- Mbërri në mocsionla parlamente volot kuinder heqjes së imunitetit të kryetarit të Gjylasë së Kasacionit... Për pasojat e kësaj vote po ta dita katër e mbështet gjatë të cilit në pushët parlamentar n mbështet gjylia do t'u thotë shumë në dëtaj tashmë, por disa përfundime mund t'i meren qysh tani. Së pari, u kuvovua njëherë e ndërzë se kuvendi është kthyer në një makineri e pamëshirshme votimi, nën urdhërat e partisë-shtet dhe të lidershipit të saj. Deetët e pasit somande qysh në fillim ishin të detryar në tërë t'bejnë ekzekutiv për pamisionin e heqjes së imunitetit të kryetarit të Gjykatës së Kasacionit, me pretendimin absurd se parajiçimi i kërkesës së prokurorit të përgjithshëm për hetimin e çështjes së përfolur prej kohësh si “afera Makina”, përbënte një akuzë në adresë të kushtetueses dhe kishte karakter politik. Për denoncën e 17 deputetëve të opozitës për të mos votuar heqjen e imunitetit të kryetarit të Gjykatës së Kasacionit, por në mbyllje e përfshirë në atë që i bindi 18 deputetë të mungojnë në seancë, duke sjellë kështu dështimin e votimit, shpërfillja dhe arroganca e lidershipit të PD-së, nisur nga qëllimet e mbrapshta politike, nuk mund të fshihen. Vetëm të shtunën e kaluar, z. Berisha lëshoi urdhërin e prerë ndaj grupit parlamentar të PD-së që të shprehte si një trup i vetëm votën për heqjen e imunitetit të kryetarit të Gjykatës së Kasacionit. Ai tha gjithashtu se ai që do të shkelte këtë vendim do të përjashtohej nga partia dhe grupi parlamentar, madje nuk do të ishte më kurrë deputet i kësaj partie. Nga ana tjetër, urdhëri i dhënë nga zoti Berisha, nuk mund të zbatohej, sepse nga vetë deputetët e PD-së është rreshtur si antikushtetues. Në këtë mënyrë, u detyrua parlamenti dhe kryetari i tij të shtyjnë disa ditë votimin për një tjetër veprim antikushtetues, atë të kërkesës së prokurorit për heqjen e imunitetit të një deputeti të opozitës. Mbetet për t'u parë, por të gjitha shenjat tregojnë se ky veprim, i përgatitur dhe i imponuar nga kryetari i PD-së, do të ndjekë të njëjtin fat me heqjen e imunitetit të kryetarit të Gjykatës së Kasacionit. Mbetet për t'u thënë se dështimi i heqjes së imunitetit të kryetarit të Gjykatës së Kasacionit është dështimi i radhës i një politike të mbrapshtë që po përpiqet të orientojë drejt revanshit politik të gjithë rrjedhën e jetës shqiptare.

Sekretari i Përgjithshëm i Partisë Socialiste Evropiane Aksel Hanin priti delegacionin e PSSH Një paradite e ngarkuar me takime informative e politike, përfshinë sot ditën e dytë të vizitës së delegacionit të PSSH në Bruksel, i kryesuar nga Sekretari i Përgjithshëm z. Servet Pëllumbi, dhe anëtarët, dr. Skënder Gjinushi, kryetar i grupit parlamentar të PSSH në Parlament, Ylli Bufi, kryetar i komisionit të politikës së jashtme, dhe deputeti Fatos Nano. Delegacioni i PSSH u prit nga Sekretari i Përgjithshëm i Partisë Socialiste Evropiane z. Aksel Hanin. Në mënyrë të posaçme ai falënderoi për prezencën e PSSH në tryezën e rrumbullakët për problemet e emigracionit, të organizuar nga PSE dhe grupi parlamentar socialist në Parlamentin Evropian. Takimi në sekretari e Partisë Socialiste të Belgjikës Delegacioni i PSSH u prit nga sekretari ndërkombëtar i Partisë Socialiste belge zoti për marrëdhëniet me jashtë, Pol Delvaux. Takim me Sekretarin e Përgjithshëm të Rinise Socialiste te Komunitetit Evropian Philip Cordery Banka Socialiste për Promovim (ECOSY) Një nga subjektet e veçantë të bisedës dhe të interesit të takimeve me përfaqësuesit e lartë socialistë ka qenë pjesëmarrja e rinisë shqiptare në organizmat evropiane. Kryetari i FRESSH dhe grupi parlamentar socialist në PE, njoftuan për kontaktet e para të rinisë shqiptare në nivel të përfaqësimit dhe të organizimit. Kryesia e Grupit Socialist në Parlamentin Evropian priti kryetari i Grupit Socialist në PE zoti Allan Donellys priti Alon Durra dhe nënkryetari Aleko Alivanos pritën delegacionin e PSSH Takimet me zyrtarë të lartë të organizmave evropiane, kryesisht në fushën e politikës së jashtme, të marrëdhënieve ekonomike dhe tregtare, zonjën Vanda Dimer, këshilltare në kabinetin e drejtorit të përgjithshëm për çështjet e jashtme të Komisionit Evropian, z. Frans [?], shef i Divizionit Jugor në Drejtorinë e Përgjithshme të Punëve të Jashtme, deputetin e Parlamentit Evropian Leo Tindemans, ish kryeministër i Belgjikës e aktualisht raporter për Shqipërinë në asamblenë parlamentare të KE-së, përfaqësues të lartë të Drejtorisë së Përgjithshme të Marrëdhënieve me Jashtë në Këshillin e Ministrave të Bashkimit Evropian, etj. Në mjediset e Parlamentit Evropian delegacioni i PSSH pati një takim të veçantë me Sekretarin e Përgjithshëm të ECOSY, organizatës së rinisë socialiste në Evropë. Në qendër të bisedës ishte integrimi i rinisë shqiptare në ECOSY si dhe organizimi i veprimtarive të përbashkëta. Nga ana e tij zoti Cordery premtoi se ECOSY do të ndihmojë rininë shqiptare e në veçanti sociaIistët shqiptarë në marrjen e kontakteve dhe të përvojës së nevojshme për organizimin e veprimtarisë së tyre në të ardhmen. Në fund të ditës, delegacioni i PSSH pati edhe një takim me zyrtarë të lartë të Komisionit Evropian për të prezantuar situatën në Shqipëri dhe problemet e marrëdhënieve Shqipëri-BE.

