Intervista di DRITËRO AGOLLI concessa al vicedirettore del giornale “Jonë”, Luç M. Rama Non solo come uomo di lettere con una personalità formata, ma anche come persona molto socievole e attiva nella vita sociale del paese e attiva anche nella vita politica degli ultimi tempi? Non ho capito qual è il nodo della tua domanda. Quanto alla questione delle lettere, poi con esse l'uomo si riduce in cenere e diventa polvere e fumo. Come uomo sociale, forse sì, posso essere definito tale, perché frequento molti ambienti e in passato sono stato legato anche alla politica. Mi sono lanciato in politica nel periodo 1973-’90 e sono stato persino eletto in parlamento. Tuttavia, lì sono invecchiato come una mela cotogna diventata gialla. Mi è capitato spesso che, prima che iniziasse la seduta del parlamento, leggessi una poesia. Dio, che grande voglia mi veniva allora di andarmene e di non andarci affatto! Ora ricordo tutto quel periodo con tristezza. Bisogna comunque essere realistici e capire che, così come ci sono state persone cattive, ce ne sono state anche molte oneste e sagge, persone di carattere e di vasta cultura, alle quali dobbiamo non poco per molte cose buone fatte allora. La tua creatività è mai stata ostacolata dalla politica? Più che ostacolata, è stata incoraggiata. Poiché da qualche parte, molto lontano nel profondo del mio essere, sentivo che mi stavano mettendo su un binario, volevo uscirne. Sentivo il bisogno della libertà e di me stesso. Ho detto anche prima che l'arte è aiutata ben poco dalla politica, soprattutto quando asfissia. Così è accaduto anche nella mia poesia giovanile. — [il testo prosegue parzialmente illeggibile a causa della piega e dell'orientamento della pagina][?]