Nga dita e hënë 31.7.1995 në qendrën e Tiranës, në bulevardin "Dëshmorët e Kombit", para Kryeministrisë, para Presidencës dhe selisë së Kuvendit Popullor, deputetë të Grupit Parlamentar të Partisë Socialiste, anëtarë të Komitetit Drejtues Kombëtar të PSSH-së dhe forumeve drejtuese të saj në kryeqytet, si dhe qindra e qindra mbështetës të tyre, kanë filluar një grevë urie me motiv politik për të protestuar ndaj burgosjes së kryetarit të Partisë Socialiste të Shqipërisë, deputetit të Parlamentit shqiptar, Fatos Nanos. Në deklaratën e tyre të shpërndarë dje për publikun nga grevistët janë renditur motivet politike të kësaj proteste. Fillimisht aty ngrihet problemi i rrëmbimit të shtetit dhe për këtë gjë, me të drejtë, është vënë në dukje fakti se në Shqipëri po vendoset shteti policor. Në vazhdim, me forcë të veçantë ngrihet çështja e burgosjes së Fatos Nanos, që konsiderohet si një hakmarrje politike, akt i cili nuk ndihmon e as mund të ndihmojë për stabilitetin politik e qetësinë e vendit. Shqipëria ka nevojë për një opozitë të lirë, për një veprimtari opozitare të pavarur nga diktatet e qeverisë dhe nga trysnia e policisë, e cila po bën gjithnjë e më të pranishme uniformën e policit dhe frikën e qytetarit. Trupi i gjykatës, më datën 27 korrik, e la në burg zotin Nano dhe e dërgoi çështjen e tij në Gjykatën e Kasacionit me arsyetimin e mjaftueshëm se atij i mungon cilësia për të qenë i pandehur. Kjo është absurde. Një deputet, kreu i opozitës, mbahet në burg, ndërsa çështja e tij ende nuk ka hyrë në gjykim të rregullt dhe ndërkohë urrejtja politike frymëzon veprimet arbitrare të pushtetit. Që nga momenti i burgosjes së tij, zoti Nano është vënë në qendër të një fushate politike e propagandistike që synon ta paraqesë fajtor para se të flasë gjykata. Kjo mënyrë veprimi komprometon rëndë institucionet dhe dëmton imazhin e vendit. Shteti i së drejtës nuk mund të ndërtohet me urdhra politikë, me paraburgime pa fund dhe me procese të diktuara. Në kushtet kur demokracia e brishtë shqiptare ka nevojë për dialog e bashkëpunim, vendi po shtyhet drejt përplasjes. Opozita duhet të ketë hapësirën e vet ligjore dhe kushtetuese. Burgosja e drejtuesit të saj kryesor nuk është thjesht çështje personale e tij, por një problem i madh politik, që prek vetë klimën demokratike në Shqipëri. Kjo protestë, e ndërmarrë nga deputetët socialistë dhe mbështetësit e tyre, është një apel publik që të marrë fund hakmarrja politike dhe të lirohet Fatos Nano. Shteti duhet të respektojë ligjin, ndërsa gjykata duhet të jetë e pavarur e jo e drejtuar nga kalkulime politike.

Këtë shkrim, në numrin e sotëm, po e ribotojmë nga numri i djeshëm. Teksti në faqe është pjesërisht i paqartë dhe i dëmtuar në kolonat e sipërme. Duken këto fragmente: "... Kuvendit Popullor dhe kryetari i Grupit Parlamentar të PSSH ..." "... la AGJ TIRANË AVOKAT" Në tekst përmenden zhvillime politike, deputetë, forca policore dhe pengim i veprimtarisë parlamentare. Pjesa më e madhe e paragrafëve nuk është plotësisht e lexueshme në figurë dhe nuk mund të transkriptohet me siguri pa hamendësim.

