- Deri në 1000 dollarë në ditë - paga e një specialisti të huaj - Miliona dollarë ndihma kthehen sërish në vendet donatore përmes asistencës teknike - A ka specialistë të aftë Shqipëria? Në kuadrin e ndihmës së përgjithshme që komuniteti ndërkombëtar, përmes organizmave të ndryshme, i ka akorduar Shqipërisë, një numër të madh specialistësh të huaj janë atashuar pranë institucioneve të vendit nga qendra e deri në bazë. Pothuajse të gjitha dikasteret, bankat e zyrat e rëndësishme të shtetit ushtrojnë aktivitetin e tyre me një staf të dybluara me specialistë shqiptarë dhe të huaj. Prania e këtyre të fundit është motivuar me domosdoshmërinë e asistencës teknike. Edhe sot, pas tre vitesh nga kërkesa e kërkuar të shtetit për të, asistenca teknike vazhdon të zërë një përqindje të konsiderueshme në totalin e ndihmës ndaj Shqipërisë. Sa? Cili është numri i specialistëve të huaj? Dhe, a e justifikojnë veten të gjithë ata? Është gati e pamundur të japësh një numër real për specialistët e huaj, pasi përmendja e tij është bërë gati si nxjerrje e sekretit shtetëror. Në Bankën e Bujqësisë, për shembull, thuhet se dhënia e këtij numri është e ndaluar nga statuti i Bankës? Dhe në institucionet e tjera e njëjta kërkesë kalon në sorollatjen e zyrtarëve. Përse? Në rrethët e specialistëve shqiptarë tashmë ka filluar të flitet se në shumë raste asistenca e huaj duhet të jetë më e kualifikuar dhe për probleme që këtu nuk njihen. Është anormale, të zëmë, që në një auditor bankierësh i huaji të përgjigjet «llogaritar» në formë T-je, apo «Çështje under-xhirimi e siç e reprohet me të»? Në mjaft raste specialistët shqiptarë janë kthyer në transportues dokumentash, se për gjithçka vendosin ekspertët e huaj. Dhe kjo ndodh pikërisht në kohën kur shumë prej asistenteve të ardhur nga jashtë shprehen se «Në Shqipëri ka specialistë shumë të zotë». Megjithatë ligjet dhe aktet e tjera i përpilojnë specialistët e huaj kundrejt një page të paëndërruar për çdo homolog të tyre shqiptar. Natyrisht, këto para janë të inkuadruara në asistencën teknike, përqindjen e së cilës e sugjeron shteti apo organizmi donator. Po qeveria shqiptare çfarë bën për argumentimin e kësaj apo të asaj përqindjeje të asistencës teknike? Përse nuk insistohet në kërkesa konkrete, por lejohet që një pjesë e konsiderueshme e ndihmave apo kredive të rikthehet sërish në origjinë nëpërmjet pagave të ekspertëve të huaj? Në një intervistë të ditëve të fundit dhënë gazetës «Kombi», deputeti Shkëlqim Cani midis të tjerash thotë se «të tjerë (specialistë të huaj) kanë qëndruar me javë e muaj për të përgatitur një ligj që mund ta përgatitnin specialistët tanë, në se do të shpërbleheshin për të gjithë lëngjin me pagën ditore prej 100 mijë lekë e reja të specialistit të huaj.» Kësisoj duke paguar parasysh faktin që Shqipëria është e «mbipopulluar me ekspertë të huaj» i bie që miliona dollarë, për paaftësinë e drejtuesve të shtetit të mos përdoren me efektivitet. Përse, atëherë, të mos këmbëngulet që shumat e asistencës teknike të kalojnë në forma të tjera ndihme? I pyetur të komentojë në lidhje me këtë, Anastas Angjeli, deputet dhe anëtar i Komisionit të Përhershëm Parlamentar për Financën dhe Ekonominë, thotë: «Ndihma e akorduar përmes asistencës së huaj teknike në Shqipëri ka dhënë një kontribut të çmuar në institucionalizimin e demokracisë dhe sidomos të reformimit të ekonomisë shqiptare. Por unë mendoj se ka vend për një administrim më të mirë të kësaj ndihme, për një përdorim më me efikasitet të saj. Fjala vjen, në se tek ne punojnë një numër i caktuar specialistësh të huaj me një pagë shumë të lartë ditore, në periudhën e ardhshme unë do të sugjeroja një numër më të vogël sugjeroja një numër më të vogël të specialistëve, të cilët të punojnë në mënyrë më efektive. do të të punojnë në mënyrë më efektive.» Në këto kuptim theksoi Berisha në një vendos të kemi bashkëpunim ushtarak. Jam dakord për manovra të përbashkëta të Shqipërisë me Italinë dhe Shtetet e Bashkuara të Amerikës. E quaj plotësisht të realizueshme që manovra të tilla të zhvillohen edhe me vende të tilla si Turqi, Slloveni, Kroaci, Bullgari e Rumani. E padyshim edhe Greqinë, rast se kjo e fundit do të largojë në një distancë të caktuar sipas kritereve të përcaktuara me KSBE mijëra gryka artilerie të ushtrisë së saj të vendosura tani rreth e përqark me Shqipërinë, gjë që ajo nuk e ka bërë as edhe gjatë kohës së diktaturës. Perri nga ana e tij në takim me Berishën vlerësoi planin për ristrukturimin e ushtrisë dhe tha se i mbështet përpjekjet shqiptare. Ai shprehu gadishmërinë e bashkëpunojë dhe të ofrojë ndihmë. Ai tha se SHBA janë të interesuara dhe po kontribuojnë për vendosjen e paqes dhe stabilitetit në rajon. Qëllimin e vizitës së tij në Tiranë Perri e përcaktoi si thellim të miqësisë dhe bashkëpunimit të vendosur, për të vazhduar diskutimet për çështjet me interes të përbashkët në fu- ...të cilit të huajt me një dorë na japin e me tjetrën na marrin. Gjatë këtyre dy viteve specialistët shqiptarë janë maturuar dhe a[të] sistemi teknikë të huajve ata tashmë e kërkojnë si, opo[n]entë ndaj plan-programëve që mund t'i hartojnë vetë. SOKOL GRUDA. Mbase ndonjë kujtesë ja që në burim dhe parubigjet, në organet e policisë dhe në burricat vetë familjet e tyre nuk e marrin vesh kurrë. Mbase ambasada jonë në Shkup; ministria e punëve të jashtme, ministria e rendit publik, qeveria dhe presidenti ynë e dinë, mirëpo deri tani ata kanë heshtur dhe heshtin. E çuditshme kjo heshtje: Apo pse janë burgime dhe paraburgime të shpejta me afat të shkurtër?! Tashmë dihet nga të gjithë, se veç Greqisë dhe Italisë, shumë shqiptarë shkojnë për të punuar në Maqedoni. Ata u përkasin zonave: Dibër, Pogradec. Korçë e ngandonjëherë edhe më gjerë. Të ndodhur pa asnjë perspektivë, të rinj e të... ...në. Ata e dinë se në Maqedoni mediat është e vogël, tepër e vogël mirë[po] i ti besh, halli ku nuk le të shpje. P[a]staj në Maqedoni, procedura është me kufirin. Po më tej? Më tej fillon aventura, përpërcitë, dhe... L. M., nga Laçi më tregon: “Erdha në Maqedoni së bashku me djalin me vizë të rregullt. U futa në ndërtim, mirëpo pas 3 muajve më kapi policia. Kuptohet, afati i vizës kish mbaruar. Të flasim si burrat, nuk më rrahën, madje na dhanë për të ngrënë po ç'do - në polici. O zot! Djali im në polici? Më dukej se e kisha futur unë ja me këtë duar. Mirëpo ç'ti bësh hallit. Nuk kundërshtuan, ulem kokën dhe ata pas tre ditësh na çuan tek i pari i tyre. - Ku banon më prej ai. Unë e dija mirë se më kish thënë një... (Vijon në faqen 4)

