Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 15 korrik 1994

«SOS» i pesticideve e strychnurave, ne Mit po marrin jetë foshnjash

Vetëm për periudhën janar - qershor 1994 10 foshnja të vdekur Tashmë problematika e mjaft mjediseve shqiptare është bërë alarmante. Lëndët helmuese kanë hyrë në përdorim në mënyrë aq të pakontrolluar sa rrezikojnë çdo ditë paqen e jetesës. Në lagjet e qyteteve, në kopshte e çerdhe, pranë shkollave e burimeve ujore, depot e mbetjeve dhe preparateve kimike janë kthyer në një kërcënim të përditshëm për shëndetin e banorëve. Në qendër të shqetësimit që ngrihet në këtë shkrim është situata në Mit të Korçës, ku sipas të dhënave të autorit dhe të institucioneve shëndetësore, ka një prani të fortë lëndësh pesticide e strychnurash. Mungesa e masave mbrojtëse, papërgjegjshmëria në administrim dhe afërsia e banesave me këto vende i bëjnë pasojat edhe më të rënda. Sipas materialit, vetëm për periudhën janar - qershor 1994 janë shënuar 10 foshnja të vdekura. Shifrat paraqiten si një kambanë alarmi për autoritetet lokale dhe qendrore. Banorët e zonës, veçanërisht familjet e reja, jetojnë me frikë të vazhdueshme për jetën e fëmijëve. Artikulli ngre pyetje për kontrollin sanitar, përgjegjësinë institucionale dhe nevojën e zhvendosjes ose asgjësimit të depozitave të rrezikshme. Kërkohet ndërhyrje urgjente, sepse çdo vonesë mund të kushtojë jetë të tjera njerëzish. [Shënim: trupi i plotë i artikullit në kolonën përkatëse është pjesërisht i palexueshëm në figurë dhe disa rreshta nuk dallohen qartë.]
Mit Korçë

Ky tren i ngarkuar me pesticide qe prej vitit 1992 kërcënon DERI KUR?!

rrugës, janë të lëshuara disa kanu-ju- [...] [?] No sqarimet e zyrës së Koçës, ky hekurudhë ka zënë vend që në qershorin e vitit 1992, ndërsa me vagonët e ngarkuar me preparate kimike të rrezikshme është bërë objekt shqetësimi i vazhdueshëm për banorët. Gjendja e tyre e amortizuar dhe mungesa e çdo mase sigurie kanë krijuar një situatë alarmi. Banorët pohojnë se afërsia e trenit me mjediset e banuara, veçanërisht me zona ku lëvizin fëmijë, e shton rrezikun e ekspozimit ndaj lëndëve helmuese. Në ditët e nxehta era përhap aromën e rëndë të pesticideve, duke sjellë shqetësime për frymëmarrjen dhe shëndetin. Artikulli ngre pyetjen: deri kur do të vazhdojë kjo gjendje? Kërkohet ndërhyrje për largimin e vagonëve dhe marrjen e masave të menjëhershme. [Trupi i plotë nuk lexohet qartë në foto.]
Korçë[?]

DJE NE PARLAMENT Ministrat Serreqi dhe Cela në interpelancë

Mbi ratifikimin e marrëveshjeve me Maqedoninë dhe buxhetin për gjashtëmujorin e parë DJE NE PARLAMENT Ministrat Serreqi dhe Cela në interpelancë - Deputeti Genc Ruli denoncoi me neveri me bollëkimin e blogjeve. Ne nuk e miratuam marrëveshjen demokrate, kur ajo është sheps programi i saj bio ne kuadërshm ne Dispozitat Kushtetuese. - Alfred Serreqi: “Është e nevojshme në event me të formës së prerë ligji i mules midis Greqisë dhe Shqipërisë” Marrëveshja shqiptaro maqedonase tregtare, për luftimin e kriminalitetit, të “rivlerësimit për kontrollimin fitosanitar” dhe “mbi transaportin ndërkombëtar rrugor” ishin disa nga pikat që u diskutuan në seancën e djeshme parlamentare. Lidhur me to u bënë interpelanca me ministrin e Bujqësisë dhe Ushqimit, z. Alfred Serreqi, dhe ministrin e Financave, z. Genc Çela. Për heqjen e monopolit të drithit dhe të dekonspirimit të blerjes së grurit foli deputeti demokrat Genc Ruli. Sipas tij, “politikisht, qeveria ka dështuar” dhe “u ka shkaktuar humbje të mëdha prodhuesve”. Ai ngriti gjithashtu edhe çështjen e raportit me Greqinë lidhur me marrëveshjet dypalëshe. Ministri Alfred Serreqi u shpreh se marrëveshjet janë të nevojshme dhe se duhen parë si instrumente konkrete bashkëpunimi rajonal. Në ndërhyrjen e tij ai theksoi rëndësinë e rregullimit ligjor të çështjeve tregtare e fitosanitare dhe përmendi nevojën e një forme të prerë ligjore të marrëdhënieve mes Greqisë dhe Shqipërisë. Në seancë pati debate edhe për buxhetin e gjashtëmujorit të parë dhe ecurinë e të ardhurave e shpenzimeve publike. (Vijon në faqen 2)
Alfred Serreqi Genc Çela Genc Ruli Maqedoni Greqi Shqipëri

Nuk do të ketë luftë karakakdash

Gjykuesit Ndërsa gjakderdhja në ish-republikat e Kaukazit vazhdon, një zë zyrtar i cituar në shtypin e huaj ka deklaruar se nuk pritet shpërthim i një lufte të re karabakase. Burimi i referohet zhvillimeve politike dhe ushtarake të ditëve të fundit. Sipas komenteve, palët mbeten të tensionuara, por ekziston ende mundësia e ndërmjetësimit diplomatik. [Shkrimi lexohet pjesërisht.]
Kaukaz Karabak

KËRKOJMË ZGJIDHJE PER TE JETUAR

Kryetari te Këshillit te Maleshive te Malësisë së Madhe[?] Maksim[?] Kuvendit Popullor - 2 tepeti anonim[?] Kryetarit te Konferencës sindikative te Shqipërisë z. Skender K[?] Shoqia FYT qytetarë[?] Vitojmë mjaft e solidaritetit dhe dhembshurisë dhe zemra na bëhet se kemi të drejtë të kërkojmë më shumë se një pagë për të jetuar. 3 - Nusur një situatë shumë e vështirë në punësimin. 500 mungesa e bashkëshortëve tanë punojnë në mosat tona[?] komunat edhe me vete, madje në kulm të sezonit me 4 - 5 muajt për vit. Bashkë me pensionin e të afërmve, nuk mund të ushqejmë fëmijët e shtëpisë. Ne kërkojmë nga qeveria dhe nga parlamenti të na japin zgjidhje, të sigurojnë vende pune dhe të krijojnë kushte minimale për jetesë. [Shumë pjesë të peticionit janë të paqarta.]
Skender K[?] Malësia E Madhe[?]

S O R A

Na lidhen me arrestim, me shoqërim? Në gjuhën shqipe [teksti i palexueshëm] ... [Artikulli është shumë i paqartë dhe nuk mund të transkriptohet me siguri.]

Pritje në Ambasadën Franceze

Dje pasdite, francezët kanë filluar të kremtojnë Ditën e tyre Kombëtare. Zhak Shirak dha një pritje në vilën e ambasadës së Francës në Tiranë. I pranishëm ishte Presidenti i Republikës, Sali Berisha. (Vijon në faqen 2) EDIKA[?]
Zhak Shirak Sali Berisha Francë Tiranë