QUASI 1 MILIONE DI ALBANESI HA ESPRESSO IL PROPRIO VOTO DI SFIDUCIA NEI CONFRONTI DELL'ATTUALE GOVERNO
- Nessuna manipolazione, menzogna o ritardo da parte dei vecchi strumenti del PD può cambiare la volontà del popolo. Le manovre propagandistiche lasceranno Berisha doppiamente sconfitto -
LASCIATE CHE IL POPOLO SCELGA IL PROPRIO VOTO
Durante la Presidenza Generale Socialista e il Gruppo Parlamentare
Il referendum del 6 novembre si è svolto in circostanze difficili non solo a causa del maltempo, ma anche a causa della pressione senza precedenti esercitata dal governo e dal Presidente tramite gli apparati dello Stato per manipolarne e deformarne il risultato nel modo più ampio possibile. Per mascherare la disfatta della maggioranza democratica nel referendum del 6 novembre, il governo sta ora inventando un'altra menzogna e cerca di presentare il voto del 6 novembre come una vittoria del governo e del partito al potere.
La Presidenza Generale del Partito Socialista e il Gruppo Parlamentare Socialista seguono con attenzione e grande preoccupazione l'affermazione ufficiale sul risultato del referendum, un risultato basato su una serie di falsificazioni. Secondo tale affermazione, avrebbe partecipato al referendum l'84,7 per cento degli elettori e il 53,9 per cento di essi avrebbe approvato il progetto costituzionale. Questi dati sono in contrasto con i risultati giunti alla sede del Partito Socialista, nonché con i dati forniti dai nostri commissari nei seggi elettorali. Per queste ragioni, la Presidenza Generale del Partito Socialista e il Gruppo Parlamentare Socialista dichiarano che questi dati e questo risultato non sono il risultato di un voto libero, ma di manipolazione e falsificazione.
Alle votazioni hanno partecipato circa 1.083.168 elettori e di questo numero 378.936 elettori hanno votato contro il progetto costituzionale, 378.936 hanno votato contro, mentre solo 704.232 elettori hanno votato a favore del progetto. Ciò significa che il progetto costituzionale è stato approvato soltanto dal 42 per cento degli elettori aventi diritto, molto meno di quanto fosse richiesto per la sua approvazione.
Non riconosciamo questo risultato manipolato, con il quale il governo sta cercando di conservare con la forza il proprio potere. Rivolgiamo un appello al popolo albanese affinché mantenga la calma e non cada vittima delle provocazioni. Rivolgiamo un appello a tutte le istituzioni indipendenti, ai media, alle organizzazioni sociali e politiche, nonché alla comunità internazionale, a seguire con attenzione gli sviluppi e a chiedere la piena rivelazione della verità.
La verità non potrà essere nascosta né da dichiarazioni trionfalistiche, né dai ritardi nella pubblicazione dei risultati, né dalle manipolazioni nei verbali dei seggi elettorali. Il popolo ha parlato e ha detto la sua.
(Continua a pagina 3)
Ieri nell'Assemblea del Popolo
DICHIARAZIONE DEL GRUPPO PARLAMENTARE DEL PARTITO SOCIALISTA
DICHIARAZIONE
DEL GRUPPO PARLAMENTARE DEL PARTITO SOCIALISTA
A seguito del perdurante blocco dei lavori parlamentari, i deputati del Partito Socialista hanno bloccato ieri la seduta plenaria, chiedendo il rispetto del regolamento e l'esame prioritario della situazione creatasi dopo il referendum.
I deputati socialisti hanno sottolineato che la manipolazione del risultato del referendum costituisce un grave atto politico e istituzionale. Hanno chiesto piena trasparenza, la verifica dei verbali e responsabilità per le violazioni constatate.
Durante il dibattito è stato denunciato l'uso dell'amministrazione statale e degli strumenti del potere per influenzare la volontà degli elettori. È stato sottolineato che l'Assemblea non può continuare come se non fosse accaduto nulla, mentre il Paese si trova ad affrontare una crisi di fiducia.
Il Gruppo Parlamentare del Partito Socialista ha dichiarato che continuerà i propri sforzi parlamentari e politici per difendere il voto libero e la verità del referendum.
Per il corpo parlamentare del PPSH,
NAMIK DOKLE Presidente
Per il gruppo parlamentare del PSH,
FATMIR XHYTI Segretario
(Continua a pagina 3)
Dichiarazione del portavoce del Partito Socialista
Il 7 novembre è iniziata l'osservazione delle urne con l'obiettivo di esaminare la documentazione elettorale. Questo processo si sta svolgendo alla presenza dei rappresentanti delle forze politiche e dei commissari dei seggi.
Il Partito Socialista ribadisce che i dati emersi da questa verifica dimostrano che il risultato annunciato ufficialmente non corrisponde ai dati effettivi. Per ogni urna aperta si stanno verificando il verbale, la lista degli elettori e la corrispondenza del materiale di voto.
Si fa appello alle commissioni elettorali, agli organi di polizia e alle istituzioni statali affinché garantiscano la conservazione del materiale elettorale e che esso non venga manomesso fino al completamento dell'indagine completa.
(Continua a pagina 3)
I voti appartengono al popolo!
- La commissione per la raccolta degli addetti allo spoglio.
La verità verrà chiarita attraverso la trasparenza. I voti saranno difesi con ogni mezzo democratico. Il PD è stato sconfitto dal voto del popolo.
(Continua a pagina 3)
Shtarë [?]:
Il Parlamento ha iniziato i lavori con la legge sul gioco d'azzardo!...