Një muaj pas anëtarësimit në Këshillin e Europës 4 korrik ’95 Martinez: «Europa fillon nga Shqipëria» 31 korrik ’95 «AMNESTY»: «FATOS NANO është i burgosur i ndërgjegjes» A fillon Europa nga Shqipëria? Edhe Birmania lë pas Shqipërinë! 20 gusht ’95 kushdo do të pyesë: Kush i tradhëton SHQIPTARËT? Vetëm një muaj pasi është bërë anëtare me të drejta të plota e Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Europës, Shqipëria rishikon sanksionet më të rënda. Vendi që më 29 Qershor mori votat unanime të KEsë, vota të cilat i dhanë mundësi të renditet i pari ndër vendet anëtare, risglo: më 31 Korrik të këtij viti pranohet të lë: «I VETMI VEND I EUROPES ME TË BURGOSUR TË NDËRGJEGJES». Më 4 Korrik 1995 në ceremoninë zyrtare të pranimit të Shqipërisë në KE, në Strasburg, Miguel Angel Martinez, President i KE, simbolikisht shprehej: «Europa fillon nga Shqipëria». Por vetëm një muaj më pas Tirana zyrtare detyron çdo zyrtar të Europës të mos pranojë simbolikën e këndshme për shqiptarët. KE, tempulli që ngrihet I hershëm e pa kushte të tij». Letra e bujshme ka mbërritur njëkohësisht edhe në Kancelaritë e Europës, pranë të cilave «Amnesty» është vëzhguese: Këshillin e Europës, Unionin Ndërparlamentar Botëror, Parlamentin Europian. Kështu pra, për herë të dytë Organizata më e besuar dhe më e referuar nga institucionet më të rëndësishme të Europës që ka të drejten ekskluzive të cilësimit «i burgosur i ndërgjegjes» përkëqëson pozitën diplomatike të Tiranës zyrtare! Më 27 Qershor «anëtarësimi shqiptar» lehtëndej fort nga një «Raport për Liritë dhe të Drejtat e Njeriut» përpiluar nga «Amnesty» e cila vlerësonte një përkeqësim të këtyre lirive dhe të drejtave në Shqipëri. Por ndërsa traditën evitohej me dëshmi … të anëtarësimi të gjithë shpresonin se ky pranimi unanime do ta obligonte Shqipërinë për t’u bërë anëtare e denjë e këtij organizmi - vijon Ilir Meta. Por Meta thotë se ka ndodhur fatkeqësisht e kundërta e asaj që prisnin të gjithë. «Autoritetet shqiptare kujtuan se ia hodhën Europës, prandaj është i natyrshëm reagimi i «Amnesty International» për liritë dhe të drejtat e njeriut në Shqipëri, dhe veçanërisht për «çështjen Nano» - thotë Ilir Meta. Ndër kohë Shqipëria «e para» bëhet dhe «e vetmja» anëtare e KE me të burgosur të ndërgjegjes. Ilir Meta thotë se «Shqipëria është jo vetëm vendi i vetëm europian me të burgosur të ndërgjegjes por edhe një ndër vendet e pakta në botë me liderin e opozitës në burg». Për të pushtetit aktual shqiptar për të respektuar detyrimet që Shqipëria ka pasi ka hyrë në KE. Por ndërsa spektri politik opozitar ka reaguar kështu, Tritan Shehu në emër të Partisë në pushtet, thotë se «mendimi i tij, përputhet me mendimet e Drejtësisë shqiptare». Ndërsa «Amnesty International» thotë në letrën drejtuar Berishës se «pas verifikimit të dosjes së «çështjes Nano», konstatojnë se akuzat ndaj tij janë të motivuara politikisht. Shehu, shprehet se bindja e tij personale është se «s’ic duket ky organizim nuk njeh gjendjen në Shqipëri, nuk është i mirëinformuar apo ndoshta është informuar nga disa persona me keqdashje ata që duan të ulin zhvillimet demokratike në Shqipëri, të krijojnë sa më shumë zyrtare detyron çdo zyrtar të Europës të mos pranojë me simbolikën e këndshme për shqiptarët. KE, tempulli që ngrihet mbi kolonat e «Lirive dhe të Drejtave të njeriut» duket se pret pak kësaj me shtetësim 20 Gushtin, ditën e verifikimit të përmbushjes së premtimeve zyrtare të Kryetarit të Parlamentit Shqiptar Pjetër Arbnori. Ndërkohë çështjeve për të cilat është shprehur pranë Këshillit të Europës «Amnesty