Paraprakisht, është mirë që vëmë në dukje se socializmi shqiptar na ka dërguar njëherë në "europejane", në universalizmin anti-kombëtar të internacionalizmit komunist, dhe tani po duan veriun ta hedhin në det e Shqipërinë ta bëjnë të gjithën Jug. Në të dy rastet na dëmtohen interesat kombëtare, si rregull, për të kënaqur orekset e qarqeve antishqiptare. NANO-PASOK të akuzojnë malësorët se janë antikombëtarë, deklarata këto në vazhdim të atyre absurde PS - grekë vendimmarrës antishqiptarë. Kjo del qartë nga prononcimet e bëra nga zoti K. Gjinushi në datë 2 shtator në gazetën e tij. Për të mbuluar anti-shqiptarizmin e qeverisë së komanduar nga Athina e deklarata të tjera si "gota stokë e viçi do t'i dërgojë qeveria shqiptarëve të Kosovës", si dhe deklarata për në mendel dhelprat e për në malet çakenjtë etj., del qartë se pas kësaj qëndron një mendje e tillë shqiptarofobe. Nëse sot forcat opozitare nuk do të kishin krijuar një frymë sensibilizuese për çështjen e Kosovës me ardhjen e z. Berisha nga Amerikat dhe pastaj me takimin e tij në Tiranë me Rugovën, atëherë prej kohësh shqiptarët do të ishin bindur se kjo qeveri është gati të bëjë lojëra të rrezikshme me problemin e Kosovës. Përgëzohen nismat me rrezik të PS dhe qëndrimet e saj ndaj çështjes së Himarës e të Kosovës, qeveria shqiptare ka bërë një rezolutë duke paraqitur para Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së. Ka të bëjë kjo me çështjen e Kosovës, të cilën e trajton nga aspekti i të drejtave të njeriut. Cila është e vërteta? Prej vitit 1981 e në vazhdim, në Shqipëri janë vrarë disa djem kosovarë. Dy prej tyre ende pa u varrosur, siç dëshmoi TVSH-ja. Rreth 2000 emigrantë politikë kosovarë vijnë në Shqipëri. Po ashtu, qeveria shqiptare, më 7 gusht 1994, me një vendim të Këshillit të Ministrave, 400 familje kosovare i vendosi në gjithë territorin e Shqipërisë, duke i shpërndarë. Ndërkaq qeveria hapi vetëm një zyrë, atë të Komitetit Shqiptar të Helsinkit në Kukës, ku ishte vendosur edhe UNHCR-ja. Po kështu një zyrë tjetër e tillë ka vazhduar të funksionojë në Tiranë, e cila është e pajisur me personel të mjaftueshëm. Megjithatë, nga ky personel nuk ka asnjë efektivitet, asnjë përgjegjësi, përveç ushqyerjes së klaneve të njohura. Si rezultat i kallëzimeve denoncuese shfaqet kjo tablo e mjeruar. Asnjë zëvendësministër, asnjë zyrtar i lartë i Ministrisë së Punës e Migracionit nuk duket në shtyp e në televizor, as në konferenca shtypi. Janë me javë e muaj të tërë që s'kanë dhënë asnjë llogari për këtë çështje. Kjo për faktin se qeveria është e kapur në flagrancë, e zhytur në skandale, duke përdorur fondet për refugjatët për interesa të tjera. Mjafton të përmendim se në muajt e fundit u shfrytëzuan kamionë, autobote e depot e shtetit për llogari klienteliste dhe për eksport nafte e karburantesh. Po kaq skandaloze janë edhe deklaratat e bëra për Himarën. "Mbrojtja" e minoritetit nga qeveria shqiptare po bëhet në kurriz të interesave kombëtare. Në vend që të kërkohet reciprocitet i plotë për shqiptarët në Greqi, shpiken formula që lënë shteg për ndërhyrje të Athinës. Këto janë veprime që nuk i shërbejnë Shqipërisë. Ato i japin municion propagandës greke dhe qarqeve që kërkojnë dobësimin e shtetit shqiptar. Nuk ka nevojë për deklarata pompoze. Shqiptarët e shohin se ku është problemi: jo te fjalët e hapura të PS, por te çantat me dollarë, dhrahmi, dinare e autobotë karburantesh. Atje gjenden fijet e pazareve dhe të nënshtresës së vërtetë antikombëtare. (Vijon në faqen 5)

