Intervistë e kryetarit të grupit parlamentar të PSSH-së NAMIK DOKLE dhënë gazetarit tonë Erion Braçe Keni qenë i vetmi opozitar nga Shqipëria në sallën ku u përcaktua fati i saj në Strasburg. Ishte fat për shqiptarët apo domosdoshmëri pranimi i Shqipërisë në KE? Cila ishte pesha e opozitës shqiptare në atë sallë dhe në vendimin: Shqipëria pranohet anëtare me të drejta të plota në KE? Mendoj se pranimi i Shqipërisë në Këshillin e Evropës ishte domosdoshmëri, dhe jo një çështje fati apo një çështje rasti. Shqipëria është përpjekur prej kohësh për të bërë anëtare e KE. Janë përpjekur politikanët, partitë, janë përpjekur përfaqësuesit e popullit në parlament, pra deputetët që përfaqësojnë Shqipërinë, por mbi të gjitha rolin kryesor për pranimin në KE e ka luajtur vetë populli shqiptar. Një popull i emancipuar politikisht, një popull që e ka ndjerë prej kohësh që duhet të bëhet anëtarë në KE një popull që ka dhënë më shumë në demokraci, të gjitha partitë politike shqiptare qoftë në votimet e 31 marsit, qoftë në votimet e 22 marsit, qoftë në votimet e 26 korrikut dhe veçanërisht në Referendumin e 6 Nëntorit për Kushtetutën, kur u tha politikanëve shqiptarë dhe politikanëve europianë se sun jam një popull që e di ç'është demokracia, se si votohet për demokracinë. Unë mendoj se u konstatua saktë dhe drejtë edhe nga reporterët për praninë për Shqipërinë në KE, sepse populli shqiptar kërkon t'ju bashkohet atyre politikave që e çojnë Shqipërinë drejt shkretëtirave mesjetare, apo atyre politikave që e çojnë Shqipërinë drejt shkatërrimeve Ballkanike. Është një popull që kërkon të jetojë si europian midis Europës, është një popull që kërkon të integrohet në bashkësinë europiane jo thjesht ekonomikisht por në të gjitha pikpamjet politike, ekonomike e sociale dhe mbi të gjitha në respektimin e standardeve të lirive dhe të drejtave të njeriut. Nga kjo pikëpamje mund të them se është një fitore e popullit shqiptar. Natyrisht mund të llogohen rezultatet e politikënave të Shqipërisë cilëdo qofshin ata, të pozitës apo opozitës. Madje mund të thosha se me pranimin e Shqipërisë në KE më e privilegjuar është opozita. Kështu ndodh dhe me çdo vend tjetër që pranohet në KE, sepse misioni i KE është misioni i mbrojtjes së lirive dhe të drejtave të njeriut. Dhe dihet që në çdo shtet të drejtat dhe liritë e njeriut shkelen nga shteti dhe jo nga njeriu. Pra, KE mbron njeriun dhe jo shtetin që shkel të drejtat dhe liritë e njeriut. Ju flisni për një fitore të popullit shqiptar, por këtë në Tiranë që nga e enjtja duket se fitorja po pronësohet nga partia politike. Presidenti Berisha shfaqet në ekranin e TV vetëm, ndërkohë që i gjithë spektri politik shqiptar mungon e detyrohet ta shohë atë nga ekrani, apo me shkatërrimeve Ballkanike. Kështu që populli e detyrohet ta shohë atë nga ekrani, apo me ... ... mbani zi sepse nuk doni që të pranohemi Shqipëria në KE? Mirë e the, absurditetet të tilla kërkoj dhe do të dëgjojmë. Unë mendoj se absurditetet që ka shkruar gazetat e shtetit nuk kanë nevojë t'i komentoj. Absurdi është absurd