Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 23 korrik 1994

GJESHTJA NANO NUK ËSHTË GJESHTJE E NJË INDIVIDI DHE E NJË PARTIE POR ËSHTË PROBLEM KYC I DEMOKRACISË SHQIPTARE

Të hënën ndodhen te burgu kryetari i Partisë Socialiste shokët e tij të kryesisë dhe familjarët. Mbasi dolën prej andej, pranë drekës, u kumtuan një lajm të parë: eskorta po e transferonte të dënuarin nga njëri burg në tjetrin. Trazira, protesta, ankesa e shpërthyeshme e njerëzve të shumtë që kishin ardhur atje për ta pyetur kryetarin e partisë së tyre qenë të para dhe të drejta, ndonëse prej askujt nuk pritej përgjigje. Tani për tani janë të qarta vetëm dy gjëra: së pari, se largimi nga njëri burg për në tjetrin i kryetarit të Partisë Socialiste është një veprim administrativ normal; së dyti, se si për të njëjtën kohë, për përmasat që mori ky transferim dhe pasigurinë e shoqërimit, ai ka krijuar një hije të madhe dyshimi mbi mënyrën se si po trajtohet çështja Nano. Partia Socialiste nuk ka kërkuar, as po kërkon trajtim privilegjues për kryetarin e saj. Ajo kërkon vetëm zbatimin e ligjit, mbrojtjen e të drejtave njerëzore dhe shmangien e çdo arbitrariteti. Kjo është një kërkesë jo vetëm politike, por qytetare. Në këtë kuptim, çështja Nano ka dalë prej kufijve të një individi apo të një force politike dhe është kthyer në një provë të vetë shtetit të së drejtës. Në opinionin publik shqiptar dhe më gjerë po ngrihet pyetja nëse drejtësia po vepron e pavarur, apo po ndikohet nga interesa politike. Kjo pyetje nuk mund të lihet pa përgjigje. Aq më pak mund të trajtohet me mllef ndaj atyre që kërkojnë transparencë. Çdo shmangie, çdo paqartësi, çdo heshtje zyrtare e ushqen mosbesimin dhe e dëmton rëndë demokracinë. Fatos Nano është kryetar i opozitës më të madhe në vend. Çdo veprim ndaj tij ka jehonë politike të pashmangshme. Prandaj institucionet shtetërore duhet të jenë të vetëdijshme se përgjegjësia e tyre është më e madhe se zakonisht. Nuk është fjala për privilegj, por për standard. Në këtë sfond, reagimet e socialistëve, të intelektualëve dhe të qytetarëve të shumtë nuk mund të quhen as të tepruara, as të pabazuara. Ato shprehin shqetësimin se po preket një ekuilibër i domosdoshëm demokratik. Nëse opozita goditet përtej ligjit, atëherë nuk goditet vetëm ajo: cenohet vetë loja demokratike. Prandaj, gjestja Nano nuk është gjestje e një individi dhe e një partie. Ajo është problem kyç i demokracisë shqiptare.
Fatos Nano Shqiptar Shqiptare

LEXONI NE FAQEN 3

Një vit burgosje politikë ndaj kryetarit të Partisë Socialiste - Fatos Nano
Fatos Nano

TONI BLER - KRYETARI I RI I LABURISTEVE BRITANIKE

- Konservatorët s'kanë humbur shkëlqimin e të majtës angleze për përgjysmimin - Partia Laburiste angleze zgjodhi të mërkurën liderin e saj të ri, Toni Blerin, 41 vjeç, që zë vendin e Xhon Smithit, ish-kryetar që vdiq papritur dy muaj më parë. Për Blerin votuan 57 për qind e delegatëve, ndërsa kundërshtari i tij Xhon Preskoti fitoi 24 për qind. Toni Bler u bë kështu kryetari më i ri laburist në historinë e kësaj partie. Bleri, i cili gëzon mbështetje të gjerë në sindikata e në elektoratin urban, konsiderohet si fytyra e re e laburistëve dhe një prej figurave më premtuese të politikës britanike. Programi i tij synon të modernizojë partinë, të zgjerojë bazën elektorale dhe ta sjellë të majtën më pranë qendrës. Konservatorët, edhe pse vazhdojnë të jenë në pushtet, nuk duken të qetë përballë këtij ndryshimi. Shtypi britanik e ka vënë re menjëherë se me Toni Blerin Partia Laburiste po përpiqet të rifitojë terrenin e humbur dhe shkëlqimin e viteve të mëparshme. ( Vijon në faqen 9 )
Xhon Smithit Xhon Preskoti Britanike

Afri vendi ndaj P5[?] lagësuesit të kruacit[?]

Premë? Marrëdhëniet në mes të serbëve dhe kroatëve, të ndërlikuara për shkak të luftës dhe të ndarjeve politike, po vazhdojnë të jenë të tendosura. Në këtë kuadër, afrimi i palëve shihet si një proces i vështirë dhe i ngadaltë. Burime diplomatike flasin për një përpjekje të re për të ulur tensionin dhe për të nxitur dialogun. Ndërkohë, faktorë të ndryshëm rajonalë janë përfshirë në ndërmjetësim, ndërsa komuniteti ndërkombëtar po ndjek me vëmendje zhvillimet. Mbetet për t'u parë nëse kjo klimë do të prodhojë marrëveshje konkrete apo vetëm sinjale të përkohshme qetësimi.

Shoqer[?]i s'don punëtori njeriun dhe [p]lekan

Në një vështrim kritik për gjendjen sociale, artikulli trajton raportin mes punës, dinjitetit dhe vlerësimit të individit. Theksohet se shoqëria nuk duhet të matë njeriun vetëm nga përfitimi i çastit, por nga puna, ndershmëria dhe kontributi i tij. Vërehet gjithashtu një prirje për të nënvleftësuar njerëzit e thjeshtë dhe punëtorët e ndershëm, çka sjell padrejtësi dhe prishje të vlerave të përbashkëta.

Tërë orë arrest pse shet zërrin e popullit !?

Librazhd Një rast absurd i trajtimit të një qytetari që, sipas shkrimit, është ndaluar për orë të tëra vetëm pse shiste gazetën "Zëri i Popullit". Ngjarja paraqitet si cenim i së drejtës së fjalës dhe si shenjë intolerance politike në rritje. Autori ngre pyetje mbi ligjshmërinë e veprimeve të policisë dhe kërkon reagim publik.
Librazhd

Policët financiare të librazhdit grabisin shoferet

Një denoncim i fortë ndaj sjelljes së disa efektivëve financiarë në Librazhd, të cilët akuzohen se abuzojnë me shoferët gjatë kontrolleve. Sipas tekstit, këto veprime po shoqërohen me marrje të padrejta parash, kërcënime dhe presione, duke krijuar pasiguri dhe zemërim te qytetarët. Kërkohet ndërhyrja e organeve përgjegjëse për të ndalur këto praktika.
Librazhd

Vohen pagat e punonjësve

Peshkopi Një shkrim që trajton vonesat në dhënien e pagave për punonjësit në një zonë të caktuar. Teksti nënvizon vështirësitë ekonomike që sjell kjo situatë për familjet dhe kritikon mungesën e përgjegjshmërisë nga institucionet përkatëse. Qytetarët kërkojnë zgjidhje të shpejtë dhe pagesën e detyrimeve të prapambetura.
Peshkopi

LAJMERIM

Diten e martë datë 26.7.1994 ora 10 oo në sallën e Partisë Socialiste në rrugë Zhvillohot mbledhja e Komitetit të Përgjithshëm