Deri tani nga Greqia janë kthyer rreth 45 mijë punëtorë shqiptarë. Janë prekur 45 mijë familje, është shqetësuar një popull i tërë. Është shqetësuar edhe PD-ja. Prandaj edhe po ulërin. Ulërin e ja se ç'thotë: «Kjo ndërhyrje është veprim i planifikuar dhe i paramenduar në marrëveshjen Nano-PA-SOK, marrëveshje politike midis këtyre dy partive po sjell sot dëbimin e refugjatëve shqiptarë nga Greqia», etj. E ndërkohë «fshesa» po vazhdon. Çdo natë televizioni lep këtë kthyer. Është e treta «fshesë» kjo për punëtorët shqiptarë këto vitet e fundit. Nga shikimi me logjikë të ftohtë i gjërave del se qoftë edhe ky fakt tregon se midis dy vendeve e dy qeverive tona diçka nuk shkon mirë. Është kjo qeveria që në deklaratën PS-PASOK, aq të përfolur nga PD-ja thuhet: Të gjejden rrugë të reja që poqujt e Ballkanit të jetojnë së bashku dhe të realizojnë dëshirat e tyre për paqe e demokraci, përparim e begati. Për Partinë Socialiste ky është qëndrim i matur e realist. Por PD-së nuk i pëlqen kjo dhe shijet e saj u dashkan të jenë ligj?! Fakti është deri tani nuk janë gjetur këto rrugë të reja. Gjatë kësaj kohe që pushtet, siç dihet nuk ka qenë Partia Socialiste por partia e Berishës... Si mund të jetë kthimi i refugjatëve pasojë e një kërkese për të pritur në miqësi, këtë e di vetëm Berisha e klani i tij. Gjersa thonë ata «ashtu» duhet të jetë. Ata e kanë monopoln e së vërtetës në çdo gjë! Deklarata PS-PASOK sanksionon pandryshueshmërinë e kufijve. Kthimi i refugjatëve, thotë gazeta e Berishës - është projektuar më parë në deklaratën e turpshme NANO-PASOK. Shumë hokatarë janë vërtet këta njerëz. Ata s'e kanë për gjë të turpet e t'ua hedhin të tjerëve. Shteti i sotëm i PD-së lëshon lotë krokodili, i ardhka keq që po kthehen refugjatët nga Greqia. I ardhka keq kësaj qeverie që as numrin e refugjatëve që janë në Greqi e në vende të tjera nuk e di, asaj qeverie që s'ka bërë SIKUR ... RUAJNA ZOT! Sikur në ndonjë deklaratë të PS apo të ndonjë drejtuesi të saj të thuhej fjala vjen kështu: „të rivendoset besimi midis shqiptarëve dhe serbëve“ apo «Gjithçka që unë kërkoj është një hapësirë demokratike për shqiptarët atje ku ata ndodhen...» (hapësirë demokratike në Serbi, kuptohet)... Sikur, pra, të bëhej kjo deklaratë nga PS-ja... Sa «speciale» do bënte TV? Sa deklarata do bënte PD? Sa «agjentë» do zbulonte SHIK-u? Sa «solidarizime» do të kishte në jehonat e TV-së? Sa tradhtarë, antikombëtarë, antishqiptarë do të numëroheshin? Sikur... Ruajna zot! Por këtë deklarim nuk e ka bërë PS-ja. Po kush? E gjeni dot? Nëse nuk e gjeni dot, do t'jua tregojmë në numrin e nesërm. Vëzhguesi për turp ta quajë veten demokratik, e kanë mendjen tek seksi, tek kërkimi i statusit të refugjatit politik për veten e për të afërmit. Italia ka vendosur bllokadë navale ndaj refugjatëve shqiptarëve Gjermania kthen çdo ditë refugjatë. Austria s'pranon refugjatë. Turqia po ashtu, vajzat shqiptare u kthyen nga Qiproja se pronari i donte për tjetër punë. Në Veri të shqarrojnë plumbat e Milosheviçit. A nuk është ky një izolim i Shqipërisë? Kush e izolon Shqipërinë. Partia Socialiste apo «kokët» e mëdha të kombit që janë sot në pushtet? Përgjigjen e ka në fakt ajo që i bëjnë sot Partinë Socialiste. Në deklaratën PS-PASOK shprehet qëndrimi i përbashkët «për orientimin europian të vendeve të Ballkanit dhe për bashkëpunimin mbareuropian». Pra, pra se çfarë «plani të fshehtë» paska bërë Partia Socialiste. Ajo do orientimin europian. Me siguri, po të ishte për orientimin drejt Xhedahut, siç është Berisha, emigrantët nuk do të ktheheshin nga Greqia. Partia Socialiste nuk është pajtuar asnjëherë me kthimin e refugjatëve. Ajo me aq sa i ka ehuar fjala, ka bërë e do të bëjë të gjitha përpjekjet për ta zgjidhur me logjikë të ftohtë këtë problem. Këtë e dinë mirë të gjithë shqiptarët, e dinë edhe pushtetarët e Partisë Demokratike. Por duke bërë Partia Socialiste për kthimin e refugjatëve nga Greqia, Partia Demokratike synon të arrijë disa objektiva. Së pari, të largojë vëmendjen e njerëzve nga dëshmitë e shumta të saj në të gjitha fushat, ekonomike, politike e sociale. Së dyti, pasi nën flamurin e luftës kundër komunizmit vrau patriotizmin, ajo synon të marrë sot në kurriz të të tjerëve, certifikatën e «patriotit të vërtetë». Së treti: të justifikohet para shqiptarëve për braktisjet nga ana e saj deri në tradhti të problemit shqiptar të Kosovës e viseve të tjera shqiptare në Jugosllavi. Së katërti: të heqë vëmendjen e shqiptarëve nga puçi kushtetues që po përgatit të bëjë nëpërmjet caktimit të një Asambleje Kushtetuese me «urdhër dite». Së pesti: të sabotojë idenë e pajtimit kombëtar të shqiptarëve. Së gjashti të shkarkojë mbi Partinë Socialiste krizën e thellë e pa shpresë shërimi që ka mbërthyer PD-në e gjithë të djathtën në Shqipëri. E megjithatë refugjatët po kthehen Dhe të gjithë e dinë se pushtetin sot e ka partia e Berishës. Kjo i bën pluhur e hi të gjitha akuzat historike të PD-së ndaj Partisë Socialiste. Përgjegjësia për kthimin e refugjatëve bie mbi shtetin partiak dhe mbi presidentin e sotëm Ata ka vënë populli në krye për t’i zgjidhur hallet, për të ruajtur Shqipërinë, për të ruajtur e krijuar miqësira. Ja sheshi, ja mejdani, Ndryshe,… BEQIR SKRELI sh… është projektuar më parë në deklaratën e turpshme NANO-PAKOK? [e paqartë]. gjë që turpet e tyre nuk e di, asaj qeverie që s’ka bërë asgjë që shqiptarët të shkojnë e të vijnë si njerëz. A e di kjo qeveri se sa refugjatë janë në Greqi, në Itali, Gjermani, Francë; Zvicër etj., se si jetojnë këta njerëz e çfarë kanë? Asgjë nuk di. A nuk janë turpe këto?! Çfarë ka bërë ky president kjo që quhet parti demokratike, kjo qeveri për të mbrojtur emigrantët jashtë shtetit? Asgjë. Sa shqiptarë janë «kthyer kufoma? Sa është interesuar shteti për ta? Aspak. Refugjatët shqiptarë të gjallë e të vdekur janë në mjerimin e fatit. Kufomat e tyre mbahen në frigoriferë sa nxihen e sterosen kurse përfaqësuesit e këtij shteti që nuk e ka çfarë? Vetëm për një mesmarëveshje për të afërmit e … Italia ka vendosur bllokadë navale ndaj refugjatëve shqiptarë. Gjermania dhe çdo ditë refugjatë, Austria s’pranon refugjatë. Turqia po ashtu, vazjat tjetër punë, në Veri të Shqipërisë mëdha të kombit» që janë sot në pushtet? Për «Baballarët» e sotëm të kombit me dajën nga izolimi kuptohet dërgimi i karburantit në Mal të Zi me të cilin punon makina serbe e luftës për të shtypur shqiptarët në Jugosllavi. Ja, këta janë «patriotët e mëdhenj» që kemi ne në krye. Atyre u duken xhanin për refugjatët e kthyer. Por ç’po bëjnë për ta? Ata duan punë, janë të rinj, të fuqishëm, janë pasuri e madhe e kombit. Në vend që t’u hedhin fajin të tjerëve, partia e Berishës të mendojë më parë se ç’do të bëjë me këta njerëz. Përsëri në mes të katër …