BASHKIM ZENELI anëtar i kryesisë së Partisë Socialiste BASHKIM ZENELI anëtar i kryesisë së Partisë Socialiste Ka 400 vjet që grekët duan të islamizojnë e të helenizojnë Shqipërinë. Historia na mëson se kur zhurma dhe fjalët shtohen, diku tjetër fshihen pazaret. Sot, me gjithë spekulimet për Himarën e Kosovën, qëllimi mbetet po ai: dobësimi i shtetit shqiptar dhe nxitja e përçarjes mes shqiptarëve. Për këtë arsye, nuk mund të heshtet ndaj gjuhës së përdorur kundër veriut dhe malësorëve. Të thuash se veriu duhet hedhur në det apo se malësorët qenkan pengesë për integrimin e vendit, është më shumë se provokim; është një platformë përçarëse. Në vend të debatit politik, përdoret etiketimi dhe nxitja e urrejtjes krahinore. Në këtë lojë nuk mungojnë as ndikimet e jashtme. Çdo tension i brendshëm në Shqipëri i shërben qarqeve që historikisht kanë dashur një Shqipëri të dobët. Ndaj politika e përgjegjshme duhet të jetë bashkimi kombëtar, jo ndarja. Kushdo që luan me këto ndjeshmëri, mban përgjegjësi para historisë. (Vijon në faqen 5)

"Refleksione" Si revoltë e ballafaquar dhe sjellë në vëmendje nga një personalitet i njohur në fushën e publicistikës, kjo analizë ngre shqetësimin për gjendjen morale e shoqërore të kohës. Ajo vëren se debatet politike po errësojnë plagët e vërteta të shoqërisë dhe se mungon një vullnet i sinqertë për t'i shëruar ato. Në vend të solidaritetit, po shtohen cinizmi, mohimi dhe përdorimi i dhimbjes së njerëzve për qëllime të ditës. Kjo e bën më të rëndë tranzicionin dhe i largon qytetarët nga besimi te institucionet. (Vijon në faqen 5)

Deklaratë e ministrisë së punëve të jashtme të republikës së Turqisë, 2 shtator 1994 Ministria e Jashtme e Turqisë shpreh shqetësimin për zhvillimet që prekin stabilitetin në rajon dhe nënvizon rëndësinë e respektimit të të drejtave dhe të ligjit ndërkombëtar. Në deklaratë bëhet thirrje për vetëpërmbajtje, dialog dhe shmangie të çdo veprimi që mund të përkeqësojë situatën. Ankaraja rithekson se paqja dhe bashkëpunimi rajonal janë në interes të të gjithë popujve dhe se problemet duhet të zgjidhen me mjete politike e diplomatike. (Vijon në faqen 5)

Rilindja greko? Rilindja greko- "Të poeti", kërkuan dje komi mbrojtja te drejtat e minoritetit. (Vijon në faqen 5)

Mblidhet francez? n? qarkull Mblidhet francez? në qarkull? [?] kundër him? d? dhjet? [?] * * * Konfiskohen 5.200 qese gj? [?] * * * Aksident? n? Shkod?r, 7 t? plagosur [?] * * * Moti i keq pengon lundrimet [?] * * * Munges? energjie n? disa zona [?] * * * Protesta t? minator?ve vazhdojn? [?] * * * Nj? i vdekur n? rrug?n Elbasan-Librazhd [?] * * * Takim i sindikatave me qeverin? [?] * * * Kontrolle kund?r kontraband?s n? kufi [?] * * * Rriten ?mimet e disa mallrave [?]