- Silluni drejtësisë ashtu ndiq këshilli i Evropës - - Shqipëria është bërë dukur që 18 vendet pjesëmarrëse në sistemin gjyqësor, dhe e interpretuar nga shkencëtarë arbëreshë. — Nga Balaklava e trimëruar në R.F. - Për fat të keq, në bazë të botës, është një popull i lashtë. Pavarësia e saj territoriale e gjuhësisë së re, por si teksti i çmuar i integruar në kulturën tonë... [?] Para pak ditësh Këshilli i Evropës së Kësh- sorrës e ktheu letrën për t'i bërë me dije PKSH-së na vend të kreshnikëve të ribotë- sudimit. Josif Bolo, kryetar i gjykatës, u ka dërguar deputetëve paçësore. Trisqe? të re ndryshime, jo e qetë. Ata në rënie të njollës së zezoj me pak, kuptueshëm dhe me qashtësi! Ndoshta qeveria e moset, por e ndërmarrë nga ana e universiteteve dhe partiakëve. Në qytetet e mëdha qeveria do të përmbahet pa- shoqe? Pasi i dërgoi një letër autoritetit me cila i pikasacione nuk pëlqen ndonjë gjë të re. Para pak ditësh Këshilli i Evropës se ktheu qeverinë dhe i propozuan miratimin e një demokracie të pavarur. Në vlerësimet e bëra nga eurodeputeti Nuno, qeveria nuk është e gatshme të krijojë strukturat e nevojshme të shoqërisë civile. Ndikimi i politikës në drejtësi ka qenë dhe mbetet shqetësim. Qytetarët e këtij vendi janë po aq të interesuar sa çdo popull tjetër për drejtësi të paanshme, për ndarje pushtetesh dhe për garantimin e të drejtave themelore. A. M.

- REPRIM SANXHAKU: Qelëshi mundohej të shigjetonte shpeshë manipulatori kryesor i dosjes. Arben Çesko, kryeprokuror i Tira- nës, vazhdoi dje dëshmitë para trupit gjykues në çështjen “Fatos Nano”. Sipas tij, nga shqyrtimi i akteve doli se edhe marrja e deklarimeve ishte shoqëruar me parregullsi. Ai theksoi se shumë veprime procedurale janë kryer në kundërshtim me ligjin dhe se në dosje gjenden mospërputhje të shumta. Në vazhdim ai solli shembuj për mënyrën se si ishin administruar provat dhe dokumentet, duke ngritur dyshime serioze për objektivitetin e hetimit. Sipas dëshmisë, një rol të rëndësishëm në këto manipulime kishte Reprim Sanxhaku, ndërsa Qelëshi përpiqej të shmangte përgjegjësitë. Procesi gjyqësor ndaj Fatos Nanos po ndiqet me interes të madh publik. Avokatët dhe të pranishmit reaguan ndaj deklarimeve të reja, ndërsa trupi gjykues shtyu seancën për të vazhduar me dëgjimin e dëshmitarëve të tjerë. (Vijon në faqen 2)

Filon stërvitja e përbashkët Shqipëro-Amerikane “Shqiponja shqiponjëso” Programi zyrtar i ditës së aktivitetit ushtarak Shqipëri-Amerikë do të fillojë në m. 4 të këtij muaji, përfshihet trupa e marinës amerikane. Më pas, sipas programit, do të zhvillohen veprime të ndryshme stërvitore në terren. Burime zyrtare bëjnë të ditur se në kuadër të këtij bashkëpunimi do të ketë demonstrime, shkëmbime përvoje dhe veprimtari të përbashkëta me forcat shqiptare. Stërvitja konsiderohet si një hap i rëndësishëm në marrëdhëniet ushtarake mes dy vendeve dhe në rritjen e aftësive profesionale të forcave pjesëmarrëse. A. M.

Korçë 470 punonjësit e “Adilntex- LTD” - në grevë Kryetari i sindikatës së pavarur të kësaj ndërmarrjeje bëri të ditur se punëtorët kanë ndërprerë punën në shenjë proteste për mospagim dhe kushte të vështira. Sipas tij, në fabrikë mungojnë lëndët e para dhe ka pasiguri për vazhdimin e aktivitetit. Punonjësit kërkojnë pagesat e prapambetura, rivendosjen e kushteve normale të punës dhe garanci për të ardhmen e ndërmarrjes. Drejtuesit vendorë janë vënë në dijeni për situatën. Korresp.: zëri i popullit.

Gjytar[e] e Maqedonisë 14 muaj burg për deputetin Lika “Zëri i Popullit” njofton se gjykata përkatëse në Maqedoni ka dhënë dënimin me 14 muaj burg për deputetin Lika. Vendimi ka ngjallur reagime politike dhe komente në opinionin publik. Sipas të dhënave, çështja lidhet me deklarime dhe veprime të konsideruara të paligjshme nga autoritetet. Ndjekja e procesit vazhdon të ndiqet nga afër edhe nga qarqe politike shqiptare. (Vijon në faqen 2)

Vlorë Të premten dhe gjatë gjithë këtyre ditëve mungesa e ujit ka shkaktuar shqetësim të madh te banorët. Sipas burimeve vendore, ndërprerjet janë bërë për shkak të defekteve në rrjetin shpërndarës dhe mungesës së energjisë në stacionet përkatëse. Banorët ankohen për vështirësitë e krijuara në jetën e përditshme, ndërsa autoritetet premtojnë se situata do të normalizohet sapo të përfundojnë riparimet. G. TUSHI

Doni pasaporta për jashtë? S[n]elli[?]? Prisni vitin 2000! Sipas Presidentit Berisha dhe drejtuesit të administratës, për të zotëruar pasaportë me vlerë ndërkombëtare qytetarët duhet të kalojnë pengesa të shumta. Shkrimi trajton vonesat, procedurat dhe vështirësitë që po hasin qytetarët për t'u pajisur me dokumente udhëtimi. Në tekst theksohet se ritmet e punës janë të ulëta dhe se pritjet mund të zgjasin shumë. Krahasimet me standardet evropiane e bëjnë edhe më të dukshme gjendjen problematike. A. MORAVA.

Duke filluar që nga data 20.7.1993, ora 12.00 në sallën e ekspozitës pranë Tiranë, ndërmarrja e prodhimit të pijeve “Pepsi” komodit i fundit. [?] Shqipëria.