Përfundoi në Tiranë gjyqi ndaj pesë minoritarëve grekë - Kërkesa për armatosje të minoritetit nga militantët e «Omonias» është bërë ish kryeministri grek Konstantin Mitsotaqis, ish ministres së jashtme Cudero, ish ministrit të jashtëm kryetar i «Pranverës Demokratike» Antonis Samaras - konfirmoi gjykatësi në sallën e gjyqit. - Minimum i dyshimtë dëshimesh për pesë militantët e «Omonias». Gjykatësi Deda i dha fund dje procesit gjyqësor, të hapur në mes-muajin që shkoi ndaj pesë minoritarëve grekë, udhëheqës të organizatës së minoritetit grek në Shqipëri, «Omonia». Seanca e djeshme mundësoi vënien «etogës së zezë» pretendës së mbajtur disa ditë më parë nga prokurorët Qelehsi e Gjoaut. Gjithçka e pritur e asnjë surprizë lidhur me «pallljen fajtor të të pestëve». U kjo gjë në edicionin e lajmeve të TV-së të orës 16.00 ku në një takim me deputetët grekë shefi i parlamentit shqiptar u përplas atyre akuzën për «armatoste të minoritetit me «Shotgan». «Megjithëse dha një imazh disi të rrëmhtë për ulje tensionit, TVSH paraqiti kontradiksionet midis dy palëve. Arbnori u citua i ëktetë thënë krejt natyrshëm se «ne kemi nevojë për ndihma e jo për armë sepsë ato i kemi». Fjala e Arbnorit u pasua nga një shënim i gazetarit Çiço lidhur me kthimin e refugjatëve e cilë me këtë dramë u mbuluan dua të motivonte atë çka la të nënkuptuar Arbnori, dënimin e «të pestëve». Në orën 17.00 gazetarë të medias shqiptare e të huaj, deputetë grekë e shqiptarë të minoritetit, përfaqësues të trupit diplomatik midis të cilëve dhe përfaqësuesi diplomatik kryesues se 12-ces evropian në, Gjermani, zoti Klaus Fëlers hynë në ambientet e gjykatës së Tiranës. Supozohej se radhët nuk ishin policët e uniformëve me uniformë e pa uniformë, në korridore dhe për armië para hyrjes në sallën e gjyqit. Gjithçka motivuar me kërcënimin misterioz të bërë paraqite gazetarit të TV-së Armit Shkurti si dhe shefit të departamentit të informacionit të TVSH Z. Artjan Tepelena për prerje kokash e varje në litar. Preth orës 17.10 gjy-katësi Deda i shoqëruar nga dy ndihmësat e tij hyri në sallën e gjyqit të mbushur plot dhe filloi vendimin e tij me fjalët «në emër të ligjit». Rikual i zakonshëm, emri i të akuzuarve, kombësia, shtetësia, arsimi, gjendja familjare, imuniteti, i dënuar apo jo, shërbim ushtarak 1 kryer, gjendja familjare. Më tej Deda filloi argumentimin e vendimit të tij. Tre të pandehurit që kanë qenë bashkëpunëtorë të Sigurimit të Shtetit përkatësisht Pëzani, Qirjakko e Marto -ajo që i ka bashkuar ishte vënia në shërbim të Asfalisë, shërbimit sekret grek. Ashtu siç pritej akuza më e rëndë ndaj të pestëve do të qe armatosja e minoritetit me cifte. Gjykatësi Deda dhe shokoi se ishte në fond i qeverisë greke prej 30 milion drahmë! dhe dhënia Institutit të kërkimeve v»

