26/03/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

26 mars 1995

DHUNA PROPAGANDISTIKE NUK MUND TË MBULOJË KORRUPSIONIN REAL TË PUSHTETARËVE

Korrupsioni galopant i cili ka përfshirë të gjitha strukturat shtetërore dhe partiake të Partisë Demokratike, e ka vënë në rrezik serioz vetë ekzistencën e kësaj partie. Mil-i? [?] i njërës të ndershëm, të cilët iu bashkëngjitën asaj, për shkak se aspironin një demokraci të vërtetë, drejtësi sociale dhe politikë, ndershmëri dhe profesionalizëm, nga dita në ditë po zhgënjehen dhe po largohen prej saj. Aq e madhe është kjo gjëgeverje sa brenda përbrenda kastës udhëheqëse ka kontradikta të tilla, të cilat siç duket nuk mund të zgjidhen me lëshime por me akuza të ndërsjella dhe të ashpra. Mjafton të kujtojmë këtu akuzat dhe kundërakuzat midis Gjykatës dhe Prokurorisë, çështjen e drurit të arrës, çështjen e traktorëve grekë, çështjen e privatiz- privatizimeve të paligjshme e duke e mbyllur me çështjen Arsidi tek e cila lëkohen kokat më të larta të politikës së sotme. Në një situatë të tillë kur të gjitha strukturat e këtij shteti ndodhen të çoroditura dhe përballë mosbesimit total, përditë e më tepër merr jetë dhe gjen përkrahje ideja e hedhur nga Partia Socialiste për zgjedhje të parakohëshme. Masat e zhgënjyera dhe të mërzitura, gjejnë te kjo ide një shpresë për të vazhduar luftën dhe përpjekjet e tyre, për të ruajtur besimin e tyre se edhe Shqipëria do mund të renditet më së fundi në vendet demokratike, se edhe këtu do të mund të vendoset rregulli dhe ligji, ndershmëria dhe profesi- (Vijon në faqen 2) rëndë kurbeti, prodhimi i vendit thuajse mungon, jeta sociale është e rrënuar. Natyrisht për tre vjet s’bëhen dot komplekset e fshatrat turistikë. Ndoshta nuk blihen dot tragetet e vaporët e parë. Mundësia e hoteleve luksoze edhe mund të përllogjet, por si të përllogjet gjendja që lihet e shket?! Janë këto halle e probleme, por edhe të gjithë të njerëzve shumë socialistë këtu, që i bëjnë masive dhe tërheqëse takimet e shokut Namik Dokle, nënkryetar i PSSH dhe kryetar i grupit parlamentar, i shoqëruar nga deputeti Ibrahim Baci. Populli i pëlqen polemistët mendjemprehtë e gjuhëmprehtë. Për të realizuar takimet e saja të sotme, pasi për mitingje nuk mund të bëhet më fjalë, PD-ja i mblodh njerëzit me firma, urdhëra e kërcënime se do t’i heqë nga puna. PD-së njerëzit-mezi i mblidhen, kurse në veprimtaritë e PS-së populli vete vetë, siç ndodhi pardje dhe dje në Ksamil e Sarandë. Takimet që bëmë, tha Namik Dokle, janë një angazhim e gjithë strukturave të PS për të përballuar situatat e vështira që rrjedhin nga kriza e PD-së, qeverimit të saj dhe rëndë, prirësimi i saj, është e krejt shterpë. Kjo është e dhjeta e PD-së në zvarrë, i ngatërrorhet hëpër këmbë qeverisë dhe të kuptojnë kompjencat duke dëmtuar edhe institucionin e presidencës. Berisha nuk i përgjigjet dorëheqjet, i pëlqen jo heqjet. Privatizimi i PD-së nuk është veçse grabitje, gjeras hotele, ndërmarrje e vepra të tjera shteti sa një berberhanë dhe u jepen të zgjedhurve, duke mënjanuar e lënë me gjisht në gojë dhjetra e qindrat e njerëzve që kanë dersitur tërë jetën në to. I çështuar nga referendumi, Berisha i ka intensifikuar sulmet kundër PS-së. Po shiko si ka ecur historia e Kushtetutës. Ne e kundërshtuam dhe kemi thënë që thënë e në Europë, formën e shtetit, duke ngulur këmbë tek Republika Parlamentare me një president me kompetenca të kufizuara dhe në varësinë e pushtetit qeverisor. Ishte PD-ja ajo që pas çdo mbledhjeje ndërronte opsion, një herë me asamble, një herë me referendum, i- ... e gjyqtarët e gjykatës përjashtoheshin kur vihet në dyshim pavarsia dhe dhënia e një vendimi të drejtë. Po sipas z. Sanxhaku nenit 114 KPP bëhet se «kërkesa për përjashtim bëhet para shpalljes së vendimit ose kur paraqitet shkaku i dyshimit. Sanxhaku tha se «Apeli nuk ka forcë detyruese që të ndryshojë bindjet e trupit gjykues. Prandaj» - vijoi ai - kërkoj përjashtimin tuaj nga gjykimi i mëtejshëm i çështjes. Pas 20 minutash pushim, gjykatësi Çeliku me vendimin të ndërmjetëm monokriminalistim e trupit gjykues të kryesuar nga Andi Çeliku. Deklarat e Apelit zotohen vetëm në seancë - tha ai. Pra trupi gjykues që flet në gjë palë kishte shprehur bindjen se vlerësimi i rastit të pandehurve do të jetë drejtë. (Vijon në faqen 2)