dhe nuk ka nevojë për koment. Por, mua më çudit fakti që për këtë fitore të madhe të Shqipërisë, paska dalë në televizor vetëm presidenti Berisha apo Kryeministri Meksi dhe nuk janë ftuar në këtë organ të vetëm të mediave vizive shqiptare edhe forcat e tjera politike kontributi i të cilave nuk ka qenë i pakët në pranimin e Shqipërisë në KE. Atëherë çfarë i dha opozita popullit shqiptar me këtë okëj për pranimin në KE? Opozita me pranimin e Shqipërisë në KE i ka dhënë shumë sjellra Shqipërisë. Sepse pa opozitën nuk mund të ketë kurrsesi demokraci. Dhe konkretisht, është lufta politike e opozitës pranë KE që aranzim kërkoi angazhim konkret të shtetit në mbrojtjen e lirive dhe të drejtave të njeriut nëpërmjet nënshkrimit të Konventës Europiane për Liri dhe të drejtat e njeriut. Në mbrojtjen e lirive dhe të drejtave të qytetarëve dhe të gjithë qytetarëve për t'u shprehur lirshëm në mënyrë paavarur dhe opozitar dhe në këtë rast më të shkeljes të drejtave të gazetarëve shqiptar të drejtën për të kërkuar paavarësinë e organeve gjyqësore e cila është shkelur në mënyrë sistematike disa herë dhe veçanërisht në rastin e «Çështjes Nano». Opozita i dha popullit shqiptar të drejtën për të kërkuar reformën e plotë në Prokurori që ajo të bëhet e të ndërlidhet mbi bazën e standardeve europiane, sepse siç dihet deri më sot Prokuroria ka qenë kamxhik në duart e shtetit kundër kundërshtarëve të tij politikë. Nuk them në çdo rast sepse ka patur gjyqime dhe hetime edhe për kriminelë të cilët hetohen e gjykohen në çdo vend të botës. Pra, pikërisht këto kërkon KE. Reformën në Prokurori, gjyqten e një rregj që më të mirë dhe sa më të shpejtë për Kushtetutën, mbrojtjen e pavarësisë së organeve gjyqësore, mbrojtjen e Gjykatës së Kasacionit, mbrojtjen e gjykatave lokale lëri dhe buxhetin e Gjykatave. Proble- ... ... të shet fitoren e popullit dhe e vetë shtetit shqiptar i cili duke e pasur këtë kontroll rigoroz ka shansin të bëhet më i mirë dhe e dëshmojë me të vërtetë këtë. Të thuash që kjo është fitore vetëm e atyre që janë në pushtet ... ... «Çështja NANO» do të mbyllet vetëm atëherë kur të hapet përfundimisht burgu i Bënçës dhe ai të vijë në krye të PS-së ku e ka vendin. ferendum_in dhe politikanëve europianë se sumë janë jamë popull që e di se për Shqipërinë në KE, sepse populli shqiptar është një popull që ka një frymë demokratike, por ka edhe një frymë europiane. Një popull që në Tiranë që nga e entja duket se fituar po pronësohet nga partitë politike. Presidenti Berisha shfaqet në ekranin e TV i detyrohet ta shohë atë nga ekrani, apo më keq akoma, gazeta e shtetit sulmon fort opozitën në pikën më absurde: Ju riut. për t’u shprehur lirshëm në shtypin e pavarur dhe opozitar dhe të mos ketë raste më të shkeljes së të drejtave të gazetarëve dhe të qytetarëve të cilët shprehin mendimet e tyre. Opozita i dha popullit te drejtat e njeriut nëpërmjet shkëlqet Departamenti të Mbrojtjes së SHBA-së dhe forcave ajrore spitalit ushtarak në Tiranë. Është një operacion i nxitur - ndërmjetës, nivelit higjienik dhe tërë in-[?]

