Combattenti per il progresso, l'emancipazione, la democrazia
Oggi a Tirana il primo Congresso del Forum delle Donne Socialiste
Saluti alle madri e alle sorelle!
Oggi si riunisce il primo congresso delle donne Socialiste. Ci sono oltre 500 delegate che rappresentano più di 30.000 donne iscritte al FGS in tutta l'Albania. Oggi discuteranno dei loro problemi e delle loro difficoltà.
L'Albania di oggi ha molti problemi. Innanzitutto gravano sulle spalle delle donne. La donna albanese oggi è ingannata e delusa.
Ma la donna albanese è ottimista. Saprà resistere al male.
Un evento importante e un momento culminante nell'attività dell'FGSSH
Merita Ndreko
Presidente del Forum delle Donne Socialiste.
Il congresso è un evento importante e un momento culminante nell'attività dell'FGSSH. Mira a fare il bilancio dell'esperienza e degli sforzi compiuti in questi tre anni e, soprattutto, a definire obiettivi concreti per il futuro, nel riconoscimento di obiettivi realistici e coraggiosi.
Merita Ndreko Presidente del Forum delle Donne Socialiste.
Riconoscimento e affermazione del Forum delle Donne Socialiste all'estero
Arta Dabulla
Membro della Presidenza del PS
Nei rapporti con l'estero, l'aspetto positivo è che abbiamo creato legami con numerose organizzazioni e associazioni di donne della sinistra europea. Nei nostri incontri con loro abbiamo presentato il nostro programma e la nostra attività e abbiamo valorizzato l'esperienza sulla base del partenariato; abbiamo anche dato il nostro contributo nella ricerca di vie per risolvere i problemi che preoccupano le donne non solo in Albania.
Arta Dabulla Membro della Presidenza del PS
Il coinvolgimento delle donne in politica - una necessità
Ermelinda Meksi
Deputata, membro della Presidenza del PS
Per i valori che la donna possiede e per il suo senso di giustizia, è indispensabile il suo coinvolgimento in politica, cioè in quei luoghi in cui si prendono le decisioni.
Ermelinda Meksi Deputata, membro della Presidenza del PS
Il regime di Berisha ha deluso le donne albanesi
Berisha: Vi daremo credito, vi faremo imprenditrici
2 mesi dopo la promessa di Berisha:
110.000 donne disoccupate. Nessuna linea di credito è stata aperta finora
Leggete alle pagine 2 - 3
Kwaśniewski presidente della Polonia
Questa è stata anche la risposta data ieri dalla Corte Suprema della Polonia, che ha esaminato il ricorso presentato al termine del secondo turno delle elezioni presidenziali da Lech Wałęsa, il quale è costretto a lasciare il potere.
Chi ha compiuto genocidio contro gli albanesi
Omicidi, espulsioni e occupazioni
Scritto da: Hans Peter Rullmann
"Nel 1939 Jugoslavia e Italia condussero colloqui sulla spartizione dell'Albania. Proprio gli appunti di laboratorio di Čubrilović furono utilizzati durante i colloqui con il ministro degli Esteri fascista, conte Ciano. In questo modo la Serbia avrebbe preso l'Albania del Nord e i porti albanesi. L'espulsione degli albanesi era parte di questi colloqui."
Pagina 11
Il PSD danese sosterrà il PS d'Albania
In questi giorni sono rientrati dalla Danimarca i compagni Alfred Paloka, deputato, membro del Comitato Direttivo del PS, Kadri Rrapi, membro della Presidenza del PS, Petro Koçi, presidente del PS di Fier, Muhamet Bela, presidente del PS di Kukës, e Dhimitër Papadhopulli, consigliere del PS nel distretto di Tirana, i quali hanno svolto una visita di studio per conoscere i risultati democratici del sistema e delle elezioni danesi.
Durante il soggiorno in Danimarca, la delegazione del Partito Socialista d'Albania ha avuto un incontro speciale con il signor Lasse Budtz, presidente della Commissione per gli Affari Esteri del Partito Socialdemocratico danese.
Dopo essersi informato sulla situazione politica dell'Albania alla vigilia delle prossime elezioni parlamentari, il signor Lasse Budtz ha assicurato la nostra delegazione che il PSD danese continuerà a sostenere il Partito Socialista d'Albania, apprezzandone il ruolo nel rafforzamento della democrazia in Albania.
Noi, ha detto, sosterremo il Partito Socialista d'Albania e gli altri partiti socialisti dell'Europa orientale affinché entrino nell'Internazionale Socialista, perché ciò servirà meglio anche l'integrazione di questi paesi con l'Europa. Ha assicurato che il PSD danese troverà il modo di inviare in Albania propri rappresentanti, per incoraggiare il PS nella sua attività di rafforzamento della democrazia in Albania.
Corrispondente
"Zëri i Popullit"
PICCOLO GIORNALE DELLA DOMENICA
ABC SPAZIO CULTURALE
Il crimine dell'indifferenza
Il centenario della nascita di Paul Éluard
Pagina 7
Opere di
Gentiana Minga
Sokol Zeka
Feride Papleka
Aida Qatipi
Pagina 8
Un grido nella neve
Di Bernardo Atxaga
Tradotto da Mira Meksi
Pagina 9
Simon Pomardi sugli albanesi
Pagina 10