Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E dielë, 30 korrik 1995

DY VJET BURGOSJE POLITIKE PËR FATOS NANON

- Fatos Nano mbajti në burg në përpjekjet për të mbytur një alternativë të zhvillimit, përparimit e mirëkuptimit midis shqiptarëve - 30 korrik 1993 - 30 korrik 1995 DY VJET BURGOSJE POLITIKE PËR FATOS NANON - Fatos Nano mbahet në burg në përpjekjet për të mbytur një alternativë të zhvillimit, përparimit e mirëkuptimit midis shqiptarëve -
Fatos Nano

PAS 2 VJETËSH

PAS 2 VJETËSH Dy vjet më parë kryetari i PSSH Fatos Nano u shoqërua dhunshëm drejt qelive nga forcat e rendit në vendimin më arbitrar të të gjithë historisë së demokracisë shqiptare. Tiranë 30 korrik 1993. Në një ditë të nxehtë vere, me diell të fortë e mot të kthjellët, në qytetin e zhurmshëm e të populluar të kryeqytetit Tirana dhe ndërtesat e saj me arkitekturë të rrallë të periudhës italiane ndrinin. Vetëm përpara ndërtesës së parlamentit, prej ditësh një grup i vogël policësh, të sjellë nga rrethe të largëta që të mos shquheshin nga njeri-tjetri apo të njiheshin, rrinin aty gjithë ditën e natën. Ata ishin sjellë për një "festë" jo fort të zakontë. E tillë ishte dhe propaganda e qeverisë. Asnjë zë publik në vend nuk ishte shqetësuar për atë që do të ndodhte. Ishte fundjula i një fushate të stërzgjatur e me shpenzime të mëdha që kishte nisur me rrëmbimin e thesit të plehrave nën zyrat e kryeministrisë, vazhduar me kontrollin e institucioneve tona nga ekspertë të ardhur me urgjencë nga Amerika dhe që më pas i sabotuan dhe bënë qesharakë 10 avokatë të huaj të paguar me 500 mijë dollarë të taksapaguesve shqiptarë, me ndihmën e një arke të stërmadhe me dokumenta të transportuara me helikopter drejt Tiranës për të mbërritur tek skandali i radhës me një shtëpi, e cila rezultoi të ishte një pyll me pisha. Kjo fushatë njollosëse e shpifëse arriti ta shtrojnë shqiptarëve dilemën hamletiane, se ai nuk ishte më kryetar i një partie, por një çështje që duhej zgjidhur. E ashtu u bë. Në emër të stabilitetit dhe të ardhmes së demokracisë u përgatit e u krye një atentat politik. Në orët e pasdites së 30 korrikut përpara parlamentit ndaloi një makinë policie. Pak më vonë andej u nis një person me fytyrë të zbehtë, i shoqëruar prej dy policëve. Ishte Fatos Nano. Na u duk sikur po ikte hera e fundit nga parlamenti, para se forcat e policisë ta tërhiqnin me forcë dhe ta shtynin me brutalitet në makinën me hekura. Dera u përplas me zhurmë. Vetura lëshoi me shpejtësi drejt Bulevardit “Dëshmorët e Kombit” për të humbur në trafik e duke shpërndarë pluhur si makinat e filmave amerikanë. Ndërsa vështrimet e shumta në trotuaret përqark mbetën të ngrira. Ishte arrestimi i kryetarit të opozitës. (Vijon në faqen 2)
Fatos Nano Tiranë Bulevardit “dëshmorët E Kombit” SHBA

Rexhina Nano i shkruan presidentit të Asamblesë Parlamentare të KE Miguel Martinez

