CON IL PP AL POTERE, LA DEMOCRAZIA ALBANESE HA SOLO PERDITE - Il vicepresidente del PS sulla caduta del governo - Stiamo vivendo il paradosso di una "democrazia" autoritaria e antidemocratica Discorso tenuto dal vicepresidente del PS, dr. Servet Pëllumbi, all'assemblea attiva del PS di Durrës il 4.3.95. Ciò che sta accadendo con il PD non può essere spiegato semplicemente come una crisi di governo, o come un normale conflitto tra ministro e primo ministro per un rimpasto del governo. Per quanto profonda e complessa possa essere la leadership del PD e, di conseguenza, anche il suo rapporto con il governo, l'attuale crisi di governo è anche strettamente legata allo scandalo irrisolto della guida del paese, al fallimento dell'economia, al crollo dell'ordine pubblico, alla disoccupazione, alla completa delusione delle persone. Questo è anche il motivo per cui, nell'opinione pubblica albanese, questa crisi di governo appare come un segnale di un inevitabile allontanamento dal PD. Penso che, soprattutto per l'opposizione, vada eliminata per tempo l'illusione che il signor Berisha e il signor Meksi da soli decidano che cosa fare del governo. Come dimostrano anche le circostanze create, la soluzione non è semplicemente un loro problema. Né è un problema della leadership del PD. È un problema che riguarda tutta la società albanese. Lo dimostrano le 120 petizioni sindacali dei 6 rami del petrolio, le 120.000 firme degli studenti e le loro proteste fino allo sciopero della fame, la petizione firmata da oltre 6.500 intellettuali, la petizione dei contadini di Valona, dei minatori, ecc. È chiaro che il fallimento del governo si è imposto nel più ampio giudizio civico e politico. Questo è importante, perché è un momento di emancipazione politica del popolo. E questo è molto utile. Perché, da un lato, fa bene al nostro stesso governo, ma soprattutto fa bene alla prospettiva albanese, perché spinge il popolo a pensare a sé stesso e segna la fine del monismo. Con questo intendo dire che come epoca del monismo in Albania dobbiamo considerare non solo il monismo comunista noto come tale fino al 1990. C'è stato monismo anche in questi 4 anni con Berisha, Meksi e la PDSH(?) al governo. Conferma la fascizzazione, non presentate questo fatto come un paradosso. (Segue a pagina 2)

OGGI LA CONFERENZA STRAORDINARIA DEL PD Alla soglia di nuovi eventi politici - Il 5 marzo gli albanesi non sono interessati al presidente del PD, - Gli albanesi vogliono il denaro rubato - Il voto - Il grande partito - Il lungo inverno politico per il PD Leggete a pagina 3. BERSISA SELMAN(?) 5MARS95

Elbasan Due notizie ricorrenti, "scandalo" e "protesta", si sono abbattute sulla nostra città. Una persona accusata e altre imputazioni insufficienti, dopo l'arresto, hanno alimentato ancor più soprattutto la rivolta e i cittadini sono scesi in strada. In una dichiarazione ai media, il proprietario di una ditta privata afferma che le merci sequestrate sono importate, ma scadute. Un caso del genere ha provocato una reazione pubblica ed è diventato oggetto di dibattito sul controllo alimentare e commerciale. (Segue a pagina 5)

Per loro, il piccolo Privilegji è stato messo sotto pressione da tempo e in fretta. Ci sono molte difficoltà, ma anche una richiesta particolare per esso. Hanno continuato, con ritardo, a cercare di risolvere la situazione, mentre mancano le materie prime e la forza lavoro ha dei limiti. Ieri, nella loro dichiarazione alla radio locale, i dipendenti più anziani della fabbrica, come se fossero distaccati dalla propria responsabilità, hanno affermato che il problema restano l'approvvigionamento e il mercato di vendita. La distanza li pesa più di ogni altra cosa. (Segue a pagina 5)

IL VICEPRESIDENTE DEL PSSH, ILIR META, PARTECIPA AL SECONDO CONGRESSO DEL PARTITO სოციალისტA EUROPEO IL VICEPRESIDENTE DEL PSSH, ILIR META, PARTECIPA AL SECONDO CONGRESSO DEL PARTITO SOCIALISTA EUROPEO Su invito del Segretario Generale del Partito Socialista Europeo (PSE), signor Aksel Hanen, il 5 e 6 marzo 1995 si è recato in Spagna il signor Ilir Meta, vicepresidente del Partito Socialista d'Albania. Insieme a molti altri partiti socialisti e socialdemocratici d'Europa, il signor Meta, vicepresidente del PSSH, parteciperà ai lavori del Secondo Congresso del Partito Socialista Europeo, che inizieranno il 6 marzo a Barcellona. In questo congresso, il PSE sta celebrando il quinto anniversario della sua fondazione e sta inoltre discutendo la redazione di una nuova piattaforma politica, adatta alle dimensioni degli attuali processi economici e politici del continente, con un particolare accento sulle questioni delle possibilità e delle prospettive di riequilibrio degli spazi socialdemocratici nel continente. Inoltre, a Barcellona saranno esaminate anche note questioni socio-politiche, come i rapporti e le prospettive del PSE con gli Stati dell'Europa orientale, gli attuali rapporti del PSE con la socialdemocrazia stessa e il comunismo, ecc. Nell'ambito dei lavori di questo congresso, il signor Meta avrà una serie di incontri con alcune delle più eminenti personalità dei partiti socialisti e socialdemocratici europei. Così, oltre all'incontro con il signor Aksel Hanen, avrà incontri separati con il signor Zhohannes Vau, vicepresidente del PSE e presidente del Partito Laburista olandese, il signor R[?] della Commissione Europea e del PSE, nonché con il presidente del Partito Socialdemocratico di Spagna, signor Felipe Gonzales. (Segue a pagina 2)

Su invito del Segretario Generale del Partito Socialista Europeo (PSE), Aksel Hanen, il signor Ilir Meta, vicepresidente del PSSH, partirà per la Spagna. Il 5 e 6 marzo 1995 si svolgeranno a Barcellona i lavori del congresso.