Pesë vjet më parë, më 2 korrik 1990 deputetët e Kuvendit të Kosovës në asaj kohe miratuan Deklaratën Kushtetuese për Kosovën. Ky ishte një akt me rëndësi të madhe historike për Kosovën, dhe për çështjen kombëtare në përgjithësi. Në atë kohë, kishin filluar të konstituoheshin qarqet dhe në mënyrë të vendosur kërkesat e ish republikave jugosllave për shkëputje dhe krijimin e shteteve të tyre të pavarura. (Vijon në faqen 4)

TË HËNEN ORA 12: Ditën e hënë më datë 3 korrik, në ora 12 në selinë e Partisë Socialiste kryetari i Grupit Parlamentar të PSSH-së Namik Dokle do të japë një konferencë shtypi lidhur me pranimin e Shqipërisë në Këshillin e Evropës.

Të premten dhe të shtunën greva (e urisë) e shoqatës së jetimëve, dega e Korçës, ka marrë formën e protestës së heshtur, duke lëvizur sa përpara godinës së këshillit të rrethit në atë të bashkisë, gjithnjë në mbikëqyrjen e agjentëve sekretë të policisë. Ndërkaq nga shoqata kombëtare e jetimëve të Shqipërisë kanë «amrritur» në Korçë sekretari i saj i përgjithshëm z. Maksim Lico. Tentativat e komisionit të grevës për të marrë takim me drejtuesit e pushtetit lokal kanë qenë në vesh të shurdhër. Prefekti z. Pjerrin Kiri i ka shmangur me pretekstin se gjithçka midis tyre është konsumuar në një takim të para dy javësh. Kryetari i këshillit të rrethit ndodhet në një turne pune në Rusi, ndërsa kryetari i bashkisë, z. Gjinko s’ka pranuar të marrë takim me ta. Sekretari i shoqatës mbarekombëtare z. Maksim Lico prononcohet për «Zërin e popullit»: në Tiranë është nisur protesta drejtuar presidentit, kryeministrit dhe ministrit të brendshëm, ku kërkohet dënimi i aktit të dhunës policore ndaj pjesëmarrësve të grevës. Mallkuar qoftë kush vë dorë mbi jetimët, thotë ai i revoltuar. Ata kanë qenë ndër të parët që përkrahën proceset demokratizuese të vendit dhe s’meritojnë një ndëshkim të tillë policor. Po ditën e shtunë kryesia e grevës ka marrë takim me drejtuesit e rrethit të Korçës. Zoti Lico shprehet optimist kur deklaron se shembulli i jetimëve të Korçës po gjen jehonë edhe në shumë qytete të tjera të Shqipërisë. Largëhemi nga Korça, deklaroi ai, me përshtypjen se këtu vepron shteti policor, dhe sjell si shembull qëndrimin e tij prej dy ditësh në këtë qytet, ku në çdo hap përgjohej nga agjentët e policisë si dhe fyrejt e sharjet e ulëta në adresë të vajzave greviste. Dje komisioni i grevës ka drejtuar një kërkesë zyrtare komisariatit të Korçës ku i kërkon leje për një protestë paqësore përpara sheshit të bashkisë.

Drejtësia e kulluar alla PD-iste — Dega Ushtarake e Policisë Ushtarake 4 korrik 1995?! JASHTË! Ç’do të vendoset në seancën gjyqësore, më 4 korrik 1995?! Pas dorëheqjes ala Genc Ruli, ish-kryetari i këshillit të rrethit, zoti Gjon Gjoni, po i del koha për t’i marrë me përfundim e me menaxherë të punëve të veta, të cilave iu ka pasë kushtuar jo pak kohë e energji, marifet e të tjera. Me sa duket, kësillat e dukëshme nuk e parandaluan shëtitë e «bani» derman veçse e bënë ç’farë ja bani me ta nxitur e përshpjetuar përfundimin e atyre gjërave që kanë pasë mbetur pezull. Ebahëshëm po merret[?] «catinë», pra me shtëpinë e tij të re. Pasi i ka plotësuar të gjitha «kushtet», bordi «privat» i privatizimit në Lezhë, me vendimin Nr. 2, datë 11.7.1994, ia ka kaluar me të dyja duart, e dy pare hesap, ish kryetarit të këshillit zotit Gergj Gjoni objektin e emëruar «Forcat Territoriale», i cili që në sipërfaqe ndërtimore prej 789.9 m2 ose gjithsej 32 dhoma (bashkë me bodrumet). Nuk e di se si do ta çmojnë këtë «dekoratë» të flakët, që pat kurajon të jepte edhe «dorëheqjen» (!) 560 banorë/kryeqytetarë e mi të Lezhës, të cilët janë në kushte jashtëzakonisht të vështira banimi, e, prej vitesh presin që të marrin strehim e zgjerim, ndërkohë që kanë fituar vetëm sturinë[?] për t’u pritur. Me keq kuptuar mund të strehoheshin, të paktën 10 familje, duke përfshirë edhe vetë zotin Gjoni. Ish-kryetari ka lidhur kontratë shitjeje me agjencinë e privatizimit

Privatizimi i ish NB-ve në rrethin e Hasit ka filluar në shkurt të vitit 1993. Si filloi ky privatizim nga likuidatët e «kryetari i zyrës së ristrukturimit e Privatizimit të Ndërmarrjes Bujqësore pa e mbyllur ligjërisht aktivitetin financiar të ish NB Krumë e Fajzë? Pra, privatizimi në ish Ndërmarrjet Bujqësore filloi pa e ditur fillimin as fundin e asaj pasurie të madhe. Ish drejtuesit e financeret e këtyre ndërmarrjeve u larguan nga puna e tyre duke u punësuar nga këshilli i rrethit në detyra të reja më të preferuara. Është e habitshme se si si ish kuadrot e Ndërmarrjes Bujqësore e ata të pushtetit lokal kanë vepruar me dokumentacionet ekonomike e financiare të këtyre ish ndërmarrjeve. Me sa duket, këto dokumentacione mbetën në dorë të atyre që ishin të predispozuar t’i zhdukin. Pse? Në disa sektor të ish NB Krumë dokumentacionet - kanë pasur «latinë» e djegjes. Nuk mund të bëhet fjalë për privatizim të mirëfilltë e të ligjshëm, duke u nisur nga praktika siç e sihtë vepruar me pasurinë shtetërore siç janë objektet, blegtoria, bimët e arave dru frutorët, mekanika e kësaj NB-je. Përkundrazi, me një rreth përvetësimi e shkatërrimi të asaj pasurie të ndërtuar me mundin e djersën e të gjithëve. Diçka e çuditshme! Vazhdon maratona e pagesave të lekudhjtorëve, financiereve, llogaritarëve, ar-këtarëve, rojeve të shumta e koml-

