Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte 22.09.1995

L’indifferenza dello Stato è fatale per le persone e la loro vita

Gravi alluvioni in molte zone e distretti del paese -A Has perdono la vita 3 persone. Gravi danni materiali, strade, sottostazioni e rete elettrica distrutti, i collegamenti interrotti, la vita dei cittadini minacciata, decine di abitazioni messe a rischio - Leggi a pagina 8
Has

Dove sta andando Zef Brozi?... Lo minaccia il carcere?

Berisha si vendica -Ieri sera il parlamento ha discusso con procedura accelerata la proposta di Berisha di destituire Zef Brozi da tutti gli incarichi nella Corte Costituzionale e, con una procedura ancora più rapida, lo ha destituito, sostituendolo con il signor Avni Shehu -La seduta parlamentare per la destituzione di Zef Brozi è stata illegale; viene falsificato il numero dei deputati presenti includendo anche Shkëlqim Cani, Gramoz Pashko e Arben Imami - Con piena unanimità, con 73 voti favorevoli, compresi anche i voti di Pashko, Cani e Imami da casa, il PD ha destituito Zef Brozi. Lo ha destituito non solo come Presidente della Corte di Cassazione ma anche come giudice. A quanto pare, il Presidente della Repubblica ieri a mezzogiorno non ha dormito. Non per le notizie e le immagini sconvolgenti delle alluvioni di questi giorni. In quel periodo era impegnato nella redazione e nell’invio al Parlamento del Decreto per la destituzione di Zef Brozi... Con il suo atteggiamento nei confronti di Brozi, Berisha, da un lato, mira a instaurare un controllo assoluto sugli organi della giustizia e, dall’altro, a mostrare ai suoi avversari quale potrebbe essere il loro destino. Leggi a pagina 4
Zef Brozi Berisha Avni Shehu Shkëlqim Cani Gramoz Pashko Shqipëri

Non siamo entrati in politica e non ce ne andremo con le leggi di Berisha

Conferenza stampa dei vice presidenti del Partito Socialista Servet Pëllumbi e Namik Dokle La presidenza del Partito Socialista di Albania ha organizzato ieri a mezzogiorno una conferenza stampa sulla situazione politica attuale in Albania e sulle posizioni del Partito Socialista al riguardo. All’inizio, il vice presidente di questo partito, Dr. Servet Pëllumbi, ha affermato che la situazione politica albanese di questi giorni è stata dominata, e continua a essere dominata, da tre questioni: In primo luogo, la visita del Presidente della Repubblica degli USA, per la quale esistono due visioni, una euforica, quella di Berisha, e l’altra realistica, quella dell’opposizione. In secondo luogo, l’indipendenza dei tribunali, che è stata sacrificata ancora una volta solo perché il presidente del Partito Socialista, Fatos Nano, rimanesse in prigione e per colpire ogni manifestazione di indipendenza nel potere giudiziario. In terzo luogo, l’approvazione da parte della presidenza del PD e del suo gruppo parlamentare di un disegno di legge presumibilmente antigenocidio, che è un modello di anti-legge, un modello di vendetta politica, diretto contro coloro che pensano diversamente, e che divide gli albanesi proprio nel momento in cui si discutono i problemi della ex Jugoslavia, ai quali è collegata anche la questione del Kosovo. Riteniamo che una tale legge non serva la democrazia, non serva gli albanesi e la causa albanese, ma serva “terzi”. Pertanto, la denunceremo in Parlamento e non la applicheremo finché avremo una Legge Costituzionale sui diritti umani, con la quale essa è incompatibile. Per esprimere le posizioni del PS su tutte e tre queste questioni, strettamente collegate tra loro, organizziamo questa Conferenza Stampa. Siamo disponibili a rispondere alle vostre domande. (continua a pagina 2)
Servet Pëllumbi Namik Dokle Berishes Fatos Nano Shqipëri Kosovë Ish Jugosllavisë SHBA

"Sotto Sali Berisha, l’Albania è rimasta uno stato di polizia"

"Berisha è davvero così privo di prestigio tra gli albanesi per il suo governo autocratico che essi hanno respinto la costituzione che ha offerto loro nel referendum dello scorso anno. La sconfitta del partito di Berisha nelle elezioni parlamentari della prossima primavera è certa, se ci saranno elezioni libere". Leggi a pagina 5
Sali Berishen Berisha Shqipëri

L’armonia interetnica è l’unica alternativa per la stabilità della Macedonia

-Intervista con Abdurrahman Aliti, presidente del PPD, Macedonia È molto facile trascinare in guerra le persone insoddisfatte, difficile trattenerle. E noi le tratterremo È molto facile trascinare in guerra le persone insoddisfatte, difficile trattenerle. E noi le tratterremo Leggi a pagina 12
Abdurrahman Alitin Maqedoni