Cosa dice la legge costituzionale? ARTICOLO 14. Il popolo ha il dovere e il diritto di difendere l’indipendenza e la repubblica socialista albanese. Essere minacciata attraverso la controrivoluzione rende obbligatoria per ogni cittadino la sua partecipazione alla lotta politica e ideologica e alla difesa della patria. ARTICOLO 16. Nello stato popolare dell’Albania, a nessuno possono essere concessi privilegi per legge. L’Assemblea Nazionale è l’organo supremo del potere statale e legislativo.

(Secondo un [?] 51-52.)

Dr. FETAH ABDIU, deputato. Non è necessario che l’unico organo per esercitare il potere costituente, l’organo che pone la nuova costituzione, sia il parlamento. I paesi con democrazia avanzata hanno seguito vie diverse. Anche quando è stata seguita la via parlamentare, ha operato un corpo speciale, distinto dal parlamento, come ad esempio una convenzione costituzionale. Ci sono anche paesi in cui la costituzione è stata sottoposta due volte al parlamento con diversa composizione. Esistono paesi in cui la costituzione è stata elaborata da un organismo speciale ed approvata dal popolo con referendum. Per il nostro popolo, la via più democratica è stata e rimane l’elezione diretta da parte del popolo di un’assemblea costituente. In tale assemblea potrebbero far parte deputati, esperti di vari settori, ecc., ma devono essere persone che godano della fiducia del popolo. Ciò creerebbe un clima più favorevole alla stesura della costituzione in conformità con gli interessi del popolo e dello Stato. Se si decide che questo compito sia svolto dall’attuale parlamento, allora esiste il rischio che la nuova costituzione venga identificata con la maggioranza parlamentare e non con un ampio consenso sociale. In conclusione, ritengo che un’assemblea costituente eletta dal popolo sarebbe la forma più naturale e democratica per l’approvazione della nuova costituzione.

Le competenze del parlamento sono sancite dalla legge NAZİ AMO, giurista. Penso che, se per l’elaborazione della nuova costituzione e la sua approvazione si seguisse la via parlamentare, questo parlamento dovrebbe essere soggetto a alcune regole speciali, al fine di realizzare il più ampio consenso politico e civile possibile. Se la costituzione fosse approvata come una legge ordinaria, sarebbe un errore, perché la costituzione non è una legge semplice. Per questo motivo, le procedure di approvazione devono essere speciali e chiaramente sancite. Il presidente non può sostituire con un decreto la volontà sovrana del popolo. Se viene creata un’assemblea costituente, essa deve poggiare sulla legge e non semplicemente su un decreto presidenziale. La costituzione deve essere il prodotto dell’accordo nazionale più ampio possibile e non il risultato di una decisione unilaterale. Solo così potrà acquisire l’autorevolezza necessaria per essere rispettata da tutti.

Negli ultimi giorni un altro grave episodio ha scosso l’opinione pubblica nella zona di Laç. Gli abitanti di quella zona parlano di rapine e atti di violenza che si stanno ripetendo, mentre le autorità sembrano incapaci di ristabilire l’ordine. L’ultimo caso ha suscitato numerose reazioni e ha accresciuto l’insicurezza tra i cittadini. Secondo le testimonianze, persone armate hanno compiuto azioni criminali durante la notte, approfittando della mancanza di controllo. Gli abitanti chiedono un intervento immediato degli organi dello Stato e che gli autori vengano chiamati a rispondere delle loro azioni. Sostengono che la situazione sta diventando insostenibile e che l’ordine pubblico sta degenerando giorno dopo giorno.

Falso allarme in banca FERMO! Niente altre parole, impiegato allo sportello S. C.

Nel centro culturale “Azzurra” nei locali dell’hotel “Tirana” martedì è stata inaugurata una mostra del pittore italiano residente in Germania O. Casanova. La mostra è stata aperta con una conferenza stampa. Secondo la dichiarazione di O. Casanova, egli ha risposto ai sentimenti e ai desideri del pubblico per temi, come ha detto, “proibiti” nell’Albania di ieri. Tra le sue tele sarà esposta anche la tela “Ali Pasha”. Si ricorda [?] di [?.] che nei locali dell’hotel “Dajti” a Tirana si è svolta la riunione del Consiglio [?] dell’Ordine degli avvocati. In essa, come riferisce l’ATSH, è stato eletto il nuovo presidente dell’Ordine degli avvocati Niko ?[...] e sono state prese alcune decisioni organizzative. L’operazione congiunta di polizia degli organi dell’ordine e delle forze speciali nella città di Berat ha portato all’arresto di 11 persone ricercate per vari reati penali. In questa operazione sono state sequestrate armi, munizioni e merce di contrabbando. Funzionari del Ministero dell’Istruzione hanno annunciato che il nuovo anno scolastico inizierà il 15 settembre e che i libri di testo per le classi inferiori sono in fase di distribuzione. Secondo loro, si stanno adottando misure per riparare gli edifici scolastici in diversi distretti. In una conferenza stampa, il ministro della Sanità ha dichiarato che sono state intensificate le misure contro la diffusione delle malattie infettive e che inizierà una campagna di vaccinazione nelle aree più a rischio. Un aereo [?] è precipitato [?] vicino a [?], ma non ci sono state vittime. L’annuncio è stato dato da fonti ufficiali e ha affermato che le cause dell’incidente sono in corso di accertamento. In una dichiarazione alla stampa, i rappresentanti dell’opposizione hanno criticato la situazione economica e hanno chiesto elezioni libere e regolari. L’Associazione degli invalidi ha annunciato l’organizzazione di una protesta davanti alle istituzioni centrali per chiedere l’adempimento degli obblighi di legge nei confronti di questo strato. In una riunione di ieri, i sindacati indipendenti hanno deciso di svolgere azioni di sensibilizzazione contro i ritardi nei pagamenti dei lavoratori. Un’alluvione causata da piogge intense ha danneggiato alcune abitazioni e superfici coltivate in una zona rurale. Le autorità locali stanno valutando i danni. Un altro incidente di frontiera è stato segnalato nel sud del paese, dove secondo fonti locali vi è stato uno scambio di colpi d’arma da fuoco senza conseguenze per le persone. Una conferenza organizzata da un’associazione culturale ha affrontato i rapporti albanese-italiani e le possibilità di cooperazione nei settori dell’istruzione e della cultura.