- SHBA ka nevojë të dëgjojë mendimet e Shqipërisë për luftën në Bosnjë, deklaron Perri - Dje arriti në Tiranë sekretari amerikan i Mbrojtjes William Perri, Eshtë kjo vizita e parë e një sekretari amerikan të Mbrojtjes në Shqipëri. Ai u takua e zhvilloi bisedime me kolegun shqiptar Zhulali, kryeministrin, Meksi dhe presidentin Berisha. Gjithashtu ai vuri një kurorë në varrezat e Dëshmorëve të Kombit si dhe asistoi në një ceremoni në Akademinë Ushtarake në Tiranë. Presidenti Berisha i theksoi Perrit në takimin me të se kjo vizitë do të bëjë të mundur të njihjet më mirë me rëndësinë strategjike që Shqipëria paraqet për Aleancën e Atlantikut Verior. Shqipëria ripersëriti ai ka qenë e para që ka bërë kërkesë për anëtarësi në NATO dhe që ka mbështetur partneritetin për paqe. Berisha e konsideroi vizitën e Perrit një rast i një rritje e rolit të aktivitetit të SHBA në Ballkan. Ai theksoi se Shqipëria kërkon ndihmë dhe mbështetje nga SHBA dhe vende të tjera perëndimore për të ka përçyer vështirësitë e saj. Në presim të kemi një ndihmë më të madhe në planin ekonomik dhe ushtarak. Më pas Berisha theksoi se Shqipëria i kushton vëmendje të madhe integrimit në Europë dhe marrëdhënieve të fqinjësisë së mirë me vendet e rajonit. Në këtë kuptim theksoi Berisha në jemi të vendosur përbashkët në fu- (Vijon në faqen 4).