Për zgjidhjen e krizës ne vazhdojmë të kërkojmë zgjedhje të reja

Takime të shokut Namik Dokle me popullin në Ksam il dhe Sarandë Takime të shokut Namik Dokle me popullin në Ksamil dhe Sarandë Ksamili dhe Saranda janë një mrekulli. Kështu premtoi se do ta bënte gjithë Shqipërinë PD-ja në fillimet e saj. Kanë kaluar mbi katër vjet nga premtimet dhe tre vjet nga qeverimi. Mund t’i gjykosh ato po të shohësh si janë trajtuar e katandisur këto bukuri njerëzore. Ksamili është një bukuri që vritet. Njerëzit e shumtë të mbledhur në takim dukeshin që ishin të varfër e me halle. Ende pa tokë, pa ujë, me probleme të mprehta demografike, shkallërrimeve, djegieve dhe prerjeve mbi agrumishtet e ullishtet. Një gjë e pafalshme për sot e nga të nesërmit. Ka ndodhur në këto katër vjet. Saranda vetë ka përfituar fare pak nga iniciativa e lirë, nga favoret natyrore, nga veçanësia si zonë kufitare. Ka hemorragji të e ngarkuar. Natyrisht për tre vjet s’bëhen dot komplekset e fshatrat turistike. Ndoshta nuk blihen dot tragetet e vaporët e parë. Mungesa e hoteleve luksoze edhe mund të përligjet, por si të përligjet gjendja që lihet e shket?! Janë këto ha- regjimit të Berishës. Shanset e demokracisë ishin të hapura në Shqipëri si në fillimet e saj, por PD-ja nuk diti t’i administrojë mirë ato. Në konferencën e fundit për shtyp Berisha tha se PD-ja ka realizuar 90 për qind të programit, por mjaft të shohësh jetën që bëhet sot e të bindesh për pavërtetësinë e deklaratave si këto. Ai jeton me 22 Marsin ’92. Ai e filloi i pari fushatën elektorale, por e filloi së prapthi. Prova e PD-së kaloi dhe kaloi duke i kushtuar shumë popullit. Shteti nuk mbahet me dy gushta. Çështja Selami shprehn më mirë krizën politike që përjeton ajo parti. Me propozimin për njësimin e funksionit të kryetarit të partisë dhe të kryeministrit, Selami godiste zgjedhjen që Berisha më 22 Mars dhe sundimin që ushtron ai mbi të gjithë, po ky lloj sundimi nuk mund të përsëritet më në Shqipëri. Berisha vetë zgjodhi kryetarin e shtetit, jo të qeverisë, siç është normale në pluralizëm. Me këtë ai hoqi e heq PD-në zvarrë, i ngatërron përherë këmbë qeverisë dhe të tjerëve, kompencat duke dëmtuar edhe interesat e ... [?] Shqipërisë. tjerëve, kompencat duke dëmtuar edhe interesat e ... [?] Shqipërisë. institucionin e presidencës. Berisha nuk i pëlqen e u që kanë dersitur tërë jetën në to. ... për as firmat e botës, tani që është u ndërkombëtarizua. Në vitet më të mira, tregtia dyplase ka njohur (Vijon në faqen 2)

