ELBASAN LAVORATORI IN SCIOPERO, L'IMPRESA SOTTO প্রশ্নione Lo sciopero presso l'Impresa di lavorazione del legno “Misto Mame” di Elbasan è entrato nell'8º giorno. La causa dello sciopero è il mancato pagamento di quattro mesi di salario, la mancata corresponsione del premio di fine anno, la mancata erogazione del premio di 8,5 milioni di lek proveniente dalle esportazioni, nonché la mancata fornitura di generi alimentari in natura per i familiari dei lavoratori. “Un'altra causa dello sciopero è la mancanza di materia prima. Più della metà dei lavoratori, con questo sciopero, chiede lavoro. Una soluzione di questo tipo, per il benessere dei lavoratori e dell'impresa stessa, è senza dubbio la privatizzazione nel più breve tempo possibile”, hanno dichiarato a “Zëri i Popullit” gli scioperanti nella sala della cultura dove si svolge lo sciopero. Si apprende che ieri gli scioperanti sono stati incontrati dal prefetto del distretto di Elbasan, sig. Lameshi, e dal direttore dell'impresa, sig. Gedushi. Secondo loro, il mancato pagamento dei salari continuerà finché non saranno fatti i bilanci del 1994. A Elbasan in passato sono scoppiati anche altri scioperi nelle imprese. Di recente, uno sciopero di questo tipo è stato registrato nella fabbrica di mattoni. (Continua a pagina 2)

DURRËS 50 famiglie minacciano uno sciopero della fame I proprietari dei terreni occupati da costruzioni abusive hanno avvertito che inizieranno uno sciopero della fame se le loro richieste non verranno risolte per via legale. Così, 50 famiglie del distretto di Durrës hanno firmato una petizione indirizzata al Presidente della Repubblica, all'Assemblea Popolare e agli organi di giustizia, denunciando i ritardi e le ingiustizie commesse nei loro confronti. Sostengono di aver perso il terreno a favore degli ex proprietari, mentre non è stato loro riconosciuto neppure il diritto al risarcimento. Nella loro petizione chiedono che il conflitto sia risolto al più presto per via legale. (Continua a pagina 2)

Dott. Luan Hoxhaj, vice medico/presidente del PPSSh a Gjirokastër a Mat: Chiede a Mat: Dott. Luan Hoxhaj, vice medico/presidente del PPSSh a Gjirokastër a Mat: Chiede a Mat: La rapidità con cui viene attuata la riforma economica di mercato non è solo una necessità, ma anche un presupposto indispensabile per la forza politica che la sostiene. In senso ampio, questa riforma comprende l'intera vita politico-economica di un paese. Il Partito Socialista considera la riforma come un processo democratico che favorisce l'iniziativa individuale e il libero stimolo della concorrenza. Valuta il pluralismo come una grande conquista della democrazia. Considera la proprietà privata la base dell'economia di mercato e ha proposto un pacchetto di misure per accelerare il processo di privatizzazione. Il PS è favorevole alla riforma dei programmi scolastici e dei nuovi testi, alla riforma del sistema sanitario, mirando a una sanità specializzata, a un livello e a una qualità del servizio più elevati, all'organizzazione e al corretto funzionamento del servizio sociale, al miglioramento delle istituzioni preposte all'applicazione della legge, e al ulteriore arricchimento della vita parlamentare e politica. Questi e altri punti sono stati illustrati alla conferenza elettorale del PPSSh, distretto di Mat. In seguito, nella relazione tenuta dal dott. Luan Hoxhaj, vice presidente del PPSSh per Gjirokastër e capo del suo stato maggiore elettorale a Mat, egli ha affermato che il caos creatosi finora è stato causato da determinate forze politiche. Occorre rafforzare le leggi e le istituzioni dello Stato, affinché i partiti politici servano nel miglior modo possibile l'integrazione del paese in Europa. Occorrono maggiori opportunità per lavoratori e agricoltori attraverso crediti agevolati. Occorre attirare maggiori investimenti stranieri nell'economia. Queste idee e altre sono state sottolineate dal dott. Hoxhaj a nome del Programma del PPSSh. Ufficio stampa e informazione del PPSSh.

Di dott. Skënder Cani Venerdì a Tirana, il Partito Socialista ha diffuso una dichiarazione con la quale informa l'opinione pubblica e l'intero elettorato di sostenere con forza il proprio programma economico e finanziario. Considera la privatizzazione e la riforma strutturale una necessità per la ripresa del paese. Il suo programma mira ad aumentare la produzione, incentivare gli investimenti e migliorare le condizioni di vita dei ceti bisognosi. Chiede trasparenza nell'uso dei fondi pubblici e il rafforzamento della disciplina finanziaria. Nel settore bancario, mira alla creazione di un moderno sistema di credito e a un migliore controllo della circolazione monetaria. (Continua a pagina 8)

Di dott. Skënder Cani Il Partito Socialista ha elaborato un programma elettorale per la riforma nei settori industriale e finanziario, partendo dalla difficile situazione economica, strutturale e finanziaria del paese. Il consolidamento dell'economia albanese richiede non solo misure finanziarie, ma anche una trasformazione delle istituzioni e un rafforzamento dei meccanismi di mercato. Il settore bancario deve essere uno dei principali pilastri di questa trasformazione. La riforma delle banche deve mirare alla creazione di un sistema di credito efficiente, al sostegno della produzione e all'incentivazione degli investimenti. La gestione monetaria deve essere prudente, preservando la stabilità della valuta nazionale e evitando l'inflazione. Le banche devono essere orientate verso l'economia reale e non semplicemente verso il finanziamento del deficit. Un sistema bancario sano è una condizione per la crescita economica e per il miglioramento delle condizioni di vita. (Continua a pagina 8)

Così, in un breve periodo sono state effettuate sostituzioni nei posti dirigenziali della Banca Commerciale, di quella Agricola e della Banca Commerciale Nazionale. Questi spostamenti sono legati alla riorganizzazione del sistema bancario e agli sforzi per aumentare l'efficienza della gestione. In alcuni casi, i cambiamenti sono stati accompagnati da dibattiti sul professionalismo e sulle influenze politiche nelle nomine. Secondo fonti del giornale, sono previsti ulteriori spostamenti a vari livelli di questo settore. (Continua a pagina 8)

Sciopero in un'impresa congiunta

Dato per i fissi: 96,8 per cento con 3,2 per cento Dato per i fissi: 96,8 per cento con 3,2 per cento

Romanzo di Nesim Toza Dopo alcuni giorni, per i lettori del quotidiano “Shkrimtari ynë”, viene presentata la seconda parte. Lo scrittore Nesim Toza, membro della corrente costituzionale della Lega degli Scrittori e Artisti d'Albania, ha partecipato anche a molte attività letterarie. Dopo la personalizzazione di Ali Shkoza, aveva pubblicato molto nella stampa letteraria, pubblicando romanzi brevi e racconti. In “Përudhosja” verrà pubblicato in “Zëri i rinisë”, la voce libera della letteratura, come in re-stin.