Mbledhje e Kryesisë së PSSH Tiranë Në mbledhjen e djeshme, Kryesia e PSSH, pasi analizoi në mënyrë të gjithanshme e me përgjegjësi situatën e krijuar në vend, theksoi se tensionimi i mëtejshëm i jetës politike dhe i marrëdhënieve institucionale nuk mund të shërbejë si rrugëdalje për pushtetin aktual. Përkundrazi, çdo përpjekje për të mbuluar dështimet qeverisëse dhe skandalet e shumta me klimë konflikti do ta thellojë krizën. Kryesia e PSSH vlerësoi se përdorimi i organeve të rendit dhe i administratës shtetërore kundër opozitës, i shoqëruar me propagandë të njëanshme, përbën shkelje të parimeve demokratike. Ajo kërkoi respektimin e ligjit, lirimin e veprimtarisë politike nga trysnia dhe krijimin e kushteve për dialog. Në fund të mbledhjes u bë thirrje anëtarëve, simpatizantëve dhe gjithë qytetarëve që të ruajnë qetësinë, por edhe të reagojnë me vendosmëri ndaj çdo shfaqjeje arbitrariteti. PSSH deklaroi se nuk do të heqë dorë nga mbrojtja e të drejtave demokratike dhe nga denoncimi i korrupsionit të pushtetit të PD-së.

Gazeta e datës 30 korrik 1995 e pa- varur "Koha Jonë", boton me bujësh- me e vulgaritet të paparë një shkrim ku, sipas sahanlëpirësve të saj, kryeta- ri i PSSH dhe kryeministër i dikurshëm i Shqipërisë Fatos Nano duhet të je- të në burg. Këta "redaktorë" të poro- situr nuk kanë bërë veçse të ripërty- pin shpifjet e tyre të vjetra, duke u përpjekur të përligjin një vendim poli- tik që ka nxitur reagimin e opinionit publik. Konferenca e saj e cilës i la de- tyrë Tiranës të hedhë dritë mbi të ash- tuquajturën "çështje" të Fatos Nanos e ringriti çështjen e penalizimit poli- tik. Përmes insinuatave, gjysmëfjalëve dhe shantazhit mediatik, kjo gazetë e lidhur ngushtë me interesa të caktuara kërkon të krijojë alibinë e një pushteti që nuk përballon dot kritikën. Veprimtaria e propagandës së saj nuk ka asnjë lidhje me gazetarinë. Qëllimi është i qartë: të shërbejë si vegël në fushatën kundër opozitës dhe të justifikojë përndjekjen e PSSH-së. Publiku e njeh mirë këtë gjuhë shpifjesh dhe nuk mashtrohet më lehtë. (Vijon në faqen 3)

Konferenca e saj e cila i de- tyronte zyrtarët e pushtetit të vendosnin forcën mbi dialogun, po shfaqej si një tjetër dëshmi e mënyrës se si trajtohen kundërshtarët politikë. Në vend që të dëgjohen argumentet dhe të krijohen ura komunikimi, po përdoret presioni dhe dhuna. Ky zhvillim tregon se mentaliteti autoritar mbetet i fortë. Konflikti nuk mund të zgjidhet me masa policore, por me respektim të ligjit e të standardeve demokratike. Shoqëria nuk ka nevojë për frikë, por për qetësi dhe drejtësi.

Materiali i kësaj faqeje është pjesërisht i lexueshëm. Dallohet qartë titulli: "Shiritin e përurimit e prenë gazetarët e 'Zërit të Popullit'" dhe shënimi i vazhdimit në faqen 3. Teksti i brendshëm nuk është i qartë në këtë figurë për transkriptim të saktë pa hamendësim. (Vijon në faqen 3)

I dërguar z. Presidentit Cestar Aran Pressident Erëstan [?] 25.7.1995 Federata ndërkombë- tare e gazetarisë i shkruan presidencës. Teksti i faqes është i zbehtë dhe pjesërisht i dëmtuar. Lexohen vetëm disa elemente të shkëputura: "... Cestar Aran ..." "Pressident" "25.7.1995" Dhe në krye: "Federata ndërkombëtare e gazetarisë i shkruan presidencës". (Vijon në faqen 2)

(Vijon në faqen 3)

TIRANË TRIANË KONFLIKT PËR TOKEN Përleshje e dhunshme midis pu- nuesve të fermës „Mëze“ dhe fa- miljeve të ish-zyrtarëve të lartë të regjimit komunist. Disa të plagosur rëndë dhe qindra policë me armë për të ndarë grupet. Të shoqërua- ra me mjete të rënda. Pas kësaj, katër të arrestuar. (Vijon në faqen 2)