- SI SVOLGONO LE ASSEMBLEE DEL PARTITO SOCIALISTA IN TUTTI I DISTRETTI DEL PAESE -

KOLONJË Nel proseguimento dei lavori delle assemblee del Partito Socialista e della PBDNJ con gli abitanti della zona, è stato sottolineato che il progetto costituzionale non serve gli interessi dei cittadini né quelli della democrazia. I partecipanti hanno condannato la concentrazione del potere nelle mani di un solo uomo e hanno sottolineato che una tale costituzione non può essere accettata come documento fondamentale dello Stato. Si sono espressi a favore di una opposizione attiva e civica al referendum e per il rafforzamento della cooperazione tra le opposizioni. (segue a pagina 2)

TIRANË Il Partito Socialista considera illegale il referendum sulla costituzione Dr. SKËNDER GJINUSHI: La fretta di Berisha mira a mantenere il potere personale e l’opposizione ha assunto una forma tipica per difendere la democrazia Ieri a Tirana, il consiglio direttivo nazionale del Partito Socialista ha tenuto una riunione allargata dedicata allo sviluppo delle assemblee del partito nei distretti e all’orientamento della campagna elettorale. Nell’ambito di questa attività, ieri sono iniziate le assemblee a Tirana, Sarandë, Vlorë, Fier, Elbasan, Shkodër e Lezhë. Il presidente del Partito Socialista, dr. Skënder Gjinushi, dopo aver analizzato le posizioni assunte, soprattutto negli ultimi giorni, dall’opposizione nel processo di stesura e approvazione del progetto di costituzione, ha detto che è tradizione per i partiti di destra usare il referendum per coprire la mancanza di consenso politico e per imporre alla società un atto che incide profondamente sulle fondamenta della vita del paese. Secondo il signor Gjinushi, il metodo referendario e il suo svolgimento in una simile fase politica, con un parlamento monista e con un’opinione pubblica manipolata dal controllo governativo sui mezzi di informazione, costituiscono un atto unilaterale e antidemocratico. Ha sottolineato che il referendum viene usato come alibi per sottrarsi alla responsabilità politica della maggioranza e che la costituzione non può essere il prodotto dell’imposizione, ma della comprensione sociale e politica. (segue a pagina 2)

- Dal discorso del vicepresidente del PS, dr. Servet Pëllumbi - La situazione politica che si sta sviluppando, in queste condizioni, serve solo gli interessi di una minoranza al potere e non quelli del paese. Il progetto costituzionale non garantisce né la separazione dei poteri, né le libertà dei cittadini, né il controllo democratico sul governo. In assenza di un vero dialogo politico, un tale referendum non può essere una soluzione; al contrario, è fonte di nuove tensioni. L’opposizione chiede una costituzione basata sul consenso, uno Stato di diritto e istituzioni indipendenti. (segue a pagina 2)

VLORË Ilia META: Nei giorni del referendum il popolo albanese esprimerà in modo plebiscitario il fallimento di Sali Berisha VLORË Indipendentemente dai programmi politici, gli albanesi diranno no a una nuova dittatura Ilia META: Nei giorni del referendum il popolo albanese esprimerà in modo plebiscitario il fallimento di Sali Berisha Nella riunione allargata del Partito Socialista a Vlorë è stata sottolineata la necessità di un ampio fronte civico contro il progetto costituzionale. Gli oratori hanno osservato che, indipendentemente dalle convinzioni politiche, i cittadini voteranno contro una nuova concentrazione autoritaria del potere. Ilia Meta ha detto che il referendum si trasformerà in un giudizio popolare sull’attuale governo e che il risultato mostrerà la perdita di fiducia in Sali Berisha. (segue a pagina 2)

GJIROKASTËR Residenti, membri e simpatizzanti del Partito Socialista e di altre forze dell’opposizione hanno espresso l’opinione che la strada più giusta sia partecipare al voto e opporsi al progetto nell’urna. Secondo gli interventi, la mancata partecipazione lascerebbe mano libera alle autorità per manipolare, mentre il voto contrario esprimerebbe la volontà dei cittadini e il loro malcontento per la linea seguita. (segue a pagina 2)