Dalla riunione congiunta della direzione del PS e del suo gruppo parlamentare BERISHA, COMPLETAMENTE LOGORATO, VEDE NEGLI OCCHI DELLE PERSONE IL NO al suo progetto di Costituzione Dalla riunione congiunta della presidenza del PS e del suo gruppo parlamentare IL POPOLO STA CHIARAMENTE MOSTRANDO DI ESSERE CON NOI. È DETERMINATO A DIFENDERE IL PROPRIO VOTO P. SOLI, O. NIKOLLI: Il Partito Socialista d’Albania, con la sua presidenza e il suo gruppo parlamentare, si è riunito in una riunione allargata nella sua sede centrale a Tirana Dopo un trattamento estremamente serio, senza azioni, per l’organizzazione del movimento, dell’assemblea, del comizio del 6 novembre e della riflessione su comportamenti stabili, il PS ha deciso chiaramente non solo di aver detto no alla Costituzione di Berisha, ma di moltiplicare le proprie attività in una mobilitazione totale contro l’adozione di una costituzione tramite referendum. Per chiarire il tono del PS e la sua posizione rispetto allo svolgimento del referendum il 6 novembre, il Gruppo Parlamentare del PS ha autorizzato il suo presidente, il signor Servet Pellumbi, a rivolgersi all’Assemblea Popolare con la richiesta di una sessione plenaria per lo svolgimento di un dibattito generale nella seduta di mercoledì, 2 novembre. I socialisti hanno dichiarato che la richiesta è pienamente conforme alle disposizioni del Regolamento dell’Assemblea Popolare e che esprime la preoccupazione civica generale per il progetto costituzionale e per il modo in cui viene presentato come un’alternativa chiusa. Secondo le valutazioni fatte nella riunione congiunta, il progetto di Costituzione presentato dal presidente Berisha non garantisce l’equilibrio dei poteri, non assicura il controllo democratico e apre la strada a un governo centralizzato. In questo quadro, è stato sottolineato che l’opposizione al referendum non è semplicemente un atto di partito, ma una posizione sostenuta dall’interesse pubblico e dalla necessità di un ordine costituzionale accettabile per la maggioranza dei cittadini. (Continua a pagina 6)

Domenica a Pezë, abbiamo incontrato l’opposizione Ovunque nel paese, ragazzi del governo. Diremo “No”, quando il no trascina il “Sì” in un compromesso. Nel forum elettorale, nella scelta tra il governo e questa causa, la responsabilità verso i non conformisti della resistenza con la non incarcerazione dei suoi collaboratori con le società della resistenza armata. Non volendo rappresentanti con un’occupazione non “popolare”. Un suo no forte significa no a Berisha e al suo modello. Secondo i relatori del comizio, i cittadini di Pezë hanno espresso chiaramente il loro rifiuto del progetto costituzionale e hanno chiesto un dialogo reale con il popolo. (Continua a pagina 3)

Tirana Il no dei socialisti terrorizza i governanti servili - Dalla lista degli elettori vengono tolti i nomi di ragazzi rom; centinaia di persone nei moduli non compaiono nella lista di distribuzione del PS e il conto di Middh'Sit dice che voteranno contro il referendum! DI TIRANA NON TROVI IL NOME PER ESSERE PIÙ Questo articolo affronta le preoccupazioni sulle liste elettorali e l’assenza dei nomi dei cittadini. Il testo fa riferimento a casi in cui le persone non trovano i propri nomi nelle liste, mentre altre risultano registrate in modo scorretto. Il focus è sulla paura che tali manipolazioni mirino a danneggiare la partecipazione degli elettori che si prevede voteranno contro il referendum. (Continua a pagina 3)

Gli dei hanno acceso il khnver contro i socialisti. Domenica notte a Elbasan, centinaia di cittadini hanno preso parte a incontri e riunioni in cui si è discusso del progetto di Costituzione. I relatori degli incontri hanno chiesto il voto “NO” e hanno denunciato le pressioni amministrative sui cittadini. (Continua a pagina 3)

Shkran Shpall, Vjersh. PS per kurshte Kstaret Mëhstat. Mbarrratand. Le armi dei sivrlluhj marinat della riorganizzazione della libertà del quartier generale con zgrhen me i ndmo si sono cambiate con te h. del fronte in Z. Konin con il centro con caffè di diasillet. Le parole dei relatori si sono concentrate sulla necessità del voto “NO” e sulla difesa del pluralismo politico. (Continua a pagina 4)

KUKËS - HAS Arenad della Presidenza della PSSH Nel nord del paese, anche ieri si sono svolte attività politiche contro il progetto costituzionale. I cittadini di Kukës e Has hanno preso parte a incontri con rappresentanti dell’opposizione e hanno dichiarato che voteranno “NO”. (Continua a pagina 3)

Dibria! può sporcare la terra e chiede: Al capo piace due volte? Peshkopia ha accolto Berisha in silenzio Il testo di questa sezione è parzialmente illeggibile. È chiaro che si parla della fredda accoglienza riservata a Berisha a Peshkopi e della reazione dei cittadini, che secondo il giornale non hanno mostrato entusiasmo. (Continua a pagina 3)

PISHKOPI Dibria! può sporcare la terra e chiede: Al capo piace due volte? Peshkopi del pirit marcio, cattivo parle era abbandonata. Il modo in cui sono state poste le domande ha fatto notare al pubblico che le domande erano selezionate e che l’incontro del presidente con i cittadini non somigliava a una libera conversazione. In piazza si sono udite anche voci critiche sul modo in cui si stava svolgendo la campagna per il referendum. (Continua a pagina 3)

- I comizi di Sali Berisha a Skrapar e a Ersekë sono stati contestati Essendo insoddisfatto delle dichiarazioni dei funzionari governativi, l’autore წერს che a Ersekë e a Skrapar i cittadini non hanno aderito con entusiasmo alle attività organizzate dal presidente. Secondo l’articolo, in alcuni casi ci sono state anche reazioni critiche e domande dirette riguardo al progetto costituzionale. (Continua a pagina 3)

N. 261 (182) 49° Anno

GUERRA A LUNGO RAGGIO A KOPLIK Il ricco manto arboreo della città di Koplik e il fronte industriale lungo la linea ferroviaria, esteso su entrambi i lati del boulevard attraverso un traffico ordinato, continua a essere per noi una splendida immagine. Lo sviluppo economico, come ogni anno, in questa regione montuosa appare fiacco. Nella piccola città, a 40 km a nord-est di Shkodër, la cooperativa agricola riformata si sta mostrando molto più organizzata. I dati del reddito, rispetto all’anno scorso, sono aumentati in modo evidente. Nel reparto di produzione del legno, così come nell’edilizia, si comincia a sentire il ritorno del ritmo di un tempo. La domanda resta abbastanza vivace da ridurre più volte in superficie