Pushteti po mban peng FATOS NANON Rexhina Nano i shkruan presidentit të Asamblesë Parlamentare të KE Miguel Martinez Pushteti po mban peng FATOS NANON I nderuar zotëri Ju falem për mesazhin tuaj me anë të të cilit më sigurohet se Asambleja Parlamentare e Këshillit të Evropës është e interesuar për çështjen time dhe për procesin gjyqësor që zhvillohet ndaj meje. Ju falenderoj gjithashtu dhe për kujdesin e veçantë që tregon për jetën dhe shëndetin tim. Ju siguroj se përsa më përket, pavarësisht nga gjendja fizike, dhe sidomos psikologjike që provon njeriu për dy vjet burgim, ndjehem i gatshëm të përballoj me durim çdo padrejtësi. Nuk do të rresht së luftuari për të drejtën time dhe për atë të familjes sime, e cila po bëhet gjithnjë e më e dhimbshme. Duke vlerësuar interesimin tuaj mendoj se kam për detyrë t’ju njoh me veprime dhe fakte të fundit që po më detyrojnë të mendoj se synimet e këtyre zhvillimeve nuk lidhen më me dosjen time, por kanë të bëjnë me një përpjekje të pushtetit për të më eliminuar nga jeta politike e Shqipërisë. Me të vërtetë, zhvillimet e javëve të fundit po dëshmojnë se po hyn në një fazë cilësisht të re. Në këtë kontekst procesi i dytë që po zhvillohet kundër meje do të kthehet në një varr politik. Pas marrjes dhe botimit të një zëri që unë dërgova 28 korrik 1995, në sallën e gjyqit Tiranë, në seancën e datës 28 korrik 1995, në të cilën unë bëja të njohur gjendjen time shëndetësore, bazën e reza[?] të procesit tim gjyqësor dhe të persekutimit politik e dy viteve të burgimit tim në këto dy vite qeveria jonë ka shtuar dhunën kundër meje. E para, po më mohohet në mënyrë arbitrare e e organizuar e drejta për shërbim mjekësor për luftimin kundër tuberkulozit. E dyta, po ushtrohet presion i madh nga qeveria, me qëllim që të lëvizet gjykata nga Tirana për në rrethin e Burrelit. Ky veprim i qeverisë dhe i një pjese të gjyqtarëve është i shpjegueshëm me dëshirën për të më gjykuar në fshehtësi dhe jashtë Tiranës. Për këto qëllime prokurori dhe gjykata kanë sjellë papritur në seancë disa ditë më parë një ankesë krejtësisht absurde, lidhur me faktin sikur paska qenë e padrejtë transferimi im, si i sëmurë me tuberkuloz, nga burgu i Tiranës në burgun-spital të Tiranës. Më vonë ata shtynë seancat për të marrë vendim nëse duhej të kthehesha përsëri në qelinë e Burrelit. Pjesa e tretë e qeverisë lidhet me vendosmërinë e saj për të vazhduar një fushatë të rrezikshme njollosëse kundër meje dhe familjes sime. Me anë të qëndrimeve zyrtare dhe informacioneve të pasakta ata kërkojnë t’i paraqesin publikut shqiptar dhe atij ndërkombëtar jo të vërtetat mbi dosjen time, por fabrikime e inskenime. (Vijon në faqen 2)
Servet Pëllumbi Sali Berisha Fatos Nano Tiranë Burrel Shqipëri Europë