Pas shumë zvarritjesh dhe ndryshimesh në orar dje në gjykatën e Tiranës u rihap seanca gjyqësore për çështjen e prodhimit të birrës. Protagonist i kësaj seance ishte Gjergji Shkodrani ish -drejtor i fabrikës së birrës Korçë, i akuzuar e lidhur për shpërdorim detyre. Ekspertët këtë radhë nuk ishin në sallë, po nga gjykatësi Toska u lejua shteks-ekspertiza për birrën e Korçës. Ish-drejtori Shkodrani, sas’në e birrës e prishur e ka kthyer në alkool dhe nga llogaritjet del se kishte përfituar dhe jo humbje. Megjithatë prokurori Hamzai këmbënguli se atij i interesonte birra e prishur dhe jo arsye të tjera. Më pas seanca vazhdoi me pyetjen e dëshmitarëve të cilët ishin punonjës të fabrikës së birrës Korçë dhe përgjegjësi i seksionit të industrisë ushqi- të cilët i janë drejtuar prokurorisë së rrethit, të cilët edhe ata theksojnë se gjithçka është shkaktuar nga faktorë objektivë që nuk varen prej tij, si mungesa e energjisë dhe e ujit, si pasojë e periudhës së tranzicionit. Seanca nuk zgjati më shumë se 2 orë dhe ajo do të rifillojë për të nëntën herë sot në orën 9.00. A. BISHA

