Il sovrano è il miglior giudice Il vicepresidente del Partito Socialista, dott. Servet Pëllumbi, nella relazione alla Conferenza di Tirana ha definito il governo del PD come "la continuazione di una strada sbagliata e antinazionale", che non solo impoverirà oltre misura il popolo albanese, ma lo sta anche ponendo di fronte a situazioni sociali dalle conseguenze imprevedibili. Ha poi sottolineato: "Di fronte a queste conseguenze, dobbiamo dare soluzioni e alternative corrette. Questo lo realizza la forza più elastica, la più dinamica, che è il Partito Socialista". Sottolineando che l'economia albanese del 1995 rimane la meno sviluppata d'Europa, ha affermato che "la continuazione della politica attuata finora ci porterà nell'abisso". Successivamente il dott. Pëllumbi ha svolto un'analisi dettagliata delle ragioni che portarono alla sconfitta delle elezioni del 22 marzo 1992, per poi passare alle critiche sul lavoro nelle organizzazioni di base del partito. Più avanti nella relazione ha detto: "Molte colpe furono attribuite alla direzione e al governo socialista, molte persone furono sacrificate, quadri e attivisti furono allontanati e il partito perse migliaia di membri. Se lo riassumiamo in un denominatore comune, tutto ciò fu fatto in nome della critica e dell'autocritica. Nonostante i nostri sinceri sforzi, al posto dell'autocritica come mezzo per conoscere la realtà e imparare dagli errori, questa autocritica, sotto la pressione dell'anticomunismo, assunse soprattutto il significato di negazione di tutto, anche dei valori indiscutibili del socialismo. Fu usata soprattutto contro la figura di Enver Hoxha. Propongo che ciò venga lasciato agli storici per analizzarlo con freddezza e obiettività, in modo da imparare dalla storia e non deformarla". Ha sottolineato che il partito otterrà la vittoria se riuscirà a stare vicino alla gente, a farsi vicino ai suoi problemi, come unica forza di opposizione. Pëllumbi ha detto che l'attuale governo costituisce un reale pericolo per la pace e la stabilità in Albania. Secondo lui, se questo governo continuerà con la sua politica antiumana e antisociale, "non solo si approfondirà la crisi economica e sociale, ma la pace e la stabilità in Albania saranno messe a rischio". Infine, il dott. Pëllumbi ha sottolineato la necessità dell'unità dei socialisti di fronte alla sfida dei tempi. Ha posto il compito che la PPSH coordini le proprie azioni in tutte le direzioni con il movimento sindacale albanese e con gli altri organismi progressisti, e crei la possibilità di un'azione democratica per i profondi cambiamenti di cui il Paese ha bisogno.

246 donne e ragazze hanno scelto il sacrificio di sé affinché il governo ascolti la loro voce All'una, le 12 lavoratrici della sartoria di Berat e altre del settore della confezione, 246 donne e ragazze, hanno iniziato lo sciopero della fame nei locali dell'impresa. Le abbiamo contattate telefonicamente al Commissariato di Polizia, dove l'équipe medica ha effettuato l'ultimo controllo e il comandante della polizia, Viliam Hoxha, ha consegnato il saluto del Consiglio Esecutivo dell'Unione Professionale Albanese. Essa ha dichiarato il proprio sostegno allo sciopero. Tutte le scioperanti appartengono ai cosiddetti posti di lavoro creati con investimenti privati esteri e stanno affrontando la chiusura di questi investimenti dopo l'applicazione della famigerata legge sui rapporti di lavoro. Le lavoratrici hanno avuto salari molto bassi, ma sono stati sufficienti alle loro famiglie per andare avanti. L'articolo 40 di questa legge offre ai datori di lavoro possibilità illimitate di metterle fuori gioco. Ora si crea una situazione in cui un personale considerato molto sgradito dal datore di lavoro può essere licenziato quando vuole. Queste cose sono state spiegate alle lavoratrici a nome del Sindacato del Tessile da Arjani Konomi, che è in missione e, nonostante i numerosi sforzi, non era riuscito a convincere i locali a trovare loro un'opportunità di lavoro. Egli ha spiegato che le stesse scioperanti non sono state incluse nella lista degli esuberi e, per quanto riguarda i membri del partito, la maggior parte è stata e rimarrà socialista. Va notato che il governo non ha mantenuto la promessa fatta di nuovi investimenti, che erano stati annunciati come sostituti dei posti di lavoro perduti. (Continua a pagina 5)

