La Gioventù eurosocialista albanese al secondo Congresso

Messaggio del presidente del PSSH, Fatos Nano, rivolto al 2° Congresso della FRESSH Con straordinario entusiasmo, con fiducia nelle capacità e nelle energie della nostra gioventù, stiamo vivendo il Secondo Congresso della FRESSH. Ai 600 delegati e ai 3.000 invitati provenienti da tutta l’Albania, ai compagni degli ultimi tre anni, ai partecipanti a questo grande evento politico, ai rappresentanti stranieri, agli amici e ai simpatizzanti della FRESSH, desidero rivolgere i miei più cordiali saluti e i miei più sinceri auguri di buon e proficuo lavoro. Sono presenti oggi in sala anche i nostri amici stranieri, che ci onorano con la loro partecipazione al nostro congresso. In questa occasione esprimiamo il nostro rispetto e la nostra gratitudine all’Internazionale Socialista e alle sue organizzazioni partner, che, con la loro solidarietà e il loro continuo sostegno, hanno contribuito alla crescita e al rafforzamento della FRESSH. Cari compagni e care compagne, Poiché sono convinto che questo congresso si svolgerà all’altezza della sua missione politica e organizzativa, vorrei concentrarmi non tanto sul bilancio delle attività svolte dalla FRESSH finora, quanto su alcuni orientamenti per il futuro. Non è la prima volta che esprimiamo la convinzione che il destino di un paese, il destino di un popolo, dipende in misura non piccola dal ruolo, dal posto e dal contributo dei giovani. Tuttavia, non tutti e non sempre comprendono correttamente questo semplice postulato. Ci sono state e ci sono forze politiche e di governo che vedono i giovani come una forza di seconda categoria, come ornamento elettorale, come un serbatoio di entusiasmo da sfruttare per il momento e poi mettere da parte. Al contrario, noi abbiamo creduto e crediamo che la gioventù sia una parte viva della società, che debba essere un partecipante reale nel processo decisionale e nella vita politica. Proprio per questo motivo, il Partito Socialista dell’Albania ha considerato la FRESSH non semplicemente come un’organizzazione giovanile a esso vicina, ma come un partner politico con identità, idee, voce e diritto di influenzare la definizione delle sue politiche. Negli ultimi tre anni, la FRESSH è stata una delle organizzazioni più attive del paese. È riuscita a coinvolgere al suo interno studenti universitari, scolari, giovani lavoratori, intellettuali, disoccupati, giovani della città e della campagna, trasformandosi in un ampio movimento sociale e politico. Con le numerose attività, i dibattiti aperti, il coraggio civico e lo spirito democratico, la FRESSH ha conquistato il rispetto dell’opinione pubblica ed è diventata un importante fattore della vita politica albanese. Dobbiamo essere realistici. L’Albania sta attraversando un difficile periodo di trasformazione economica, sociale e istituzionale. Crisi ereditate, profonde deformazioni dell’amministrazione, disoccupazione, povertà, corruzione, mancanza di stato di diritto, insicurezza dei cittadini: tutto ciò rende più complicato il cammino delle riforme. Ma proprio in queste condizioni emerge con più chiarezza la necessità dell’energia, del coraggio e dell’onestà dei giovani. La FRESSH deve continuare a essere la voce della protesta civile contro le ingiustizie, contro l’arbitrarietà, contro ogni tentativo di sopprimere la libertà di parola, di pensiero e di associazione. Deve essere anche la voce della proposta, dell’alternativa, della modernizzazione. I giovani socialisti non possono accontentarsi del ruolo di spettatori; devono essere protagonisti del cambiamento. L’Albania ha bisogno di una nuova classe politica, colta, europea, onesta e professionale. Questa classe non nasce da sé; viene preparata, formata e messa alla prova in organizzazioni come la FRESSH. Perciò questo congresso ha un’importanza particolare: non è semplicemente una riunione periodica, ma una tappa importante nella formazione della nuova élite democratica del paese. Dovete conservare lo spirito critico, l’indipendenza di pensiero, il legame con i problemi reali della gente. Non isolatevi nelle sale riunioni, ma andate dagli studenti, dai disoccupati, dai giovani dei quartieri, dei villaggi, delle fabbriche e delle università. Ascoltatene la voce, rappresentatene le preoccupazioni, date forma alle loro speranze. Oggi, più che mai, il futuro dell’Albania è legato alla nostra capacità di costruire istituzioni democratiche, garantire elezioni libere e corrette, proteggere i diritti umani e aprire il paese verso l’Europa. Su questo cammino, la FRESSH ha avuto e avrà un ruolo speciale. Sono fiducioso che il vostro Secondo Congresso produrrà nuove idee, nuove energie, nuovi dirigenti e decisioni sagge. Sono fiducioso che saprete essere al tempo stesso critici e costruttivi, idealisti e realistici, determinati e responsabili. Augurandovi ancora una volta successo nei lavori del congresso, vi saluto cordialmente ed esprimo la convinzione che la FRESSH resterà una delle più belle speranze della sinistra democratica e del futuro europeo dell’Albania. (Continua a pagina 3)