Një tjetër ngjarje tragjike në Arrëz të Kaçinarit Është fshati Arrëz i Kaçinarit në rrethin e Mirditës, ishte një copë tokë e mbetur në ambientet e varrezave të këtij fshati të thëllë, e cila u bë prej më jetës për 45 vjeçarin Preng Gjeçaj, banor në këtë fshat, ku krejt papritur ka gjetur vdekjen nga goditjet me thikë nëpërmjet dorës kriminale të të riut 22 vjeçar Pëtrit Dushi. Dhe për çfarë? Vetëm për një mosmarrëveshje të çastit. Të djelën ndodhi ngjarja e dhimbshme, ndërkohë që të hënën ceremonia mortore në Arrëz do të ishte prologu i saj. Po një prolog që s’harrohet, aq më tepër për të afërmit e … (Vijon në faqen 3)

SHKODER Në gjykatën e këtij rrethi dje u zhvillua kërkesa e paraqitur nga zoti Nik Pavac, ish kryetar i komisionit të grevës së urisë së shoqatës së grevës politike, dega e Shkodrës për t’i ndryshuar masën e sigurimit, për të cilën është arrestuar që më datën 14 gusht dhe a mbahet në … … librucat e burgut të Tiranës deri para katër ditësh nga ku e sollën në birucë të komisariatit të Shkodrës. Ky është akuzuar se ka penguar zbatimin e vendimit për ndërprerjen e grevës së urisë s’është i përndjekurve politikë. (Vijon në faqen 2)

LUSHNJE Popullin e fshatit Gungas të komunës Gradishtë-Lushnjë e shqetësojnë sot probleme të mprehta të krijuara në këtë periudhë të zhvillimeve demokratike. Ata vërtet u bënë pronarë të tokës e me bagëti, sajë të këtyre zhvillimeve, por, siç shkruajnë në peticionin e tyre, dërguar presidentit dhe të gjitha hallkave të pushtetit, kanë halle të mëdha. Nga këto më të rëndësishmet janë; – Nga prodhimet bujqësore në gurë është marrë një rendiment prej 20-25 kv ha dhe rreth 40 për qind e familjeve nuk siguroan as bukën. Në kulturat e pranverës misër, fasule, jonxhë etj., për mungesë të ujit nuk janë marrë asnjë kv ha. Prodhimet e … T mungesën e ujit u treguën me vë… shtirësi për mungesë ose me çmime shumë të ulta. Çmimet e prodhimeve bujqësore e blegtorale në raport me shpenzimet rezultojnë me humbje. Edhe problemet komunale në fshat janë në gjendje të rëndë. Në këto kushte banorët e këtij fshati kërkojnë të mos mbyllin tatim’n për kokën për vitin 1994. Të bëhet vlerësimi i disa parcelave për shka…llën e bonitimit brenda vitit 1994. Të rregullohet sistemi i ujitjes në një sipërfaqe prej 100 ha tokë. Brenda afati të mundshëm të zgjidhet problemi i ujit të pijshëm, rregullimi energjike elektrike që u janë premtuar gjatë fushatës elektorale. Vijojnë firmat e 98 familjeve