Sulle tracce dello scandalo delle armi Secondo l'agenzia bulgara "168 Hours", INTERPOL e la Procura bulgara stanno indagando su un grande affare di compravendita di armi tra i russi e il Ministero della Difesa turco. Il leader del Partito Socialista bulgaro e già ministro del primo ministro Ljuban Berov e l'ex ministro della Difesa Aleksandër Aleksandrov. La MIA, organo del Partito Socialista Bulgaro, riferisce che uno degli arrestati è l'ex capo di gabinetto del ministro della Difesa bulgaro fino a marzo 1990. È stato arrestato nella capitale russa. INTERPOL sta indagando sull'attività di alcune società private con sede in Svizzera e nei Paesi Bassi, dove si ritiene siano stati fatti gli accordi. Il nome di uno degli arrestati è Antonov, che secondo questa agenzia era un alto esperto del Ministero del Commercio bulgaro e specializzato nel commercio di armi. Secondo l'agenzia, il contrabbando di armi dalla Bulgaria alla Turchia è iniziato un anno fa e continua tuttora. Nell'operazione sono coinvolti milioni di dollari. (Continua a pagina 2)

ILA META: La Costituzione in cui il dato rimane il selettore della PSSH La PSSH ha già avviato i preparativi e l'attività nel quadro della Conferenza del partito. Sulla base di varie consultazioni, consultazioni con i suoi membri e attivisti, mira a definire con chiarezza la propria alternativa e il modo in cui essa si esprimerà di fronte all'elettorato. Nell'ambito di questa attività, il Comitato Direttivo della PSSH nel distretto di Mat ha tenuto la sua riunione allargata alla presenza del Presidente della PSSH per il distretto e del deputato della zona, sig. Ilir Meta. Dopo una breve presentazione della situazione socio-economica e politica e della crescente insoddisfazione della popolazione, il sig. Meta si è soffermato sui problemi attuali dell'intreccio del lavoro nelle organizzazioni di base con i membri e con l'elettorato più ampio. "Il recepimento delle richieste e degli interessi dell'elettorato è una necessità per conservare e rafforzare la fiducia nei suoi rappresentanti", ha sottolineato. Facendo un'analisi dei concetti della nuova Costituzione, il sig. Meta ha evidenziato che essa lascia ampio spazio al rafforzamento del potere del presidente e che, naturalmente, ciò compromette gli sviluppi democratici nel Paese. Ha inoltre espresso apprezzamento per le basi del programma economico della PSSH, soffermandosi sulla necessità di recepirne gli aspetti in rapporto alla nuova situazione socio-economica. (Continua a pagina 2)

"Sono ottimista sul fatto che i nuovi toni delle dichiarazioni ufficiali greche e l'orientamento equilibrato di questo Paese verso un clima amichevole nella regione influenzeranno positivamente lo sviluppo delle relazioni albanese-greche"

"La volontà di risolvere i problemi in modo pacifico aiuta a fare passi avanti"

La città in rovina Le perdite che non sono irreparabili, le conseguenze dell'aggravarsi della situazione, sono state al centro dell'incontro tra il deputato della zona Skënder Klosi e le strutture del PS del distretto. Nella riunione è stata analizzata la situazione in cui è precipitata la città dei fiori. Ex industria di trasformazione, con nuove e irreversibili spoliazioni e svuotamenti, con reparti rimasti senza obiettivi e magazzini vuoti. Sono scomparse anche le unità di costruzione. Per centinaia di famiglie mancano le entrate. La città ha raggiunto il 600 per cento della soglia minima di povertà. A questa realtà si è aggiunta anche la chiusura delle cooperative, come quelle del legno e della lavorazione della pietra. Sono stati bloccati investimenti avviati come l'acquedotto cittadino, le strade, le fognature, ecc. È rimasto soprattutto inutilizzato il potenziale turistico di Përmet. La città ha perso quasi tutta la sua infrastruttura per il divertimento e la cultura. Insieme al deputato si è discusso di ciò che bisogna fare per attivare le risorse locali e mantenere il legame con l'elettorato. Articolo nel prossimo numero. Pilini e maji aprono il fondo della cucina Analisti indiscussi... [?] DILO VANGJO DINO