Me telefon nga Bulqiza: Minatorët me minatorët e Bulqizës Me telefon nga Bulqiza: Minatorët me minatorët e Bulqizës Bulqiza po përjeton momente të rëndësishme. Shtresës minerare, rreth 4 mijë familjeve të zonës dhe opinionit të gjerë qytetar u rëndon shumë vjedhja e 75 milionë lekëve të vendosura në bankë. Këto para, që u përkisnin minatorëve, me djersën dhe sakrificat e tyre, po përdoren për motive të errëta. Kjo e ka sjellë edhe reagimin e tyre, të shprehur në grevën e urisë, në mjediset e ndërmarrjes. Kërkesa e drejtuar minatorët e Bulqizës për transparencë dhe hetimin e plotë të kësaj çështjeje është legjitime. Ata kërkojnë që përgjegjësit të dalin para drejtësisë dhe fondet t’u rikthehen pronarëve të vërtetë. Në vend që të jepet përgjigje e saktë, strukturat drejtuese kanë heshtur ose kanë ushtruar presion. Kjo ka sjellë acarimin e situatës dhe përhapjen e pakënaqësisë. Greva e urisë së minatorëve është një kambanë alarmi jo vetëm për Bulqizën, por për gjithë vendin. Çdo neglizhencë apo përpjekje për ta minimizuar këtë protestë do ta rëndojë më tej krizën. Kërkesa për drejtësi, ndershmëri dhe përgjegjësi nuk mund të shpërfillet.

... [tekst i pjesshëm i lexueshëm në kolonë] Takimet me përfaqësues të lartë socialistë dhe me funksionarë evropianë u përqendruan në problemet e Shqipërisë, integrimin evropian dhe lidhjet me organizmat socialiste. U theksua interesi për zhvillimet politike në vend dhe nevoja për përkrahje ndaj proceseve demokratike. Delegacioni i PSSH zhvilloi takime edhe me funksionarë të tjerë në Bruksel, ku u trajtuan çështje të bashkëpunimit politik, ekonomik dhe institucional.

Zyra e Shtypit dhe Informacionit te PSSh Dje paradite ambasadori amerikan në Shqipëri, z. Joseph E. Lake, dhe një përfaqësues i lartë i ambasadës amerikane, z. John C. [?], zhvilluan një takim me drejtues të mediave kryesore shqiptare. Në këtë takim u diskutuan marrëdhëniet shqiptaro-amerikane, liria e shtypit, zhvillimet politike në vend dhe gjendja e medias së shkruar. Ambasadori Lake shprehu interesin e tij për situatën politike dhe për standardet demokratike në Shqipëri. Pjesëmarrësit trajtuan shqetësimet për presionet ndaj medias, problemet ekonomike të shtypit dhe nevojën për garantimin e pluralizmit të mendimit. Takimi u vlerësua si një shkëmbim i dobishëm mendimesh mbi rolin e shtypit të lirë në një shoqëri demokratike. Korresp. i “Zërit të Popullit”

(Vijon në faqen 2) Irritimi politik qenka shndërruar në mekanizëm të presionit ekonomik! Kështu mund të përkufizohet ankthi i mjaft pronarëve të medjave private në Shqipëri që po ndihen të shqetësuar nga kjo praktikë. Zoti Fehmiu, drejtori i gazetës “Koha Jonë”, denoncoi dje në redaksinë e PS se shtypshkronja shtetërore kishte detyruar gazetën të ndryshonte faqosjen e parë. Kjo e fundit kishte botuar artikullin e kryetarit të PS, z. Fatos Nano me titull “Bota sheh të nesërmen dhe jo të djeshmen”, shkrim që më pas është zëvendësuar me një artikull të I. Kadaré “Kronikë në gur”, ngaqë “artikulli ishte i ndaluar për t’u botuar”!! Kjo ndërhyrje arbitrare e shtetit ndaj shtypit privat, në formën e censurës së hapur dhe të diktatit ekonomik, pa dyshim që ka shkaktuar jo vetëm indinjatën e gazetarëve dhe të opinionit publik, por edhe revoltën e vetë qytetarëve të cilët e shohin si një nga format e rikthimit të praktikave fashiste. Ajo që e bën më të rëndë këtë skandal është fakti se kjo ndodh pikërisht në një kohë kur qeveria deklaron se është për lirinë e shtypit dhe për ekonominë e tregut. Në këtë kontekst, përfaqësues të opozitës e kanë cilësuar ngjarjen si një sulm të hapur kundër fjalës së lirë dhe pluralizmit.