Ieri grande comizio del Partito Socialista a Durrës Sapremo vincere Discorso del vicepresidente del PS Servet Pëllumbi Membri e simpatizzanti del PS Fratelli e sorelle di Durrës È per noi un piacere essere oggi tra voi, che per primi avete risposto ai messaggi del KPPD per un'offensiva elettorale e per organizzare azioni di massa in difesa della democrazia, dei diritti e della libertà dell'uomo. Il sostegno che avete dato e state dando al PS, che sicuramente sarà seguito da attività su larga scala, profondamente democratiche, in tutto il paese, costituisce la migliore risposta a coloro che dichiarano irresponsabilmente che il PS ha ... (segue a pagina 6) Cronaca I socialisti albanesi iniziano il giro elettorale verso la vittoria nelle elezioni generali. Come avevano deciso solo pochi giorni prima nella riunione del Comitato Direttivo, Servet Pëllumbi, vicepresidente del PS; Shaqir Vukaj, vicepresidente del Parlamento; Namik Dokle e Luan Hajdaraga, vicepresidenti del PS; Sabit Brokaj, Ibrahim Baçi, Bardhyl Agasi, Moikom Zeqo, Miri Hoti, deputati del PS; e Arta Dade, membro della presidenza del PS, si sono rivolti ieri agli albanesi per chiedere il loro sostegno elettorale contro il partito di governo di Berisha, travolto dal panico. Durrës ha risposto per primo. Migliaia di cittadini di Durrës, in un palazzetto dello sport sovraffollato, hanno accolto la leadership socialista sotto lo slogan per il Partito Socialista, per il suo presidente politico incarcerato Fatos Nano e soprattutto per una tanto attesa vittoria socialista nelle elezioni. L'entusiasmo della gente non si esaurisce, mentre dalle scale del ... (segue a pagina 6)

Intervista con il Prof. Dr. Ethem Ruka, membro della Presidenza del Partito Socialista, membro della delegazione albanese alla 4ª Sessione del Consiglio d'Europa

Festa a Lisbona Pagina 10

Il Partito Democratico, il partito che sta vivendo l'inverno della grande solitudine, ora che siamo già entrati in autunno, rimasto senza alleati e senza amici dentro il paese, cerca di inventarseli all'estero. Tra questi ci sono anche personalità, tra questi ci sono anche democratici. Ma questo sforzo del PD di presentare ogni persona che arriva in Albania come un grande amico degli albanesi, come un suo alleato naturale, come una misura dei valori democratici installati in Albania, gettando fango sull'intero governo triennale del PD, somiglia a una rozza fabbricazione di amici. In questi giorni si sta presumibilmente svolgendo un sondaggio tra i giovani della capitale su chi sia Gert Langguth. Le risposte erano tra le più strane: uno lo faceva calciatore, un altro aveva sentito dire che un terzo lo chiamava politico danese, un quarto trafficante di droga e solo due dei 70 intervistati hanno scoperto che era un direttore di fondazione dalla Germania, un amico. Questo fatto esprime una verità che fa parte dell'orrenda polarizzazione della nostra società, cioè anche i giovani, le persone stanno pensando ad altre cose, essenzialmente stanchi della loro vita quotidiana. A loro importa poco di chi arrivi e chi parta dall'aeroporto di Rinas. Non interessa loro se un certo Langguth abbia fatto alcune dichiarazioni contro il Partito Socialista. Questa persona può essere molto rispettata nel proprio paese. Può fare altre dichiarazioni e noi non ce la prenderemo per quello che dice, ma ci resta un po' di rammarico per il fatto che coloro che conoscono la realtà albanese vi si immergano. Siamo convinti che con questo spirito amichevole e democratico, la piccola e sofferente Albania comprenderà questa semplice verità. Ebbene, qui da noi, semplicemente perché stava dalla parte di Berisha e del PD, RD non ha esitato a definirlo un amico della nazione albanese. Vi ricordate degli amici dell'Albania, ma non crediamo che questa sia la strada per realizzare questo nobile obiettivo, che per noi significa la grande apertura dell'Albania verso il mondo e i suoi interessi vitali di procedere al passo con i paesi più sviluppati. Le tattiche di fabbricazione degli amici, dopo una stretta di mano o un sorriso, dopo un incontro in piedi o una dichiarazione, per le quali il PD mostra di essere molto interessato, esprimono l'amatorialismo politico dei suoi dirigenti, ed esprimono anche la loro crisi d'identità. Con tanta fretta e tanto amatorialismo fabbricano anche nemici, persino tra le fila degli amici più stretti, quando questi non coincidono con gli interessi del momento. Così oggi il PD si vede circondato solo da nemici e poi anatema l'opposizione come se fosse contro l'Europa, contro gli USA, contro la NATO, contro l'integrazione, contro l'Occidente, contro tutto. Questa era la funzione che si era assegnata l'ultima dichiarazione del portavoce del PD, la quale, non essendo in grado di rispondere alla domanda: credono essi nella più importante competizione istituzionale del mondo, la certezza internazionale che la democrazia in Albania non tornerà indietro?, costruisce scenari con spauracchi comunisti per colpire l'opposizione e in particolare il Partito Socialista. Giochi del genere sono ormai fuori tempo massimo da tempo. Il PD non sa costruire posizioni chiare, e quindi cade nel vortice degli amici e dei nemici fabbricati. Stranamente, ha nemici dentro il paese e amici fuori. Questa strada che ha scelto consapevolmente non può portare da nessun'altra parte se non al fallimento.

Il PS vincerà con ampio margine PS - 53,4% PD - 12,4% Il 77% degli intervistati non ha fiducia nel governo e il 72,4% degli intervistati non ha fiducia nel Presidente. Con le sue posizioni serve l'unità del popolo e lo sviluppo della democrazia. Nel mese di settembre 1995 il Dipartimento di sociologia del Partito Socialista ha organizzato un sondaggio tra gli abitanti della città di Tirana sulla fiducia delle persone nelle istituzioni politiche in Albania. Il 44,4% degli intervistati appartiene alla fascia d'età 18-35 anni, il 34,8% alla fascia 36-55 anni e il 20,7% alla fascia oltre i 56 anni. Il 79,2% degli intervistati appartiene alla fascia 18-55 anni, il 61% degli intervistati sono uomini e il 39% donne. Pagina 3