Di fronte alla grave ondata di emigrazione, la drammatica situazione dei rifugiati albanesi richiede una soluzione che salvi questo Paese e non faccia più perdere vite umane. Questo doloroso dramma si aggrava ogni giorno di più per l’incapacità dello Stato di proteggere i propri cittadini e per la politica sbagliata che ha portato il Paese a questo punto. La conseguenza diretta di questa situazione è la crisi dei rifugiati, strettamente legata alla situazione economica, alla disoccupazione e alla mancanza di prospettive. La crisi non è un fenomeno casuale. Deriva dall’errato orientamento politico ed economico, dalle promesse non mantenute e dalla mancanza di un serio programma per la ripresa del Paese. I giovani, le famiglie, le persone che lavorano se ne vanno perché non vedono speranza. Al posto della stabilità c’è insicurezza; al posto dell’ordine c’è caos; al posto dello sviluppo c’è impoverimento. Il governo ha fallito nel creare condizioni minime di vita e di sicurezza. Questa situazione ha aperto la strada a traffici, truffe e vittime innocenti. L’Albania non può restare ostaggio di avventure politiche. Occorrono responsabilità dello Stato, protezione dei cittadini e una politica che serva l’interesse nazionale. Invece di affrontare il cuore della crisi, il Partito Democratico ha cercato di presentare il dramma come conseguenza di fattori esterni. Ma il fatto è che le sue politiche hanno aggravato la crisi. I rifugiati non lasciano il Paese per divertimento; se ne vanno per la miseria, la disoccupazione e l’insicurezza. L’Albania ha bisogno di una strada diversa, di lavoro, ordine e giustizia sociale. Solo così si può fermare l’esodo e restituire fiducia alla gente nel proprio Paese.

A Tiranë, il processo contro cinque membri della minoranza greca Il capo della Procura promise[?], Akile Anastas[?], lo testimoniò al comitato internazionale di Helsinki, ad Atene. Tra questi c’era un documento firmato da Mihal Beleri e Dule. Nella prima udienza del processo contro i cinque imputati dell’organizzazione “OMONIA”, il pubblico ministero dichiarò che il nostro Paese non permetterà la violazione della sovranità e dell’integrità territoriale. Il giudice Doda inflisse pene severe per tradimento della Patria. Secondo l’accusa, l’attività degli imputati aveva lo scopo di fomentare tensioni interetniche e minare l’ordine costituzionale. La difesa contestò le prove e chiese un regolare procedimento legale. Il dibattito fu seguito con grande interesse dalla stampa estera e dai rappresentanti diplomatici. (Continua a pagina 9)

SHKODËR: AL CAPO DELLO SCIOPERO DELLA FAME È STATA MODIFICATA LA MISURA CAUTELARE Diciassette giorni e mezzo di sciopero della fame, con rischi per la vita e forti tensioni sociali, hanno scosso Shkodër. Al capo dello sciopero della fame è stata modificata la misura cautelare. Residenti e familiari sono rimasti vicino all’edificio dove si svolgeva la protesta. I medici hanno avvertito del peggioramento delle condizioni di salute degli scioperanti. Ci furono appelli al dialogo e a una soluzione pacifica. L’episodio ha suscitato un ampio dibattito politico e civile sulla libertà di protesta e sulle responsabilità delle autorità locali.

IERI AL TRIBUNALE DI TIRANË Nell’aula di tribunale sono state ascoltate testimonianze, obiezioni e richieste procedurali. Il processo è stato seguito con grande attenzione. La difesa ha chiesto l’archiviazione di alcune accuse e ha sollevato obiezioni sul modo in cui sono state gestite le prove. L’accusa ha insistito per proseguire l’esame giudiziario. Il tribunale ha deciso di rinviare l’udienza e fissare un’altra data. (Continua a pagina 9)

MALLAKASTËR Nella comunale si afferma che la situazione economica delle famiglie è estremamente קשה. Gli abitanti del villaggio di Kremenar dicono di non avere la possibilità di pagare le tasse a causa della mancanza di reddito e della profonda crisi che ha colpito la zona. Secondo loro, la terra non produce abbastanza, il mercato è paralizzato e manca l’aiuto dello Stato. I rappresentanti locali chiedono una revisione degli obblighi fiscali e misure di sollievo per le famiglie più povere.

E se la diabolica malizia stendesse le sue mani sporche verso la banca dello Stato? Che cosa accadrebbe? Come si chiuderebbe? Per altri? Quanti “speculatori” ci sarebbero? Quanti “ladri” scapperebbero? Quanti “specialisti” verrebbero pagati? E per le casseforti? E per i magazzini? E per le valigie? La gente alzerebbe le mani. Dal mattino alla sera. Vëzhguesi

ANCORA SPARGIMENTO DI SANGUE A MEZZOGIORNO SHKODËR AL CAPO DELLO SCIOPERO DELLA FAME È STATA MODIFICATA LA MISURA CAUTELARE lacerazione tettonica 98 famiglie a Gungas[?] Gli abitanti del villaggio di Kremenar non riescono a pagare le tasse TELEGRAFICAMENTE... TELEGRAFICAMENTE... TELEGRAFICAMENTE... TELEGRAFICAMENTE... Commerciante di pesce a Elbasan, Çëz[?] mancanza di mezzi La scuola secondaria usata per furti, ecc.