Dopo la tavola rotonda del Presidente Berisha con i rappresentanti dei partiti politici

“Vogliamo vedere passi concreti che garantiranno elezioni libere e democratiche”

Mi dica un solo caso in cui il signor Berisha abbia risolto qualche conflitto, a parte quelli in cui ha usato la violenza, il manganello di gomma, come contro gli scioperanti a Kukës, Burrel, e gli ex perseguitati politici ovunque in Albania?

Ilir Meta a Bruxelles Ieri è partito per Bruxelles il vicepresidente del PSSH e presidente della FRESSH, Ilir Meta, che prenderà parte alla Riunione del Consiglio Direttivo dell'Internazionale Socialista Mondiale, in programma dal 7 all'8 dicembre 1995. La partecipazione a questo importante incontro arriva dopo una serie di contatti proficui e costruttivi del PSSH con le forze socialdemocratiche occidentali, intensificatisi recentemente. Ufficio Stampa e Informazione del PSSH

Statistica capovolta I salari sono aumentati del 10%: è una delle bolle del presidente. Che ironia quando, nel suo ultimo rapporto, la stessa Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO) avverte che i salari albanesi sono del 50% al di sotto del minimo vitale o del livello ufficiale reale di povertà! Un'altra cosa è che il governo albanese non ha il coraggio di dirlo. È forse l'unico posto al mondo in cui non si calcola gli indicatori economici di base e in cui si valuta una crescita economica puramente figurativa. Le esportazioni nel periodo di 10 mesi sono aumentate del 45%, mentre le importazioni solo dell'11%. Ma qual è la verità di questo indicatore, quando le importazioni continuano a essere per lo più nominali, a causa dell'aumento congiunturale del prezzo del cromo, che ha reso più facile per i governanti affrontare il domani quando accadrà il contrario? Inoltre, il Presidente sa che la cifra del 13% di crescita della produzione agricola ha quindi riconosciuto il calo iniziato, ma perché non ha detto neppure una parola sulla produzione industriale, o si è spaventato per il grande segno negativo? Poiché le alternative economiche concrete annunciate dal PS sono in realtà un “campo minato” per i nostri nemici, Berisha ha avvertito che sarebbero iniziate diversione e manipolazione pre-elettorale. Secondo lui, il PS aumenterà le tasse, mentre il PD è favorevole alla loro riduzione. In ogni caso, Berisha non ha osato mostrare chi finora ha portato alle stelle tasse e imposte, soffocando commercianti e produttori? Leggi a pagina 5

La famiglia di Durim Çela si rivolge al Parlamento: Questo è l'appello che fanno i parenti dell'ex dipendente del reparto 88, ucciso il 4 agosto 1995 dal suo comandante, l'ufficiale Naim Ahmetaj La famiglia di Durim Çela si rivolge al Parlamento: Non lasciate che il problema finisca sulla strada della giustizia fai-da-te Questo è l'appello che fanno i parenti dell'ex dipendente del reparto 88, ucciso il 4 agosto 1995 dal suo comandante, l'ufficiale Naim Ahmetaj Leggi a pagina 6

Shkodër: Il processo ai 5 agenti di polizia è iniziato ed è stato interrotto Si tratta del processo ai 5 agenti di polizia accusati di abuso d'ufficio nella sorveglianza delle celle di isolamento presso la Sezione degli Affari Interni di Shkodër, dalla quale il 9 settembre sono evasi i due detenuti Ndoc Lulati e Gëzim Tirana Shkodër: Il processo ai 5 agenti di polizia è iniziato ed è stato interrotto - I testimoni principali non si presentano - Si tratta del processo ai 5 agenti di polizia accusati di abuso d'ufficio nella sorveglianza delle celle di isolamento presso la Sezione degli Affari Interni di Shkodër, dalla quale il 9 settembre sono evasi i due detenuti Ndoc Lulati e Gëzim Tirana Il Presidente Berisha era a conoscenza di questo fatto quando, rispondendo a una domanda nell'ultima conferenza stampa, ha dichiarato: “...le persone non sono fuggite dai tribunali, non sono state accompagnate via di nascosto, gli assassini non sono stati nascosti, ma sono stati portati davanti alla legge...” pagina 3

Incidente in Liberia: Tentativo di impadronirsi della “Shkodra”?[?] - I marinai temono la “privatizzazione con corruzione” Incidente in Liberia: Tentativo di impadronirsi della “Shkodra”?[?] Boxe nel “ring” blu! - I marinai temono la “privatizzazione con corruzione” “Si è trattato semplicemente di una lite tra due marinai della nave ‘Shkodra’, in un porto della Liberia alcuni giorni fa. Stasera arriva nel porto di Casablanca in Marocco per essere scaricata”, ha confermato ieri il direttore dell’impresa “Flotta mercantile albanese”, ridotta a soli 5 transoceanici. L'informazione arrivata a “Zëri i popullit” su un incidente sulla nota nave — che sta per essere privatizzata — include anche una fonte del Ministero dei Trasporti, che naturalmente ha chiesto di non essere identificato e ci ha indirizzato al corrispondente di Durazzo. In ogni caso, nelle dichiarazioni delle due persone sopra menzionate, si nota una certa reticenza nel fornire dettagli e prudenza, soprattutto per minimizzare l'evento sensazionale. La boxe nel “ring” blu, in un porto dello stato nero, è stata diffusa integralmente attraverso le onde del radiosatellite della flotta. Fonti della sezione operativa riferiscono anche di feriti, ma ciò non è ancora stato confermato dalle persone intervistate. Le stesse voci parlano anche di tentativi di impadronirsi della Shkodra, poiché esiste l'ipotesi della “privatizzazione con corruzione” — espressione usata di frequente dai lavoratori di questa flotta — e la stessa cosa è accaduta anche con altre navi. Nel mare dello scandalo sospetto ci sono le navi “Vlora”, “Tirana”, “Shkodra” e “Durrësi”, per le quali sono state presentate denunce in alcuni[?] e nei controlli statali. Nel frattempo si apprende che la flotta è fortemente indebitata[?], tanto che da 4-5 mesi le famiglie dei marinai non ricevono gli stipendi, mentre i dipendenti della sezione non hanno nemmeno ricevuto i pagamenti per il vitto. Th.M.

Domani leggerete il testo completo della lettera dell'avvocato Sanxhaku indirizzata al Presidente Berisha e i documenti allegati