Sot në Tiranë presidenti rumun ION ILIESKU

Sot mbërrin në Tiranë për një vizitë zyrtare presidenti i Rumanisë Ion Iliesku. Ai do të takohet me presidentin shqiptar Sali Berisha dhe do të bisedojë për marrëdhëniet dypalëshe, gjendjen në rajon etj. Presidenti Iliesku, shoqërohet nga ministri i jashtëm, Teodor Meleshkanu, ministri i arsimit, nga kryetari i Agjencisë rumune të Zhvillimit si dhe numër biznesmenësh. Pritet që të nëshkruhet një marrëveshje në fushën e arsimit si dhe t’i jepet një shtytje marrëdhënieve mes të dy vendeve në fushën e shkëmbimeve tregtare dhe të bashkëpunimit ekonomik, gjë që shihet edhe nga pjesëmarrja e biznesmenëve rumunë. Gjithashtu pritet të shpejtohen procedurat e shkëmbimit të instrumentave të ratifikimit të Traktatit të Miqësisë e të Bashkëpunimit të nënshkruar vitin e kaluar mes dy presidentëve në Bukuresht. Marrëdhëniet shqiptaro - rumune janë karakterizuar nga një miqësi tradicionale që edhe në periudhat e ndryshimeve politike, kanë ruajtur një nivel të mirë të bashkëpunimit ekonomik e tregtar. Në vitet më të mira, tregtia dypalëshe ka njohur shifra deri në 100 milionë dollarë, ndërsa vitin e kaluar ajo arriti në 4.2 milionë dollarë. Presidenti rumun Ion Iliesku, është lindur më 3 Mars 1930 në Oltenia në Jug të Bukureshtit. Është diplomuar për inxhinieri elektrike në Bukuresht dhe specializuar në Moskë. Ai filloi karrierën e tij profesionale si inxhinier në vitin 1955 në Institutin e Inxhinierisë Energjetike në Bukuresht. Gjatë viteve 1979-1984, ai kryesoi Këshillin Kombëtar të Ujrave. Në vitet 1984-1989 punoi si drejtues i një shtypshkronje në Bukuresht deri më 22 Dhjetor 1989. Në vitin 1948, ishte një nga themeluesit e Shoqatës së Bashkimit të Studentëve të Shkollave të Larta të Rumanisë. Në 1956 ai themeloi Bashkimin e Shoqatave Studentore Rumune. Në vitet ’60 ai mbështet rishtas politikë e mbron vendin e pavarësinë dhe sovranitetin e vendit në raport me ish BSS. Gjatë sesionit të jashtëzakonshëm të Parlamentit Rumun në Gusht të 1968 në mënyrë publike ai dënoi pushtimin e Çekosllovakisë nga trupat e ish Traktatit të Varshavës dhe bëri thirrje për daljen e Rumanisë nga ky Traktat. Në 1971 kur ai ishte për gjashtë muaj si sekretar i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste, Ai kundërshtoi vijën politike të Çausheskut për revolucionin kulturor dhe rritjen e kultit personal të Çausheskut. Kjo shkaktoi edhe largimin e tij nga skena e lartë e politikës rumune të kohës, për t’u rishfaqur në orët e para të Revolucionit Rumun të 22 Dhjetorit 1989. Ai drejtoi Frontin për Shpëtimin Kombëtar. Më 22 Dhjetor 1989 përmes Radios e TV, Iliesku, iu drejtua kombit rumun me një deklaratë, duke përcaktuar në mënyrë definitive orientimin e ri politik, ekonomik e social për të përmbysur sistemin komunist, vendosjen e pluralizmit politik. (Vijon në faqen 2)

Veprimtari për

Gjirokastër Veprimtari për

Nikola Arsidi, Loron Simon në Tiranë? Më 1 prill! A do l’ua japë dekoratën Berisha?

«Dekorata Arsidit me shumë se “trafik influence” - Gjykata vendosi dëgjimin e Arsidit, Simonit e Piacolli - Avokatët kërkojnë para gjykatës Mekshin, Çelën, Bendon, Zhan Pol Carleron - Shteti shqiptar asnjëherë i interesuar për gjetjen e parave. Ndolja është e madhe! Edhe pse opinioni publik po bëhet fort dhe dhunshëm për të krijuar «çështja Dokle është skandali më i madh financiar i zbuluar», standardi Arsidi ai që kërkoi heshtje dhe vëmendjen e opinionit publik medias shqiptare duke sulmuar kështu përpjekjet e asimorë të bëra të BE, për të gënjyer zërat përreth e ndodhur zëvendësredaktor i BD-së. Gjithsesi nuk është kaq e thjeshtë. Është «Arsidi», me sakte «në rast» e kësh si ka ndodhur duart, xhepët, instrument lotarie të zyrtarëve me konstruktit të tij që detyron nga e kam shpik të dyshimit për këto presione, kontroll të dhunshëm bar... Nëse kishte seksion deri tani - prangat k... Bëni për regjimin... «Korroz Fran...», z. Do... klë e quajtur «trafik influence pak ditë më parë - tregoi një në fillimin e procesit se është më shumë se ky trafik. TRUPI GJYKUES ÇELIKU DO TË GJYKOJË KUNDËR BINDJES SË TIJ. Seanca u çel dje rreth orës 9 e 25 me lexim nga gjyqtari A. Çeliku të vendimit të gjyqës së apelit nr. 93 të 27 shkurtit 1995. Pas këtij leximi me zgjati të moker z. Çeliku tha: Vendimi i Gjykatës së Apelit është i qartë do të vazhdojmë me këtë e lanë. Avokat Sanxhaku pas tij tha: Nuk jam dakord! Sipas u jeni të 114, 115? 756? date 20. 4. 1992 - për disa ndryshime të Kushtetutës në ligjin Dispozita Kushtetuese... shprehet se «gjykatat e gjyqtari përjashtohet Prandaj» - vijoi ai - Apelit zotohen vetëm në seancë - të jetë drejtë. AVOKATËT KËRKOJNË SI DËSHMITARË ALEKSANDËR MEKSIN, BLERIM ÇELEN, AGIM BENDON, ARSIDI, SIMON, CARTERON, PIACOLLI. Seanca vijoi me kërkesat e avokatëve për pyetje ndaj të dëshmitarëve të tjerë. Avokati Sanxhaku, duke argumentuar kërkesat e tij tha se kërkonte të pyetej si dëshmitar Arsidi para klasën gjyqtarë ose edhe në Paris sepse pyetja në atë vend ishte gati... (Vijon në faqen 2)

