Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 23 mars 1995

Paralajmësa e Fatos Nanos është e provuar. Ai burgosur politik i regjimit të Berishës

I PËRGJITHSHËM I PARLAMENTIT EUROPIAN I 2-VJETËS NË ATHINË PËR TË KONSTATUAR DHE VËREJTUR SE BERISHA PO I FAL DY VJET TË JETËS NË BURG FATOS NANOS, ZËDËNËSIT I PAR- LAMENTIT TË KËSAJ ORGANIZATE MAURO NANO, PANASHKRUAN, ÇFARË I KA THËNË ATIJ PERSONALISHT A. RUSI KUR E PYETI PËR ARRESTIMIN E FATOS NANOS DHE PËRSE E KISHTE MBYLLUR ATË NË BURG?... Intervista e kryetarit të politikës së jashtme të PSS-së, zoti Llasan Buzë dhënia gazetarit tonë Arlian Myrtimi Zoti Buzë fillimisht duke u ndalur në lidhje me kampin e dezinformacionit që po zhvillon Berisha pas fjalimit të Fatos Nanos në Parlamentin Europian lidhur me rrënimin e demokracisë në Shqipëri, theksoi: Fatos Nano është i burgosur politik dhe jo i dënuar për vepër penale. Pra, ndaj tij nuk është zhvilluar asnjë proces penal dhe as nuk ka asnjë vendim gjyqësor të formës së prerë. Pas vendimit të Gjykatës së Kasacionit për të prishur vendimin e Gjykatës së Apelit e për ta rikthyer çështjen për rishqyrtim të plotë e të paanshëm nga një trup tjetër gjykues, avokatët e tij kërkuan lirimin e menjëhershëm në bazë të ligjit. Berisha e refuzoi këtë e madje urdhëroi izolimin edhe më të rreptë të Nanos. Askush nuk mund ta mbajë në burg një njeri pa vendim gjykate. Kjo është arsyeja pse në çdo forum ndërkombëtar po konsiderohet si i burgosur politik. Në koment të deklaratave të zëdhënësit të Parlamentit Europian, Mauro Nano, A. Rusi i paska thënë se Fatos Nano qenka arrestuar për të shpëtuar vendin nga një luftë civile. Kjo është një alibi politike, jo juridike. Me këtë pranohet botërisht se arrestimi i tij nuk ka qenë çështje ligji, por vendim pushteti. Nëse dikush arrestohet për të shpëtuar regjimin dhe jo për prova penale, atëherë kemi të bëjmë me burgosje politike. Për këtë arsye shqetësimi i institucioneve europiane është i drejtë dhe i argumentuar. Berisha nuk mund të fshehë më përpara botës faktin se në Shqipëri po shtypet opozita dhe po përdoret drejtësia si armë politike. (vijon në faqen 5)
Fatos Nano Sali Berisha Mauro Nano A. Rusi Arlian Myrtimi Athinë Shqipëri

“Ju duhet të punoni çdo ditë për demokracinë”

Intervistë e kryetarit të politikës së jashtme të PS-së dhënë gazetarit tonë Ardian Myrtimi Nuk e di nëse sa i vërtetë është ky pretendim, por në qoftë se e ka thënë, atëherë kjo tregon se pushteti aktual e ka kuptuar mirë se burimi i konfliktit nuk është opozita, por mënyra si qeveriset vendi. Demokracia nuk mbrohet duke futur në burg kundërshtarët politikë. Ajo mbrohet duke respektuar ligjin, zgjedhjet e lira, parlamentin dhe liritë qytetare. Zëri i Popullit: Po deklarata e shefit të kabinetit të Presidentit, z. Konomi, se ky problem nuk ekziston dhe vendi ka ecur drejt stabilitetit? Përgjigje: Stabiliteti i varrezave nuk është stabilitet demokratik. Në Shqipëri ka frikë, varfëri, mbyllje të fjalës së lirë dhe përdorim të administratës kundër kundërshtarëve politikë. Ne kërkojmë normalitet demokratik, jo një qetësi të imponuar. (vijon në faqen 5)
Ardian Myrtimi Konomi Shqipëri

