Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 21 maj 1994

FATOS NANO shkon të hënën në gjykatë e apelit për t’i dhënë edhe një shans lidershipit shqiptar

E MEGJITHATË I PAFAJSHËM, E MEGJITHATË I BURGOSUR E MEGJITHATË I PAFAJSHËM, E MEGJITHATË I BURGOSUR Prusa e afishtë, apeli i anëtarit, të dënuarës se mbrojtjes demokratike Berishë nga erërat reaksionare politike. FISTIËS NANO.[?] Nuk ka lumni, ka zëkundur në këtë burrë kalvar. Ka fituar, si edhe herë të tjera deri më tash, betejën dhe jo luftën. Sistemi i drejtësisë në Shqipëri në 4 vjet e në vazhdim vuan defekte të rënduara. P.sh. mban rreth 5000 të dënuar pa afat në burgje tej limiteve ligjore. Fatos Nano, kryeministri i parë pluralist shqiptar, e themeluesi i Partisë Socialiste, është viktima e parë simbolike e një sistemi politik e juridik, i cili nuk e njeh verdiktin e pafajësisë. Që nga 30 korriku 1993, vendimi i Gjykatës së Kasacionit urdhëroi anulimin e dënimit për Fatos Nanon. Por prokuroria dhe gjykata e kanë mbajtur atë në burg. Shtyrjet, zvarritjet, trysnia politike dhe mungesa e vullnetit ligjor e kanë kthyer çështjen në një provë të rëndë për demokracinë shqiptare. Të hënën, në gjykatën e apelit, ai do të jetë sërish përballë sistemit që nuk pranon të korrigjojë veten. Çështja e tij nuk është thjesht personale; ajo është një test për shtetin e së drejtës, për ndarjen e pushteteve dhe për aftësinë e lidershipit shqiptar që të shkëputet nga hakmarrja politike. Nëse pafajësia e shpallur nuk sjell lirinë, atëherë burgosja bëhet akt politik. Dhe kur politika hyn në sallën e gjyqit, drejtësia del prej saj e rrënuar. Ky apel i fundit nuk i shërben vetëm Fatos Nanos; ai i jep edhe një mundësi institucioneve shqiptare të dëshmojnë se ende mund të respektojnë ligjin.
Fatos Nano Berishë Shqipëri

"DIMER I FTOHTË" PER PD-ë NË LIBRAOSHE

FUSHATË ELEKTORALE "DIMER I FTOHTË" PER PD-ë NË LIBRAOSHE - Zgjedhjet vendore, Malsi, Shehu, Spahiu e Co. marrin më vete fituesit dhe indiferentizmin e fshatarëve - Në një prej mjediseve të[?] fshatit[?], rreth orës 5-6 të pasdites së të enjtes, 20 maj 1994, zhvillohej një takim elektoral me banorët e kësaj zone ku merrnin pjesë zoti kryetari i PD-së Tritan Shehu, zoti kandidati për deputet Spartak Malsi, zoti kandidati tjetër Ylli Spahiu, si dhe eksponentë të tjerë lokalë. Pamja e takimit ishte e zymtë. Numri i pjesëmarrësve i vogël, entuziazmi i vakët, ndërsa pyetjet e banorëve të drejtpërdrejta. U fol për rrugët, për ujin, për papunësinë dhe për mosmbajtjen e premtimeve. Fshatarët dëgjonin më shumë nga kureshtja se nga bindja. Një plak tha se "nuk ngrohemi më me fjalë". Një tjetër kërkoi llogari për taksat dhe ndihmat. Kandidatët u përpoqën të ruajnë tonin optimist, por realiteti i ftohtë i pjesëmarrjes nuk mund të fshihej. Në fund, takimi u mbyll pa ndonjë jehonë të veçantë, duke lënë përshtypjen se PD-ja po hyn në zgjedhje me më pak mbështetje se ç’e deklaron vetë.
Tritan Shehu Spartak Malsi Ylli Spahiu Libraoshe

Atëre politike, syrin politik, kujza poli like në petkun par korruption

Nardi[?] i trefishpartishmit[?] të para-vezën e gjetur rreth çështjes së kryeqytetit, ish-Ministri i Mbrojtjes Safet Zhulali dhe z. kryebashkiaku i Tiranës Sali Kelmendi, kanë nisur të zbehin njëri-tjetrin të kryebashkiakut në një demaskim zyrtar. Në një polemikë publike rreth fondeve dhe përgjegjësive për punime dhe pajisje, palët kanë shkëmbyer akuza për keqmenaxhim, shkelje procedurash dhe ndërhyrje politike. Çështja është paraqitur si konflikt administrativ, por gjuha e përdorur dhe koha e shpërthimit të saj e bëjnë qartë se kemi të bëjmë me përplasje politike në prag fushate. Sipas burimeve të afërta me bashkinë, mospërputhjet lidhen me destinacionin e fondeve dhe me mënyrën e prokurimit. Nga ana tjetër, ish-ministri kundërshton çdo përgjegjësi direkte. Opinioni publik mbetet i paqartë, ndërsa institucionet nuk japin shpjegime bindëse. ( Vijon në faqen 3 )
Sali Kelmendi Aleksandër Meksi Tiranë

U ndalpre një grerë, por a u vranë punët në vijë

- Diskutimi i kryeministrit Meksi lidhje mini- parizan e kryeministrin Malsi dhe ministrin Serqeni - Të hënën në mëngjes, para fillimit të mbledhjes së qeverisë, u zhvillua një takim i ngushtë mes kryeministrit Aleksandër Meksi dhe disa ministrave lidhur me ecurinë e reformave dhe tensionet e ditëve të fundit. Në qendër të diskutimit, sipas burimeve, ishin mosmarrëveshjet mbi privatizimin, financat dhe qëndrimet publike të disa anëtarëve të kabinetit. Kryeministri kërkoi disiplinë dhe shmangie të deklaratave kontradiktore. Megjithatë, takimi nuk duket se i ka shuar kundërshtitë. Përkundrazi, ai ka nxjerrë më qartë vijat e ndarjes dhe pasigurinë për mënyrën si do të ecin punët më tej.
Aleksandër Meksi Klemçhi Koçi Ramiz Alia

Kanë vazhduar vjedhjet e magazinave

10 persona nën arrestin nga policia. Në një bilanc të operacioneve të fundit, policia bëri të ditur se janë goditur disa raste vjedhjesh në magazina dhe depo. Sipas njoftimit, 10 persona janë arrestuar dhe po hetohen për përfshirje në këto veprimtari. Policia tha se në disa zona janë sekuestruar mallra të vjedhura dhe mjete të përdorura për transport. Hetimet vazhdojnë. ( Vijon në faqen 6 )

Deklaratë e avokatit mbrojtës Klemçhi Koçi mbi gjykimin e ish-Presidentit RAMIZ ALIA

Këto ditë para fillimit të gjyqit ndaj ish-presidentit Ramiz Alia, 2-3 nga veprimtarët e djathtë publikisht i kanë hedhur dorashkën ish-shefit të shtetit. Në vend që të qetësonin opinionin, deklarimet e tyre kanë rritur dyshimet se procesi po shoqërohet nga trysni politike. Mbrojtja thekson se çështja duhet të trajtohet vetëm mbi bazën e ligjit dhe të provave. Avokati Klemçhi Koçi paralajmëron se çdo paragjykim publik cenon standardet e gjykimit të drejtë. ( Vijon në faqen 4 )
Klemçhi Koçi Ramiz Alia