Veprimtari për festën kombëtare të popullit grek

Në një klimë të përmirësuar dukshëm nga bisedimet në Tiranë dhe mënjanimi i incidentit të të shtunëve kundër marrëdhënieve shqiptaro-greke, këto ditë në Gjirokastër u organizuan disa veprimtari. Më 23 paradite, në sallën e bashkisë, dega e organizatës Omonia për Gjirokastrën organizoi një mbledhje në të cilën foli gazetari Mihal Naci. Studentë të katedrës të gjuhës greke recituan poezi e kërcyen kënduan valle amtare. Më 24 pasdite, dega e Gjirokastrës e shoqatës së miqësisë Shqipëri-Greqi organizoi një mbledhje në sallën e teatrit ku foli gazetari Odise Kote. Mbrëmë, më 25 mars, konsulli grek në Gjirokastër zoti Vasil Bornova dha një pritje në hotel «Çajupi» ku morën pjesë deputetë, përfaqësues të pushtetit, partive politike e shoqatave, njerëz të shtypit dhe shumë qytetarë. Korresp. i «Zërit të popullit»

SHKURT NGA VENDI

Punë e mirë në tregti Në antitezë të plotë me dy vitet e kaluara, pazari i produkteve blegtorale dhe ushqimore të Korçës, është përmirësuar së tepërmi. Tashmë ai funksionon si kompleks më vete me ambiente të mbyllura, funksionale dhe të përshtatshme nga ana sipërfaqësore. Prodhuesit e këtyre produkteve ndihen më të sigurt dhe njëkohësisht edhe personeli i kontrollit e ndjen për lehtë punën e tij në përpjekje për t’u prerë rrugën prodhimeve të skaduara apo atyre kontrabandë. Shoqata humanitare ka punësuar 550 punëtorë LVIA - është një organizatë e njohur humanitare me qendër në Itali. Ajo e ka shtrirë prej kohësh veprimtarinë edhe në Shkodër. Përfaqësuesit e saj në këtë qytet pohuan se kemi ndihmuar rregullisht 750 familje nga qyteti dhe fshati. Por, theksojnë ata, veprimtaria jonë është shtrirë kryesisht në kryerjen e disa punëve që paraqesin interes publik. Për këtë qëllim, vetëm në dukje ata, janë punësuar 550 punëtorë. 60 nxënës të përjashtuar nga gjimnazi i Laçit Është ky një konfirmim i drejtorit të shkollës së mesme të përgjithshme të qytetit të Laçit, zotit Mark Zima. 60 nxënës të përjashtuar vetëm brenda e muajve, duke kërkuar arsyet e kësaj mase, drejtori pohon disa prej tyre. Intere- simi i paket për shkollën, mungesat pa arsye dhe deri moszbatimi i detyrimeve elementare të nxënësit. «A jemi para të njëjtë si korreksi të rregullores së shkollës nga ana e drejtorisë?!» Devolli pa zyrë përmbarimi Megjithëse u bënë 2 vjet si rreth i ri, i kompletuar me të gjitha strukturat e pushtetit, Devolli ende ka ... funksionon gjykata, mungon zyra e përmbarimit. Është kjo gjë që shumë nga vendimet e gjykatave ... të ndryshme, duke bërë pa ekzekutim. Lind pyetja: po me ekzekutimin e gjobave kush merret?