Miqtë danezë priten në selinë e Partisë Socialiste

Gjatë qëndrimit të tyre në Tiranë, në kuadrin e bashkëpunimit të PS me një numër partish simotra në Europë dhe kryesisht me socialdemokratët danezë, sekretari për marrëdhëniet me jashtë i PS-së, E. Vukaj, pati një takim e bisedë të përzemërt me Zëvendëssekretarin e Partisë Socialdemokrate të Danimarkës dhe me drejtues të tjerë të saj. Në këtë bisedë u fol gjerësisht për gjendjen në vend, për problemet e demokracisë dhe për vështirësitë që po kalon opozita shqiptare. Pala daneze shprehu interesim të veçantë për zhvillimet politike, ekonomike dhe sociale në Shqipëri, si dhe për rolin e Partisë Socialiste në forcimin e institucioneve demokratike. Zyra e Shtypit dhe e Informacionit (vijon në faqen 5)
E. Vukaj Tiranë Europë Danimarkë Shqipëri

BERISHA: Unë e di që shumë shqiptarë do të nervozohen kur të më dëgjojnë në TV

Berisha i quan “jo realistë” pretendimet bazë që i kanë bërë [opozitarët?] më 22 Mars 1992 Në ditën që i dhuroi Korfuzit e Pushtetit I anije motobesimin më 22 Mars 1992 Doli dje, ekskluzivisht, në TV presidenti Sali Berisha dhe ka justifikuar masën skandaloze diskriminuese ndaj pensioneve në Shqipëri, jo nëpërmjet mbrojtjes së ideve apo arsyetimeve reale, por nëpërmjet një mashtrimi politik. Ka barazuar në opinion publik “realizmin e reformave” me “pamundësinë ekonomike”, sikur varfëria, pabarazia dhe padrejtësitë të ishin prova të suksesit dhe jo pasojë e dështimeve. Ai deklaroi se shumë njerëz do të nervozohen kur ta dëgjojnë në televizion. Kjo është e vetmja pjesë e saktë e deklaratës së tij. Qytetarët nervozohen jo sepse dëgjojnë të vërtetën, por sepse dëgjojnë të njëjtën propagandë që i ka lënë pa punë, pa shpresë dhe pa besim tek shteti. Shumë shqiptarë nuk mund të pranojnë që pas tri vjetësh sakrifica t’u thuhet se kërkesat bazë për jetë më të mirë, për paga, pensione e shërbime sociale qenkan “jo realiste”. Realiste është jeta e njerëzve, jo justifikimet e qeverisë. (vijon në faqen 7)
Sali Berisha Korfuz Shqipëri

SHKURT NGA VENDI

15 familje protestojnë Janë 15 familje të ish-të përndjekurve që kanë braktisur shtëpitë e okupojnë korridoret e ish konviktit “Sami Frashëri”, ku po bëjnë grevë urie si protestë ndaj zvarritjeve në strehimin e tyre. Ata kërkojnë zgjidhje të shpejtë të strehimit dhe respektim të të drejtave të tyre. Shërbimi i kujdestarisë në Telekomin e Lezhës Kohët e fundit është përmirësuar shërbimi i kujdestarisë në Telekomin e Lezhës. Sipas burimeve zyrtare, me organizimin e ri është shtuar gatishmëria për riparimin e defekteve dhe për t’u ardhur në ndihmë abonentëve. (vijon në faqen 15)
Lezhë

Qeveri pa muze

VECOM[E?]: Një deklaratë pa përgjegjësi, apo... 1-PD-ja vendosmasht? per valësitjen e pronave, NDËRSA SIGURON PËR KTHIMIN E PASURIVE Një deklaratë pa përgjegjësi, apo... (vijon në faqen 8) Të vijë i [nga?] sa 300 vjet PD ka mbrojt[?] fjalën [?] (vijon në faqen 6) (vijon në faqen 7) (vijon në faqen 8)