSSH-së ndaj institucioneve, rolit të opozitës dhe raportit me opinionin publik. (Përkthehet në anglisht: "Yes, Mr President, the Socialist Party's request for an early solution is serious".) (Traduzione italiana: "Sì, signor Presidente, la richiesta del Partito Socialista per una soluzione anticipata è seria".)

... qytetarët e Kukësit [?] ... policia ... protestuesit ... qeveria ... Teksti i këtij shkrimi në figurë është pjesërisht i palexueshëm për shkak të orientimit, kontrastit dhe dëmtimit të faqes. Dallohen titulli dhe fragmente të shpërndara në kolona, por jo i gjithë materiali me siguri të mjaftueshme për transkriptim të plotë. (Vijon në faqen 2) (English: "The two realities of Kukës") (Italiano: "Le due realtà di Kukës")

ILUAN HADARAGA Me situatën e tanishme ... (Vijon në faqen 2) (English: "The new elections will bring the Socialist Party closer and prepare it more") (Italiano: "Le nuove elezioni avvicineranno e prepareranno di più il Partito Socialista")

Kërkesë për provë urgjente për kryeministrin Aleksandër Meksi Një grup parlamentarësh socialiste i ka paraqitur Presidentit të Republikës kërkesën për thirrjen e një seance urgjente të Kuvendit Popullor për të diskutuar përgjegjësitë e qeverisë lidhur me ngjarjet në Kukës. Në tekst përmendet emri i kryeministrit Aleksandër Meksi dhe nevoja për sqarim institucional. Për grupin parlamentar, ngjarjet e rënda të ditëve të fundit kërkojnë transparencë dhe përgjegjësi politike. (English: "Request for an urgent hearing for Prime Minister Aleksandër Meksi") (Italiano: "Richiesta di un'audizione urgente per il primo ministro Aleksandër Meksi")