Është fjala për shqiptarët e Shqipërisë e jo për shqiptarët që jetojnë në Maqedoni. Rrjedhimisht, pra është një pyetje që i bëhet qeverisë shqiptare e jo asaj Maqedonase. Mbase ndokujt mund t’i duket e çuditshme një pyetje e tillë, mirëpo ja që në burgjet dhe paraburgjet, në organet e policisë dhe në birucat e rajoneve në Maqedoni ka edhe shqiptarë nga Republika e Shqipërisë. Sa janë? Këtë askush nuk e di, madje as të moshuar, madje edhe fëmijë në grupe apo veç e veç, kapërcenin kufirin dhe ende për të gjetur një punë. Ata e dinë se në Maqedoni midis ashtë e vogël, tepër e vogël mirë- v’ i bësh, halli ku nuk të shpije. Pa- staj në Maqedoni, procedura është më e lehtë. Thyhen 20 marka, paguan 12 për vizën dhe kalon kufirin. Po më të? Me tej fillon aventura, përçitë, shkelja e ligjit që vjen nga mosnjohja, policia, izolimi, paraburgimi dhe...

Në bordin e privatizimit Me kritere “për së mbari”, U caktuan mbas testimit Ujku, dhelpra dhe gomari. Tha ujku: - Kush më shumë Nga unë është përsekutuar, Vetëm pse në kooperativë Im atë tufën ka dëmtuar. Jam dhe unë dëshmitar, “Përkrah u(j)kun veshgjati) meriton tëjetë pronar I gjithë tufës që ka fshati. - Ujku tufën e ka meritu... Tha dhelpra pati për firmë Por më parë ndamë tapitë Të marr unë puljarinë. - Të marr dhe unë një lëndinë... (Guxoi kërkoi gomari: i ngratë) - Ti boll, i thanë, e lirinë Që të pëllasesh ditë e natë! GJIKE KURTIQI