Aktiv i zgjeruar i social-lisëve të kryeqytetit

Aktiv i zgjeruar i socia- lisëve të kryeqytetit Dr. Servet Pëllumbi, i ftuar nderi i aktivit, me deklaron: “Në 30 korrik 1993, në seancën e dytë gjyqësore të SHP së Kuvendit, ne deshëm për herë të parë hapur me ofensivën politike të kryetarit të PDSH dr. Sali Berisha. Në qoftë se me 24 qershor 1992 PDSH-në e votuan 744 mijë qytetarë, me 26 korrik 1993, zuzarët e mbledhur në sheshin “Skënderbej” ishin rreth 100 mijë vetë. Ishte vetëm një afrim i zjarrtë për t’i shpallur popullit shqiptar gjendjen e luftës kundër PSSH-së dhe demokracisë. Ashtu pohoi z. Berisha vetë me fjalinë e tij të tmerrshme që “Do ta shtypim opozitën e vendit”... Ky ishte sinjali i katastrofës, e cila shpërtheu me forcë të pandalshme (për ne, forca më e madhe demokratike në të ardhmen), si formë e një kundërofaqjeje të pushtetit tonë politik. Nga kjo ditë e tutje, fjalët e kryetarit të PSSH dr. Fatos Nano do të tingëllonin me sum- bin, duke injoruar dhe shoqëruar kampanjën në emër të “luftës kundër korrupsionit”, shpallën “armiq” të kombit, duke i burgosur e burgosur drejtuesit e PSSH me akuza absurde. Sot ne, përveç vlerësimit të drejtpërdrejtë të arrestimit të Nanos, jemi të bindur se vazh- dimi i socializmit shqiptar është i qartë. Të gjithë e dimë se akuzat për korrupsion të Fatos Nanos janë pa baza. Kjo është bërë fare e qartë në çdo proces gjyqësor dhe në çdo seancë parlamentare ku ai mori pjesë. Në të gjitha forumet, i ftuar dhe i papritur, është folur për të. Më shumë se kushdo tjetër, ai zotëron të vërtetën dhe të drejtën. Si akuzë politike, ajo po përdoret për të bërë një politikë që është në kundërshtim me të gjitha ligjet, me kushtetutën dhe me traditën demokratike. Ne mendojmë se është koha që të ngrihet zëri për të, nga çdo tribunë dhe nga çdo forum. (Vijon në faqen 2)
G. Tushi Sali Berisha Fatos Nano Kryeqytetit Sheshin “skënderbej”

Rreth një shkrimi për korrigjabandën në Durrësi

Rreth një shkrimi për kontrabandën në portin e Durrësit duke shkuar me anë të policisë në veterët, siç është bërë e njohur me anë të një shkrimi- akuzues nën firmën e nderuar të deputetit mori me nderin [...] dhe shkrimin “akuzuese- shm” i gazetës “Zëri i Popullit” (?)[…] mirëpo, meqenëse emri i një porti shërben si gjykues i tërë këtij aktiviteti, ka dalë nga radhët e portit një reagim i ashpër ndaj këtij shkrimi. Aty thuhet se në qoftë se një sipërmarrës privat ka hyrë nëpërmjet fitimit të një tenderi të ligjshëm dhe realizon veprimtarinë e vet private, kjo nuk mund të bëhet shkak për një njollosje kolektive të njerëzve që punojnë ndershmërisht në port. Sipas tyre, një akuzë e tillë pa fakte dëmton seriozisht imazhin e institucionit dhe krijon një atmosferë të panevojshme mosbesimi. (Vijon në faqen 2)
Durrës

Vlorë Diskriminim për organizatën me të madhe të veteraneve

Vlorë Diskriminim për organizatën me mëdhe të veteranëve Myftiu Xhemali, kryetari i Organizatës së Veteranëve Antifashistë të Vlorës, i bëri të njohur gazetës sonë se listat e fituesve dhe të personave të rreshtuar në radhë për strehim kanë prirje të dukshme për të favorizuar disa individë dhe jo veteranët. Lidhur me këtë fakt ai i ka dërguar më 16 qershor një letër prefektit, kryetarit të këshillit dhe ministrit të rendit, ku i denoncon veprimet e komisionit të strehimit në Vlorë. Në këtë reagim ai i bën thirrje organeve qendrore që të ndërhyjnë me urgjencë për të vënë rregull dhe për të shmangur indinjatën e drejtë të veteranëve. G. TUSHI
Myftiu Xhemali Vlorë

Depersonalizimi i parlamentit

shpreh krizën e qeverisjes shpreh krizën e qeverisjes (LEXONI F. 3)

Zëri drago[s]hi! BËNI DETYRËN!

Ribotni i lerës që “FATOS NANO i ka dërguar Prokurorit të Përgjithshëm” Zëri drago[s]hi! BËNI DETYRËN! Ribotni i letrës që “FATOS NANO i ka dërguar Prokurorit të Përgjithshëm” (LEXONI NË F. 2)
Fatos Nano