"Separazione dei poteri": a qualcuno sbatte la porta in faccia, a qualcuno la colpisce con il piede, a qualcuno taglia la testa ... "... Il Partito Democratico e tutti quei segmenti del potere coinvolti nell'ideazione del "Dossier Nano" oggi provano paura. A tormentarli non è la vendetta dell'opposizione, ma il complesso di colpa, il sonno agitato che hanno per aver commesso un crimine collettivo... Tutta la macchina statale è stata lanciata all'attacco con un solo obiettivo: il "Caso Nano" non deve in alcun modo essere giudicato dalla Corte di Cassazione "Separazione dei poteri": a qualcuno sbatte la porta in faccia, a qualcuno la colpisce con il piede, a qualcuno taglia la testa ... "... Il Partito Democratico e tutti quei segmenti del potere coinvolti nell'ideazione del "Dossier Nano" oggi provano paura. A tormentarli non è la vendetta dell'opposizione, ma il complesso di colpa, il sonno agitato che hanno per aver commesso un crimine collettivo... Pagina 2 Separazione dei poteri

Intervista al Prof. Rexhep Qosja Se i partiti politici albanesi si fossero comportati diversamente, se non avessero rinchiuso il movimento nazionale negli uffici, certamente alla Serbia non sarebbe venuto così facilmente in mente di trasferire serbi dalla Krajina in Kosovo. Vale a dire che i partiti politici non hanno prevenuto in tempo il problema emerso ora e, ancora oggi, non sono pronti, se non con le chiacchiere da ufficio, a esercitare una maggiore influenza per prevenire questo nuovo problema. Pagina 3

Domani, il nuovo anno scolastico Domani inizia il nuovo anno scolastico. Circa 700.000 alunni della scuola materna, dell'istruzione di otto anni e della scuola media lasceranno giochi e vacanze, i lavori domestici e si siederanno sui banchi di scuola. Inizia così la nuova e annuale maratona del sapere. Questa è una giornata importante per tutti gli albanesi. Da quando è stata aperta la prima scuola albanese, questo giorno è diventato una festa per genitori e figli, per l'intera società. Gli albanesi hanno conquistato con il sangue il diritto all'istruzione. Il fucile e l'abbecedario erano compagni di viaggio dei combattenti del nostro Risorgimento Nazionale. Onore a tutti i martiri della scuola albanese! Durante gli anni della dittatura comunista, la generosità del popolo albanese permise di creare un ampio sistema educativo con ambizioni scientifiche. Nonostante le distorsioni ideologiche e il carico eccessivo dei programmi con materie e discipline inutili, in quel periodo la scuola riuscì a far uscire il Paese dall'analfabetismo totale e a preparare giovani generazioni con ampia cultura e alto livello scientifico, degni di competere con le scuole dei Paesi più avanzati. Onore e gratitudine a tutti quegli insegnanti che dedicarono la loro vita all'insegnamento e all'educazione delle giovani generazioni. Gli anni della democrazia hanno aperto altri orizzonti per la scuola albanese. Si sono create nuove possibilità per arricchirne i contenuti con conoscenze culturali e scientifiche in linea con le nuove esigenze della società. Si sono aperte maggiori possibilità di cooperazione e integrazione della nostra scuola con i sistemi educativi dei Paesi विकसितati. La scuola è stata liberata dai dogmi ideologici e dai sovraccarichi inutili. La riforma e la ristrutturazione della scuola in linea con le nuove esigenze della società durante questi ultimi 4 anni sono state realizzate grazie all'impegno e alla dedizione di forze scientifiche qualificate nel campo dell'istruzione. In questo modo è stato possibile elaborare centinaia di nuovi programmi e testi (segue a pagina 4)

- La eurosocialista Monika Kryemadhi è eletta vicepresidente dell'Internazionale della Gioventù Socialista Dal 17 settembre 1995 proseguono i lavori a Reggio Emilia, in Italia, del 21º Congresso dell'Internazionale della Gioventù Socialista. A questo congresso prendono parte anche alte personalità dell'Internazionale Socialista: Luiz Ajala, segretario generale dell'Internazionale Socialista; Gusenbaur, vicepresidente dell'Internazionale Socialista; Vollen, segretario generale del Partito Socialista della Comunità Europea. Il congresso è stato aperto da Massimo D'Alema, presidente del PDS d'Italia. Al congresso partecipa anche una delegazione della FRESSH, guidata da Ilir Meta, presidente della FRESSH e vicepresidente del PSSH. Tra i membri della delegazione vi sono anche Erjon Braçe, Monika Kryemadhi e Gjergj Koja, rispettivamente vicepresidente della FRESSH, segretaria generale e segretario per le relazioni estere. Ieri si sono svolte le votazioni per l'istanza più alta dell'Internazionale della Gioventù Socialista, il Presidium di questo foro. Monika Kryemadhi, rappresentante della FRESSH, è stata eletta membro del Presidium e vicepresidente dell'Internazionale. Dei sette membri del Presidium che rappresentano l'Europa, una è Monika Kryemadhi, che si occuperà dell'Europa orientale e centrale. Questa elezione ha suscitato molte emozioni ed entusiasmo tra i membri della delegazione della FRESSH, che la considerano un riconoscimento per il Forum della Gioventù Eurosocialista d'Albania. Il congresso prosegue con successo i suoi lavori. Ilir Meta, presidente della FRESSH e vicepresidente del PSSH, ha tenuto numerosi incontri con leader dell'Internazionale della Gioventù Socialista e dei partiti socialisti, che vi presenteremo nei prossimi numeri.

Ha 21 anni, è studentessa alla Facoltà di Scienze Naturali, una delle fondatrici della FRESSH nella città di Tirana e in Albania. Alla riunione costitutiva del 15 gennaio 1992 fu eletta nella presidenza della FRESSH. Al Primo e al Secondo Congresso è stata eletta segretaria generale del Forum Eurosocialista. Monika Kryemadhi è presidente del Forum Eurosocialista della città di Tirana e membro della presidenza del Comitato Direttivo del Partito Socialista della Capitale. È anche membro del Comitato Direttivo Generale del PSSH.

OGGI, IL PICCOLO GIORNALE DELLA DOMENICA Vi leggerete: Legami culturali albanese-americani Appello del grande artista Ibrahim Kodra 590º anniversario della nascita dell'eroe nazionale Gjergj Kastrioti Skenderbeu "Il fallimento di Protecia" di Albert Kamy Pagine 7, 8, 9, 10