Pas rreth dy muaj ndërprerje të stacionit satelitor të RAL-2 dhe shrrëgullimeve të herëpashershme të RAL-1, këto ditë Peshkopia u lidh me botën përsëri përmes dy stacioneve satelitore italiane, përforcuesit e të cilëve janë vendosur mbi godinën e këshillit të rrethit. Ndërkohë, zona e fshatra të tërë në Dibër e më gjerë, për shkak të shkaktërimit të përforcuesve televizive dhe pamundësisë së banorëve të këtyre zonave për të investuar për rindërtimin e tyre, ka kohë që nuk ndjekin emisionet e televizioneve shqiptare. Për ta vetmja mundësi për të vënë aparatet televizive në destinacion të tyre është vendosja e antenave parabolike, “havece”-ve, cmimi i të cilave për kushtet ekonomike të fshatit malor sot janë të papërballueshme. Disa ditë më parë qeveria mori vendimin për shtirjen e rrezeve për radio-televizive “Nuk e dini ...” kë vendimin do të pasohë me vendimin për daljen e informacioneve të lidhura për MTSH në atë zonë ku më parë ata ishin harruar dhe ... A. A.

Elbasan Kështu deklaron për gazetën tonë kryetari i këshillit sindikal i uzinës 12 ndaj Kristaq Delja lidhur me protestën e javës së kaluar, që u organizua para portës së kombinatit të nikel-kobaltit. “Unë mund të ndodhe në grevë ari në fillim të grevës së punëtorëve të ...” - Nuk do të bëjmë grevë urie, shprehen më të gjithë pjesëmarrësit. Përgjegjësit e uzinës ... edhe ... marrëveshja... ... 60 punëtorë në të ... dy uzinat, në proceset e të cilave puno... me vështirësi dhe gjendje të përm... Ndërsa në pikën e dytë të saj ... është se përfundimisht e vlerë... objektive të veçanta dhe privatizimit të tyre, do të punësoh... pjesa e mbetur prej 280 punëtorësh ... do të vijë në fund të vitit. Ajo që bie në sy në këtë akt, marrëveshje është se nënshkrues të saj janë drejtori i ARN-së dhe kryetari i këshillit sindikal të rrethit. Ky i fundit, ka nënshkruar në emër të këshillit sindikal të uzinës 12 dhe ... - nikel - kobaltit. SEJDI CEMANI

Shkodër Një aksident automobilistik dje në të gdhirë rrezikoi jetën e 30 vetëve. Ishin këta dasmorë që po shkonin nga Shkodra në Dukagjin për të marrë nuse. Makina me të cilën ata po udhëtonin përplaset me një makinë tjetër. Të lënduarit u çuan në spitalin e qytetit. Katër vetë deri në orën 8 kur morëm këtë informacion ishin shtruar në spital me urgjencë dhe në klinikën prej tyre na thanë se janë të gjithë në rrezik. Korresp. i “Zërit të popullit”

Në se ndokush nga kolegët e gazetave të ndryshme ka vënë në plan ndonjë shkrim për ecurinë e privatizimit në Elbasan të presë deri më Gusht. Më saktë të presë deri kur të thehet nga leja e zakonshme kryetari i degës së agjencisë së privatizimit të rrethit. Me një shkresë zyrtare firmosur e vulosur nga ai vetë, shefi në fjalë ka urdhëruar vartësit e tij të mos japin asnjë të dhënë rreth privatizimit, pasi njohja e të tjerëve me shifrat e të dhëna është vetën kompetencë e shefit. Dega e agjencisë të privatizimit është njëra prej të paktave zyra në Elbasan ku mund të merrej informacion. Them kështu pasi në zyra të tjera nëpunësit të thonë se nuk lejohet nxjerrja e informacionit, të tjera ta presin shkurt se nuk kanë fare të dhëna, kush tjetër thotë se të dhëna lejen vetëm vetë ATSH-ja. Pra u mbyll edhe një burim tjetër informacioni. Na lind e drejta të themi se mund të kenë dalë probleme të paparashikuara gjatë privatizimit të ndërmarrjeve apo objekteve të ndryshme ndaj më e nuk duhet të njihet opinioni publik. Sigurisht shpresohet që pas 1 Gushtit pas mbledhjes së befitu nga kjo zyrë të pakëta të mund të merren numri i objekteve dhe ndërmarrjeve të privatizuar nga ta, edhe kjo shifër nuk përbën sekret. SHPRESA ÇAUSHI

