Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 9 gusht 1994

PARTIA DEMOKRATIKE PO KORR FRUTET E PREMTIMEVE TË BUSHME QË MBOLLI

Deklaratë e kryesisë së Partisë Socialiste të Shqipërisë Shqiptarët e pajtojnë grevë e urisë e burgosurve politikë Në vendimin e djeshëm të Këshillit Drejtues Kombëtar të Shoqatës ish të Përndjekurve Politikë, “shoqata e të përndjekurve politikë” ka paralajmëruar organizimin e grevës së urisë për denoncimin e nëpërkëmbjes së të drejtave të ish shtresës së përndjekur. Spektakli i trishtuar i kësaj proteste politike i ka rrënjët në thellësinë e një konflikti serioz e të pandreqshëm të forcave të djathta me ish kundërshtarët politikë të regjimit komunist. Ata kundërshtarë të regjimit komunist, që iu besuan premtimeve të vrullshme të Sali Berishës e demokratëve të vetëquajtur antikomunistë të kulluar, për të rregulluar plagët e shumta morale, ekonomike e sociale të shkaktuara në 50 vjetëve. Tashmë, shumica e shtresës së të përndjekurve, po ballafaqohet me një realitet tjetër; me mashtrimin më të madh që u është bërë, me shpresën dhe të ardhmen e tyre. Tregues i kësaj është, së pari, fakti se Presidenti Sali Berisha po i mbush 30 muaj në pushtet dhe shtresës së të përndjekurve politikë nuk ka mundur t’i japë asnjë zgjidhje përfundimtare. Dështimi i pushtetit demokratik në realizimin e kërkesave themelore politike e ekonomike të ish të përndjekurve është një fakt kuptimplotë dhe i padiskutueshëm. Me gjithë shpërblimet simbolike të marra aty-këtu, më shumë si lëmoshë elektorale se sa si përgjegjësi ndaj kësaj shtrese, asgjë e rëndësishme nuk është bërë. Ndaj tani zemërimi dhe reagimi i tyre po merr forma gjithnjë e më të mprehta. Shoqata e të Përndjekurve ka të drejtë të ngrejë zërin për padrejtësitë e vazhdueshme, për neglizhencën dhe për mashtrimin. Në një vend ku qeveria ka premtuar shumë e ka realizuar pak, protestat sociale bëhen të pashmangshme. Kjo grevë urie është jo vetëm shenjë dëshpërimi, por edhe tregues i një ndarjeje të thellë mes pushtetit aktual dhe një pjese të qytetarëve që dikur u përdorën si flamur politik. Partia Socialiste e Shqipërisë vlerëson se vendi ka nevojë për drejtësi reale, për trajtim dinjitoz të ish të përndjekurve dhe për zgjidhje konkrete, jo për propagandë boshe. Përndryshe, konfliktet e tilla do të thellohen dhe do të shndërrohen në plagë të reja shoqërore. [shënim: pjesë të tekstit janë të paqarta në figurë dhe mund të jenë lexuar pjesërisht]
Sali Berisha Shqipëri

Shpallet e paligjshme greva e urisë e burgosurve politikë

Sipas një prononcimi të djeshëm të Këshillit Drejtues Kombëtar të Shoqatës së ish të Përndjekurve Politikë, Qeveria shqiptare dhe institucionet përkatëse po pengojnë ushtrimin e një të drejte kushtetuese për protestë. Në reagimin e tyre thuhet se vendimi për grevë është marrë pas një periudhe të gjatë pritjeje dhe mosplotësimi të kërkesave. Përfaqësues të shoqatës deklarojnë se organet shtetërore e kanë konsideruar të paligjshme këtë nismë, por ata këmbëngulin se protesta do të zhvillohet si mjeti i fundit për të tërhequr vëmendjen e opinionit publik. [teksti i kolonës është pjesërisht i palexueshëm dhe i dëmtuar në figurë]
Shqipëri

72 anëtarë të PD-së solidarizohen me grevistët

(Vijon në faqen 3) Një grup anëtarësh të Partisë Demokratike kanë shprehur solidaritetin e tyre me grevistët, duke kritikuar qëndrimin e strukturave drejtuese dhe mungesën e dialogut. Në deklarimet e tyre theksohet se problemi nuk mund të zgjidhet me presion administrativ, por me bisedime dhe me përgjegjësi politike. Ata kërkojnë që zëri i protestuesve të dëgjohet dhe të trajtohet me seriozitet. [teksti i plotë nuk lexohet qartë në figurë]

Imigr[a]ta minoritarë[?] ikin për hapjen e dosjeve të zyrtarëve

PAVARËSIA MYFTARI [artikulli është shumë i paqartë në figurë; duken vetëm fragmente të shpërndara në kolonë dhe titulli nuk është plotësisht i sigurt]
Pavarësia Myftari

40 veta rrijnë në grevë

Korcë [teksti vijues në kolonë është i palexueshëm në masë të madhe; dallohen vetëm pak fragmente që lidhen me një grevë dhe zhvillimet e saj lokale]
Korçë

80 veta në ngujim

ELBASAN [teksti i artikullit në kolonë nuk lexohet qartë; duken vetëm fjalë të veçuara që flasin për ngujim dhe protesta]
Elbasan

Konferencë shtypi kërkon: Vyerja[?] e Shoqatës së ish të burgosurve politikë

Konferencë shtypi kërkon: Vyerja[?] e Shoqatës së ish të burgosurve politikë (Vijon në faqen 3) [Titulli dhe përmbajtja janë pjesërisht të paqarta; në figurë kuptohet se bëhet fjalë për një konferencë shtypi dhe për shoqatën e ish të burgosurve politikë.]

SHKURT NGA VENDI

(Vijon në faqen 4) * * * [Tekste shumë të vogla dhe të paqarta në rubrikën e lajmeve të shkurtra; shumica nuk lexohet me siguri nga figura e dhënë.]

Dje Lirëza e Rinisë, sot është e brishtë, e llastore

Dje Lirëza e Rinisë, sot është e brishtë, e llastore [Kolona e djathtë është pjesërisht e lexueshme, por trupi i artikullit nuk mund të transkriptohet me saktësi nga kjo figurë.]
Lirëza E Rinisë

te BRASH-it

Përsuta 50 vjetori i Kongresit BIBLIOTEKA KOMBETARE TIRANE
Tiranë