In attuazione del contratto della PD con il popolo -Alla vigilia di Capodanno sono previsti altri aumenti e il tetto dei prezzi diventerà il pavimento Secondo l'Istituto di Statistica, l'indice dei prezzi al consumo nel mese di ottobre 1995 è aumentato dell'11,9 per cento rispetto al mese di dicembre 1993, segnando un incremento dello 0,7 per cento rispetto al mese precedente. Questo aumento è il risultato della crescita dell'indice dei prezzi del gruppo "alimenti, bevande, tabacco" nella misura dello 0,7 per cento, del gruppo "abbigliamento e calzature" nella misura del 2,5 per cento. Allo stesso modo, anche l'indice dei prezzi alimentari ha subito un aumento. Aumento, aumento e solo aumento. Aumenti dei prezzi, aumento delle promesse e delle parole. Solo salari e pensioni non sono aumentati, e persino il 10 per cento di aumento promesso dal governo non è ancora entrato di fatto in vigore per molte categorie di lavoratori. Leggi a pagina 5

La decisione del governo Meksi di non tenere alcun verbale e di non effettuare registrazioni magnetofoniche né stenografiche nelle riunioni del Consiglio dei Ministri è un caso unico e senza precedenti, come se qui avessimo a che fare con riunioni di mafiosi e imbroglioni che hanno paura di documentare la propria attività, e non con l'attività del più alto foro del potere esecutivo. Le riunioni del Consiglio dei Ministri non devono essere un bazar. Devono essere caratterizzate dalla responsabilità civica per le sorti del Paese e dall'impegno dei membri, dall'elevata professionalità nelle discussioni, nei dibattiti, nelle proposte e nelle soluzioni formulate e nelle decisioni prese. Lì ogni partecipante, fino al primo ministro, controlla il proprio profilo, fa per così dire un autoritratto, pone i primi tratti con cui viene giudicato. Eppure il primo ministro Meksi e i suoi ministri hanno ritenuto che fosse meglio non lasciare alcuna traccia, non lasciare alcun documento, alcuna prova per domani. Perciò hanno deciso di non avere alcun verbale, alcuna registrazione. L'atteggiamento verso il documento esprime l'essenza dell'emancipazione civica di ciascuno. Anche lì si distingue la barbarie e l'oscurantismo dalla civiltà, l'ignoranza dalla cultura. Per questo, quando denunciamo un atto illogico e illegale del governo e del primo ministro, abbiamo innanzitutto in mente proprio la correzione come primo passo per evitare il precedente. Prima ancora della responsabilità penale per chiunque violi le leggi e la disciplina e l'etica del lavoro, i cittadini chiedono responsabilità morale e consapevolezza a chiunque sia colpevole. Tanto più quando si tratta del governo. I giochi di parole e le giustificazioni di ieri sera di Meksi non convincono nessuno. Non lo scagionano affatto, anzi lo accusano ancora più gravemente. Perché oltre al nervosismo caratteristico, nelle parole del primo ministro di ieri sera erano chiaramente evidenti insicurezza e paura. Il primo ministro dell'Albania dovrebbe sapere che non sta parlando davanti a ignoranti o analfabeti. Ogni albanese che abbia lavorato anche solo due giorni in un centro di lavoro sa che a ogni riunione si tengono verbali e protocolli. E sanno anche che serietà, correttezza, trasparenza e senso di responsabilità iniziano lì, così come lì inizia la realizzazione di ogni promessa. Naturalmente domani il governo Meksi non sarà giudicato solo per la presenza o meno dei verbali delle riunioni. Assolutamente no. Domani il governo Meksi e il partito al potere riceveranno il premio del giudizio del popolo per ciò che è stato fatto dopo il 22 marzo 1992, un giudizio espresso in modo più convincente che mai con la denuncia e la bocciatura della farsa costituzionale del 6 novembre 1994, che sarà ridefinito e si manifesterà con durezza e giustizia nelle prossime elezioni. Questo lo sa benissimo Meksi con tutto il governo, e ancora meglio lo sa Berisha. Luan M. Rama

Attraverso un comunicato del 10 novembre, inviato al Partito Socialista d'Albania, Piero Fassino, membro del Segretariato Nazionale della PDS (Partito Democratico della Sinistra d'Italia), conferma la visita di una delegazione di quel partito in Albania nelle date 24 e 25 novembre di quest'anno. La visita in Albania della delegazione della PDS guidata dal signor Fassino, della quale fanno parte anche i signori Antonio Borgano, deputato della regione Puglia, e Marko Bianchini, avviene in risposta agli inviti di alcuni partiti albanesi, tra cui anche la PSSH. Durante la visita in Albania la delegazione della PDS terrà incontri con il Presidente della Repubblica e con i principali dirigenti del Partito Socialista, del Partito Socialdemocratico, del Partito Democratico e del Partito per la Difesa dei Diritti Umani. Il Partito Socialista d'Albania valuta la visita del signor Fassino in Albania come una visita di particolare interesse per discutere importanti questioni riguardanti i rapporti tra i nostri due Paesi, la situazione politica preelettorale in Albania e in Italia e per rafforzare le relazioni bilaterali tra la PSSH e la PDS. Corrispondente di "Zëri i Popullit"

Azem Hajdari chiede la prosperità della politica albanese ai criminali della dittatura Azem Haidari chiede la prosperità della politica albanese ai criminali della dittatura Denaro nero? La prosperità della politica vi si è persa dentro! -Azem Hajdari dovrebbe cominciare da Azem Hajdari "...Senza dubbio, realizzerà uno dei punti più importanti del programma, che è il ripulimento della politica albanese dagli elementi criminali e la garanzia di una prosperità per la politica albanese nel quadro della democrazia." Questo è il "fine" della legge "Sul genocidio"—il "fine della legge". Sulla legge "Sul genocidio", votata un mese fa dal Partito Democratico. Questa volta pare non abbia avuto il coraggio di proclamarla incostituzionale—ha dichiarato alla radio londinese BBC Azem Hajdari, deputato della PDS, sul quale il giornale di questo partito aveva sollevato gravi dubbi un anno fa. Dubbi persino tali che, se provati come crimini, vengono puniti dal codice penale con pene severe. La legge "Sul genocidio" è stata finora vista dagli albanesi come un colpo al "fine" di questa legge — che la Corte Costituzionale quattro giorni fa (Continua a pagina 3)

Il vicepresidente del PS Namik Dokle ha ricevuto il membro del consiglio direttivo del Fondo Albanese-Americano per gli investimenti, il sig. Michael D. Granoff Leggi a pagina 3

Intervista al Prof. Dr. Sabit Brokaj Intervista a Prof. Dr. Sabit Brokaj Pagina 2