BULQIZË Banorët e Tërnovës, fshatit që ndodhet në lartësitë më të largëta me të mëdha të burimeve të punës në të gjithë fushat kanë më se tre muaj që nuk kanë marrë ndihmë sociale. Banorët nga Golloborda thonë se ndihma sociale nuk ka ardhur prej kohësh dhe fshatrat e ... janë ... Harrues që u ka bërë shteti ...? ... ndërsa ... ndihmë sociale ... D. B.

...majt një page të paëndërruar për çdo homolog të... ...dhe në kontribut të çmuar në institucion... zimin e demokracisë dhe sidomos të reformimit ekonomik shqiptar. efikasitet të saj. Fjalja vjen, nëse me një pagë shumë të lartë ditore, ne perudhën madh të tyre, në perudhën madh të tyre, në periudhën e ardhshme... ...të krijuar pas burgosjes së paligjshme të kryetarit Fatos Nano, tregoi se PS është e aftë të përballojë situata të vështira politike. Fitorja e një lufte politike njëvjeçare është një arritje që bën krenarë anëtarët e PS për përkushtimin e tyre ndaj partisë ku bëjnë pjesë. Kjo është nga ana tjetër garanci se PS është një parti me të ardhme pse në themel të saj ka luftën dhe fitoren e ndershme politike. Gjatë këtij viti PS përballoi me sukses nga njëra anë goditjet barbare të pozitës që synonte shkatërrimin e saj nga ana tjetër ajo i doli të gjitha shigjetat e lëshuara brenda dhe jashtë veta të provokuar nga veprimet e pandershme të pushtetit. Cuke ruajtur këtë drejtshprejthmë dhe duke shmangur kurthet që i ngrinte brenda nën çdo hap, PS afirmoi edhe një herë përkushtimin e saj si parti e social-demokratike që lufton e fiton, që mbron me metet demokratike. Konferencat e PS në rrethe dëshmuan në mënyrë të plotë e të pakundërshtueshme forcën dhe vitalitetin e saj si një parti kryesore me peshë të madhe dhe përgjegjësi të mëdha në jetën politike të vendit. Konferencat treguan se PS gjatë një viti jetē e lufte jo të zakonatë arriti të përballojë me sukses sfidat politike dhe të konfirmojë aftësitë e saj për të mbijetuar në kushtet e terrorit fizik e psikologjik, të diskriminimit ekonomik e të masave represive të një pushteti të dhunshëm dhe diktatura nga pushteti i PD. Konferencat e PS në rrethe konfirmuan drejtësinë e programit dhe të qëndrimeve politike të saj. Ato dëshmuan se politika e PS është politike e mbrojtjes së masave të gjera të popullit, politikë që buron nga vendimi kolegjial dhe frymë e vërtetë demokratike në të gjitha strukturat e PS. Konferencat e PS në rrethe u zhvilluan në frymën e debatit dhe shprehjes së lirë të mendimeve, tipare këto karakteristike për një forcë të vërtetë demokratike. Në to, krahas vlerësimit të arritjeve, u bënë vërejtje për punën e partisë në bazë e në qendër për punën e pushtetit lokal ku drejtojnë socialistët e të grupit parlamentar të saj. Vërejtje që kërkojnë reflektimet e nevojshme. Ky është realiteti i Partisë Socialiste, si një parti me jetë të gjallë e me përgjegjësi për programin politik që i në mbron. Këto tregojnë se jeta e PS është në... (Vijon në faqen 3)