Është konfirmuar nga qarqe të besueshme se Ministri i Mbrojtjes Safet Zhulali do të shkojë gjatë gjysmës së parë të tetorit në Uashington dhe do të takohet me Sekretarin amerikan të Mbrojtjes William Perry e zyrtarë të tjerë të lartë. Ai do të vizitojë gjithashtu Akademinë Ushtarake të SHBA-së në West Point si dhe Akademinë e Gardës Detare të këtij vendi. Korresp i «Zërit të popullit»

Ministri i Brendshëm i Shqipërisë Agron Musaraj përfundoi bisedimet në Athinë. Sipas BBC bisedimet kishin përfshirë të gjithë gamën e problemeve të dy ministrive që ata kryesojnë. Ata e kishin vënë theksin në bashkëpunimin lidhur me emigracionin klandestin, kriminalitetin (Vijon në faqen 4)

Rektori i ri do të emërohet pas konferencës së PD-së (?) Si mund ta vlerësojmë gjendjen në Universitetin me emrin e madh «Eqerem Çabej»? Në një standart të ulët e të dyshimtë, me një gjendje që degradodhet dhe që në kushtet e sistemit konkurrencës mund ta lërë qytetin pa shkollë të lartë. Paranteza e jetës universitare ndikohet jo për mirë edhe në jetën intelektuale të qytetit. Disa gjëra edhe më konkrete. Ka qenë «pjacana», thonë qytetarët, jep mësim kush të mundet, pa kapërcyer kritere. Disa herë provimet merren duke u paguar me monedha në dorë, deri edhe shefa katedrash merren me veprimtari private, të largëta nga punët universitare. Shkolla është kthyer në një lloj kooperative me ditë pune. Pse është kjo gjendje që të detyron të përshkruash me një ton dhe një gjuhë të ashpër? - sipas tyre. Nisur nga ideja për ta konsideruar stacion të fuqishëm të saj, PD-ja e ka politizuar Universitetin deri sa e ka çuar në këtë pikë duke bërë që fati i kësaj qendre të madhe arsimore e shkencore të varet nga një parti. Kriteret shkencore, në kuadër e gjithçka, janë shkelur nga brutaliteti i kritereve politike, deri sa pedagogët i detyrojnë të marrin të sorat, pavarësia e tij është e paqëndrueshme, gjendja arrin deri atje sa që rektori i ri është lënë të emërohet pas konferencës së PD-së. TH. DINO

- 130 milionë USD ndihma që SHBA i ka dhënë Shqipërisë gjatë viteve të tranzicionit, pa përfshirë ndihmën ushtarake. - 30 milionë USD vetëm gjatë 1995-ës. - Përballë transparencës së burimeve diplomatike amerikane-heshtja dhe terri informativ i autoriteteve shqiptare konfirmon injorancën e tyre. NËNVIZOJME «Asnjë shqetësim për jetën publike dhe për aviacionin civil nga ana e avionëve të vëzhgimit që do të instalohen në aeroportin ushtarak të Gjadrit në rrethin e Lezhës» - është konfirmimi më i fundit i burimeve të specializuara amerikane. Ndërkohë bëhet e ditur se kostoja e këtij operacioni në të cilin do të përdoren avionë pa pilotë, arrin në shifra fantastike. Instalimi i këtyre avionëve është pjesë e një projekti të përbashkët të Departamentit të Mbrojtjes së SHBA-së dhe forcave ajrore shqiptare në përkrahje të operacioneve të NATO-s në Bosnje. Projekti është parashikuar që të zgjasë 60 ditë, por i njëjti burim i cituar pranon se ky afat mund të zgjatet edhe më tej. Por ndërkohë, sqarojmë se nuk është vetëm ky operacion konkretizimi i marrëdhënieve të mira të SHBA-së dhe Shqipërisë. Mësohet nga burime të mirinformuara, se nga 1 korriku deri më 15 Shtator do të zhvillohet operacioni i përbashkët me emrin e koduar «UJI I KRISTALTE», në të cilin do të marrë pjesë një personel ushtarakësh dhe specialistësh amerikanë prej 150 vetë. Ky operacion, ka të bëjë me një projekt që arrin vlerën e 1.5 milionë USD për riparimin e spitalit ushtarak në Tiranë. Është një operacion inxhinierik - ndëroperativ, i cili ka si pikësynim, pajisjen e spitalit, rritjen e nivelit higjenik dhe tërë in- ... LUAN M. RAMA (Vijon në faqen 3)

— Me datë 3.7.1995, ditën e hënë, ora 11.00 mblidhet Komiteti Drejtues i FRESSH. Kryesia e Përgjithshme e FRESSH.