Verdikti jua[?] këto[?]n përgjigjësi të larë për të rrëmbyer besimin e bashkëshkelësve tanëë[?] lok[?] drejtësia dhe shteti ligjor
Fatos Nano i drejtohet Gjykatës së Kasacionit
:
Verdikti jua[?] këto[?]n përgjigjësi të larë për të rrëmbyer besimin e bashkëshkelësve tanëë[?] lok[?] drejtësia dhe shteti ligjor
Zonjë dhe zotërinj të trupit gjykues!
Jam këtu para jush i akuzuar, jo vetëm i pafajshëm për veprën penale që më ngarkohet, por si viktimë e një procedurë sui generis tërësisht politike. Disa pasazhe e argumente që pa dyshim do të citoj, janë të njohura tashmë për secilin prej jush, ndonëse jo medoemos të dokumentuara e të faktuara gjerësisht si duhet. Unë vlerësoj lart pjesëmarrjen tuaj në këtë proces të pazakontë e vendimtar, sepse jam i bindur se çdo gjë që do të deklaroj këtu, para jush, synon të ndihmojë seriozisht qartësimin e të vërtetës dhe afirmimin e shtetit juridik.
Zotërinj gjykatës!
Bëjës me zë dhe së valluarit parlamentar[?], transmanzimin[?] e lëshon përpjekjeje të de-
... [?]
Përmasat e dënimit të djeshëm në bazë të një vendimi të tillë arbitrar, ku për ta arritur nuk u kursye as organizimi i strukturave të posaçme, as përdorimi i një aparati të tërë policor e administrativ, nuk mund të kuptohen tjetër veçse si shprehje e interesit të caktuar politik për të eliminuar nga skena publike një kundërshtar të rëndësishëm. Kjo është e qartë edhe nga koha, mënyra dhe rrethanat e zhvillimit të procesit.
Duke folur para jush, nuk mbroj vetëm lirinë time personale. Mbroj të drejtën që qytetarët e këtij vendi të mos e shohin drejtësinë si instrument hakmarrjeje politike, por si garanci të shtetit ligjor. Besimi i njerëzve tek gjykata nuk fitohet me verdikte të parapërgatitura, por me paanësi, guxim dhe respekt për ligjin.
(Vijon në faqen 2)
FATOS NANO MBAHET NË BURG SI ALTERNATIVE E PUSHTETIT
- Intervistë e kryetarit të KD të PS-së qytetit të Tiranës Musa Ulqini, dhënë gazetarit tonë -
Pyetje: Me 30 korrik do të takohen drejtuesit kryesorë të PSSH dhe të kauzës së kreut të delegacionit amerikan së bashku me kryetarin e PSSH për të përcaktuar një deklaratë paraprake për PES të Tiranës?
Musa Ulqini: Po. Kjo është edhe arsyeja kryesore që kemi kërkuar rikthimin e çështjes së Fatos Nanos në qendër të vëmendjes publike. Pa zgjidhjen e kësaj çështjeje, nuk mund të ketë normalizim real të jetës politike. PSSH ka bërë të qartë se burgosja e tij nuk është çështje penale, por politike.
Pyetje: A mendoni se ka shanse reale për një rishikim të vendimit?
Musa Ulqini: Ne besojmë se presioni publik, reagimi i opinionit dhe angazhimi i strukturave politike e qytetare mund të sjellin një ndryshim. Kërkojmë transparencë, respektim të procedurave dhe një gjykim të paanshëm.
(Vijon në faqen 2)
NJE MIK, NJE SHOK, NE PRANGA
Pse?
Jeta e shumëkujt është rënduar nga ky akt i padrejtë. Për ne, që e kemi njohur nga afër Fatos Nanon, prangat mbi të janë një goditje jo vetëm ndaj një individi, por edhe ndaj vetë shpresës për një politikë më të qytetëruar. Kur burgosen alternativat, vendi varfërohet moralisht.
Shokët, miqtë, bashkëpunëtorët dhe qytetarët që e kanë ndjekur veprimtarinë e tij, e kuptojnë se kjo çështje tejkalon fatin personal. Është një provë për institucioneve, për ndërgjegjen publike dhe për aftësinë tonë për të mbrojtur drejtësinë.
(Vijon në faqen 2)
KERKOHET LIRE PER MITING NE SHESHIN «SKENDERBEJ»
Konsiderata të PSSH-së dhe kryetarit Petrit Kalfa[?]
Përfundon manifestimi i Beratit
Kërkesa për leje për zhvillimin e një mitingu në sheshin «Skënderbej» iu është paraqitur organeve përkatëse. Nisma lidhet me përshkallëzimin e reagimeve publike pas vendimit ndaj Fatos Nanos dhe me synimin për të shprehur në mënyrë qytetare kundërshtimin ndaj dënimit.
Përfaqësues të PSSH-së theksojnë se tubimi do të ketë karakter paqësor dhe demokratik. Ndërkohë bëhet e ditur se në Berat ka përfunduar një manifestim në mbështetje të kësaj kërkese dhe të lirimit të Nanos.
(Vijon në faqen 2)
Pergjigje e policise per kerkesen per miting
- nuk lejohet sheshi "Skënderbej" por ofrohen sheshe të tjera -
Lidhur me kërkesën e paraqitur për zhvillimin e një mitingu në sheshin qendror, organet e policisë kanë kthyer përgjigje negative për sheshin "Skënderbej", duke propozuar alternativa të tjera. Vendimi argumentohet me arsye rendi dhe qarkullimi.
Organizatorët e konsiderojnë këtë si pengesë të pajustifikuar për ushtrimin e të drejtës së tubimit.
(Vijon në faqen 2)
Presidenca e Bundestagut german, zonja Rita Süssmuth flet para parlamentit shqiptar
Dje paradite presidenti i kuvendit gjerman[?] zhvilloi një takim në parlamentin shqiptar. Në fjalën e saj zonja Rita Süssmuth theksoi rëndësinë e dialogut demokratik, të ndërtimit të institucioneve dhe të bashkëpunimit mes dy vendeve.
Ajo nënvizoi gjithashtu nevojën për respektimin e pluralizmit dhe forcimin e kulturës parlamentare.
(Vijon në faqen 2)
ÇËSHTJA NANO U BË TËRHEQYON[?]ET NË MOPORAMAJO[?]
Mbërrin policia nga konviktet i bllokoi Ndërparlamentarët në Gllovëz[?]
Përplasja rreth çështjes Nano duket se po përhapet edhe në mjedise të tjera publike. Sipas njoftimeve të shkurtëra, policia ka ndërhyrë pranë konvikteve dhe ka penguar lëvizjen e disa pjesëmarrësve të identifikuar si ndërparlamentarë[?].
Të dhënat mbeten të paqarta dhe formulimet në tekst janë pjesërisht të palexueshme.
(Vijon në faqen 2)
Çështja Nano është çështje kryesore e jetë[?] shqiptare. Mjaft më me burgosje, gjyqe dhe hakmarrje politike! Shqipëria ka nevojë për ne të gjithë!