Relazione a nome della FRESSH sullo sviluppo, a cura del presidente del forum PANDELI MAJKO Cari compagni e care compagne, Pur con il contributo della FRESSH, tanto importante nel clima generale del dibattito politico e dell’organizzazione della sinistra in Albania, una domanda ci provoca sempre la mente: che ne sarà della nuova Albania, dei giovani che cercano il proprio futuro, delle speranze e delle delusioni di questa generazione? L’Albania sta affrontando numerosi problemi. Invece di rafforzarsi, le istituzioni democratiche spesso le vediamo indebolirsi. Invece di sostenere l’istruzione, la cultura e l’occupazione giovanile, vediamo crescere l’insicurezza, l’emigrazione e la povertà. Invece che la politica diventi un servizio pubblico, spesso viene usata come strumento di pressione e privilegio. In questa realtà, la FRESSH ha scelto di non tacere. Ha scelto di essere un’organizzazione aperta, critica, partecipativa e riformatrice. Ha parlato dei problemi della scuola, della disoccupazione giovanile, della mancanza di prospettive, della necessità di uno stato di diritto e di un’economia che crei opportunità. Non siamo un forum per gli applausi, ma un forum per le idee e l’azione. Abbiamo organizzato dibattiti, incontri, iniziative; siamo stati vicini agli studenti, vicini ai giovani nei distretti, vicini ai problemi concreti della società albanese. A volte abbiamo sbagliato, in altre occasioni siamo stati insufficienti, ma non abbiamo mai smesso di cercare una via più giusta e più moderna per l’Albania. La gioventù non aspetta promesse vuote. Chiede veri spazi di libertà, dignità e partecipazione. Chiede che la sua voce sia ascoltata, che il suo voto sia rispettato, che il suo talento non venga trascurato. Chiede che l’Albania non resti ostaggio del conflitto, dell’arretratezza e della manipolazione. La FRESSH è, e deve rimanere, una scuola politica della democrazia. Dobbiamo educare i giovani alla cultura del dialogo, alla responsabilità civica, all’etica pubblica e al senso della solidarietà. Questo è il nostro modo di servire il paese. Oggi il nostro compito è duplice: difendere i valori della sinistra in un tempo di pressioni e deformazioni e, al tempo stesso, difendere gli standard democratici senza i quali nessun progetto emancipatore può avere un futuro. Dobbiamo essere critici quando il governo sbaglia, ma anche convincenti quando proponiamo alternative. La FRESSH non può restare chiusa in se stessa. Deve costruire rapporti con le organizzazioni giovanili in Europa, con i movimenti progressisti, con i forum studenteschi, con la società civile. Solo così arricchiremo il nostro orizzonte e rafforzeremo la nostra identità europea. Questo congresso è un momento di riflessione e di decisione. Deve analizzare con serietà il lavoro svolto, le debolezze che abbiamo, le strutture che devono essere ricostruite, i contatti che vanno ampliati e gli indirizzi su cui concentrare la nostra energia. Tutti noi abbiamo la responsabilità che la FRESSH non sia soltanto il nome di un’organizzazione, ma una forza sociale e politica reale, presente nella vita del paese. Per questo servono più lavoro alla base, più organizzazione, più trasparenza e più preparazione politica. Crediamo che l’Albania possa farcela. Ma ciò non avviene con gli slogan; avviene con le istituzioni, con la conoscenza, con la giustizia sociale e con una cittadinanza attiva. In questo senso, la FRESSH ha una grande missione. Facciamo di questo congresso un nuovo punto di partenza. Usciamo da esso più chiari nelle idee, più forti nell’organizzazione e più determinati nel nostro impegno per la libertà, la giustizia e l’Europa. (Continua a pagina 3)

A nome della Gioventù Socialdemocratica Austriaca vi invio i più sinceri saluti per il felice svolgimento del vostro secondo congresso. Apprezzo il ruolo che la FRESSH svolge nel consolidamento della democrazia, nella difesa dei diritti dei giovani e nell’avvicinare l’Albania alla famiglia europea della socialdemocrazia. Siamo convinti che la cooperazione tra le nostre organizzazioni si amplierà ulteriormente e servirà allo scambio di esperienze, al rafforzamento della solidarietà e al sostegno reciproco nei forum internazionali. Vi auguro un congresso fruttuoso, decisioni sagge e ulteriori successi nella vostra attività politica e sociale. (Continua a pagina 3)

Shkodër Operazione di polizia riuscita Due persone ricercate sono state arrestate a Vlorë. In base a un’informazione attendibile giunta al commissariato di polizia di Shkodër sulla presenza di due persone ricercate per furto e di una terza persona che si trovava con loro, è stato immediatamente organizzato un apposito gruppo di polizia. Dopo un attento pedinamento, la polizia è intervenuta e ha reso possibile l’arresto dei cittadini A. M. e D. O., ricercati dagli organi competenti, nonché di un’altra persona che era con loro. Secondo fonti ufficiali, durante la perquisizione sono stati trovati vari oggetti e documenti che sono in corso di verifica. Le indagini proseguono. (Continua a pagina 3)

La decisione del Tribunale di Primo Grado di non riconoscerlo come "imputato" viene respinta in quanto illegittima. (Continua a pagina 3)

Malësi e Madhe Manca il numero di case per formare il collegio giudicante Da oggi uno dei cinque giudici arrestati testimonierà. (Continua a pagina 3)

EUROSOCIALISTI ALBANESI!