KUKËS LA DIRIGENZA DICE AL PRESIDENTE: LA NOSTRA PAZIENZA È FINITA - Un grande comizio nel distretto di Kukës - Il governo è uscito da questa riunione come la nuova orrenda creatura e alla fine è stato costretto a entrare nello sciopero della fame. Insieme al governo, così intirizzito e soffocato dalla corruzione e dalla sete di potere che lo ha travolto, vi è entrata anche l'opposizione, che ancora una volta sta recitando il ruolo del sottomesso. Gli albanesi non hanno speranza di vera democrazia senza la caduta di questo governo. Impenetrabile nel suo egoismo insaziabile, non lascia spazio al compromesso e ha dichiarato una guerra aperta contro il popolo. Nonostante il sacrificio e la protesta dei cittadini, continua a governare con la violenza e l'inganno. Oggi è definitivamente arrivata la sua fine. Compromesso dal fallimento economico e politico, ha perso ogni diritto morale a restare alla guida del paese. (Continua a pagina 2)

L'internazionalizzazione della questione del Kosovo - un successo del governo albanese Chiamarla tale significa, in altre parole, non essere in sé. Argomentare con il cosiddetto riconoscimento internazionale del problema albanese in Kosovo non è solo assurdo, ma anche cinico. Il governo non può rivendicare meriti per qualcosa che è stato imposto dal fatto storico e dalla tragedia della questione stessa. Invece di intraprendere passi concreti, si è limitato a dichiarazioni propagandistiche e alla manipolazione dell'opinione pubblica. Questo non cambia la dura realtà della violazione dei diritti degli albanesi in Kosovo. (Continua a pagina 2)

A fini propagandistici, è stato messo in moto un apparato che mira a presentare il programma socialista come poco chiaro e non attuabile. Ma una lettura onesta mostra che esso contiene soluzioni reali per la crisi economica e morale del paese. Il popolo è stanco delle promesse vuote e attende alternative serie per il domani. THANAS DINO

Di dr. Vasilika Hysi Gli anni 1992-1993 sono entrati nella storia come anni difficili, non solo per l'Albania, ma anche per la regione. Il processo di transizione, la mancanza di istituzioni consolidate e l'acuirsi della crisi sociale ed economica hanno creato un terreno favorevole al malgoverno, all'autoritarismo e all'impoverimento. In queste condizioni, il ruolo della sinistra deve essere non retorico, ma programmatico e morale. Essa deve offrire una visione chiara dello Stato sociale, della garanzia delle libertà e dei diritti, dell'occupazione e del benessere. Se la sinistra riesce a riconquistare la fiducia perduta, allora diventa un fattore indispensabile della stabilità democratica. (Continua a pagina 4)

Alla vigilia delle elezioni per il nuovo parlamento bulgaro del 18 dicembre 1994 Alla vigilia delle elezioni per il nuovo parlamento bulgaro del 18 dicembre 1994 I SOCIALISTI GOVERNERANNO ANCHE IN BULGARIA Sofia. Si è concluso con il vantaggio del blocco socialista nei confronti dell'opposizione democratica che ha sfiorato il cinque per cento. A soli due mesi dalle elezioni generali, i socialisti bulgari sono riusciti a tornare sulla scena politica come forza principale. Nei più recenti sondaggi risultano vincitori, il che parla della delusione dei cittadini nei confronti del governo precedente. (Continua a pagina 4)

DURRËS Nelle società polarizzate del periodo di transizione, il cittadino si trova spesso a fronteggiare insicurezza economica e mancanza di fiducia nelle istituzioni. Proprio in questo contesto l'alternativa socialista acquista significato, perché offre non solo una critica al governo esistente, ma anche programmi attuabili per le fasce bisognose della popolazione. Ciò che la rende credibile è il legame con la realtà quotidiana delle persone e la richiesta di giustizia sociale. (Continua a pagina 4)

OSSERVAZIONE Sappiamo per sei imprenditori che sfruttamento e ko fanno rischio Colpiti da una malattia economica, in un momento in cui il mercato è instabile, i piccoli e medi imprenditori affrontano grandi difficoltà. Gli oneri fiscali, la mancanza di credito e l'arbitrarietà dell'amministrazione li rendono privi di protezione. Se non vengono create condizioni di parità, il rischio di fallimento e di aumento della disoccupazione diventa inevitabile. (Continua a pagina 4)

OSSERVAZIONE La vostra posizione incoraggia la violazione della legge, signor ministro! L'assistente teorico delle telecomunicazioni sostiene di avere fonti con eccessiva responsabilità per la gestione di una politica amministrativa chiusa, che porta a un uso improprio. Direttori e subordinati sono citati come esempi di mancanza di controllo e di responsabilità. Il ministro deve rispondere delle decisioni che stanno producendo conseguenze negative nell'amministrazione e nel servizio pubblico. (Continua a pagina 4)

Per una legislazione penale moderna il valore degli obiettivi perseguiti con il progetto del Codice penale? COMITATO ALBANESE DI HELSINKI

Malesi e Madhe chiede volontà e una soluzione alla questione Finora la situazione attuale non è chiara. In questa zona vi sono gravi carenze di infrastrutture e di sostegno economico. Gli abitanti chiedono soluzioni concrete e non promesse. (Continua a pagina 2)

Lunedì 20.12.1994 alle ore 10.00 si svolgerà la riunione del Consiglio Socialista zonale del distretto. La partecipazione dei delegati per la preparazione delle strutture locali è essenziale. La dirigenza del PS di Shaptë.