MALLAKASTËR Me anë të një peticioni të firmosur nga 87 vetë, banorët e fshatit Kremenar i kërkojnë presidentit të Republikës që t’iu shtyhet pagimi i taksave të paktën edhe për një vit. «Këto taksa, shkruajnë ata ndër të tjera, për ne janë të papërballueshme. Të ardhurat janë shumë të pakta, shumica nga ne nuk sigurojnë dot as bukën e familjes. Toka është e klasit pestë-gjashtë (gur e strall). Mjetet për të punuar nuk kemi. Asnjë familje nuk ka. Atë tokë që kemi punuar, e kemi punuar me gomar ose me krahë. Uji për vaditje nuk ka sepse kanali vaditës nuk funksionon. Asnjë familje nuk ka marrë kredi nga shteti për të blerë ndonjë mjet pune. Mundësitë për të blerë pleh me çmimet e larta që ai ka, nuk i kemi… Raporti i shpenzimeve me të ardhurat na rezulton me humbje. «Kjo qeveri nuk ka bërë asnjë lloj investimi në fshat». Vijojnë 87 firma

- Për të përuruar, bëhet një … [e paqartë] … në Tiranë Qendra Shqiptare e Modës dhe projektimeve tekstile e sponsorizuar nga Programi i Zhvillimit të Kombeve të Bashkuara. Në të Bashkuara në bashkëpunim me Qeverinë shqiptare. - Dogana e Durrësit sekuestron këtë ditë 60 televizorë «Samsung», të ardhur nga Italia me traget, pasi 200 prej tyre ishin pa padeKlaruar. - U inaugurua në Marrëveshje Banka … [teksti i prerë/paqartë]

- 5 veta – është numri i të vdekurve në trafikun e organizuar në Durrës gjatë gushtit nga aksidentet automobilistike. - Një fond kuivajtin prej 5.4 milion dollarësh do të përdoret në Shqipëri për urgjencën në kapacitetin përpunues portit të Durrësit. - Pylli i Krrabës, kjo pasuri dhe … [e paqartë] … që rrezikohet nga zjarret. … [teksti i prerë]

- Ka marrë e vazhdon në universitetet vendet gara e konkurreve me sistemin konkursit nga 100 pikët e mundshme 70 për provimet e pranimit e 30 për rezultatet e shkollës më… - Një kampionat nga Gjirokastra u bë kohën e fundit viktimë e grabitjes në shtëpinë e tij nga tre këqebërës të paidentifikuar ende. - Në Pograd[e]c ka përfunduar zbulimi ligjit për Tokën. Mbetet në proces dhe me probleme zbatimi … [teksti i prerë]

… projektit për regjistrimin e pasurisë së paluajtshme. - Bileta e ditur se në Torino të Italisë arrestuan vrasësit e të riut 31 vjeçar Harrilla Shima, vrarë në 3 gusht të këtij viti në Itali. - Sekuestrohen në Vlorë 10 tonë pije «Coca» kontrabandë, pra të padeklaruara, në një automejt që kalon doganën pa telashe por jo Policia Financiare. - Mbyllet shkolla e mesme e Komu- … [teksti i prerë]

… gullimeve në ujësjellësin e qytetit, që janë shoqëruar dhe me helmime. - 16-shtatë numri i shkollave të mbyllura në Përmet gjatë vitit deklaron Drejtori Arsimor i këtij rrethi. - Nga Bashkia e Tiranës pritet një vendim për të shmangur tepricat dhe abuzimet me emërtimin e ndërmarrjeve të firmave të ndryshme në kryeqytet. … [teksti i prerë]

- Në Shkodër është Drejtori Arsimor i këtij rrethi. … [e paqartë] - ndryshme në kryeqytet. … [teksti i prerë]