International» dhe për të cilat Arbnori nënshkruan, ju shtohet çështja shqiptare me e diskutuar në kancelaritë e Europës, «Çështja Nano». Më 31 Kor- organizata më e madhe për mbrojtjen e lirive dhe të drejtave të njeriut në botë, 1.1 milionë anëtarë në 170 vende të botës - ka caktuar udhëheqësin socialist Fatos Nano të «burgosur të ndërgjegjes» dhe ka kërkuar nga presidenti shqiptar Sali Berisha «lirimin e menjëhershëm». Me 27 Qershor «anëtarësimi shqiptar» i la këndej këtyre lirive dhe të drejtave në Shqipëri. Por ndërsa tronditja evitohej me dëshirën e mirë të KE për të pranuar Shqipërinë në gjirin e saj, «Amnesty» trondit sërish duke komprometuar keq nënshkrimin e Arbnorit në Strasburg. Ishte pikërisht Pjetër Arbnori që i mbërritur në Tiranë nga Strasburgu - ndonëse kishte nënshkruar në emër të shtetit shqiptar - bëri «harakiri» të papara me angazhimet që kishte marrë para KE-së në një mbledhje festive të Këshillit Kombëtar të Partisë Demokratike. Duke deklaruar sukseset e tij falë Arbnori i ktheu buxhetuesen administratës shqiptare për të mos kujtuar më nënshkrimet e tij. «Ne kemi vlerësuar përpjekjet e mëdha të Europës për ta pranuar Shqipërinë në KE, por autoritetet shqiptare nuk kanë ndërmend të respektojnë fjalën e tyre. Kështu shprehet Ilir Meta nënkryetar i PS dhe kryetar i Eurosocialistëve». Pas kësaj, kërkesohet pozitën diplomatike të Tiranës zyrtare!! Kryesuesit e «Amnesty International» anëtarë të «ky imazh aspak i lakmueshëm dhe i keq në sytë e Europës, është rezultati i strategjisë së dhunës dhe tensionit që regjimi i Berishës ndjek në Shqipëri». Ndërkohë dhe Neritan Ceka, lideri i Partisë Aleanca Demokratike thotë se «do të mbështesë plotësisht pikëpamjen e «Amnesty International» për lirimin e Fatos Nanos». Ceka e shikon liderin e burgosur të Berishës si «rast që Berisha dhe Partia që ai drejton të ndërtojë raporte të tjera me opozitën, të konceptojë e opozita është pjesë e shtetit shqiptar dhe si shtet mund të përmbajë dhe një bashkëpunim midis pozitës dhe opozitës». Ndërsa Paskal Milo, nënkryetar i Partisë Socialdemokrate vlerëson letrën e «Amnesty International» për Berishën si «një sinjal që përsëri institucionet ndërkombëtare po i japin shtetit shqiptar dhe si shtet që do të vazhdojë të kërkojë zgjidhje politike, në mënyrë që të mos shkohet në një gjendjen e një vendi të paqëndrueshëm». Pra, Shqipëria po mbetet e izoluar edhe në Azi apo Afrikë. Ndërsa ndodh kështu Ilir Meta nënkryetar i PS shprehet se «reagimi i «Amnesty International» do të shoqërohet dhe me reagimet e institucioneve të tjera europiane». Në shtator «Unioni Ndërparlamentar Botëror» do të mblidhet në Bukuresht do të shqyrtojë edhe «çështjen Nano» dhe natyrisht pritet të dalë dhe Rezolutë e re për të. Në deklaratën e «Amnesty International» rreth burgosjes së liderit socialist, Fatos Nano, thuhet: «lir Metën. Ndërkohë Shqipëria - është përpara krejt dhe e vetja Për shkohet në një gjendjen e një vendi të paqëndrueshëm». ERION BRAÇE

Me ftesë të kryetarit FRESSH Ilir Meta dje mbërriti për një vizitë disaditore në Shqipëri Presidenti i Rinisë Socialiste të Belgjikës Roland Gosio. Zëdhënësi i FRESSH

Intervista jonë «Çështja Nano» njihet mirë në Evropë - Bisedë me Juris Jurrines, përfaqësues i Rinisë Laburiste të Holandës dhe diplomant në Ministrinë e Jashtme të Holandës - Pas një dite tepër të shënuar dhe një atmosfere entuziaste që kish përfshirë mitingun e organizuar nga PS në Tiranë në mbrojtje të figurës së F. Nanos, delegacioni i Rinisë Laburiste Holandeze dhe anëtarë i Byrosë së Rinisë Socialiste të BE-së, pjesëmarrës në këtë miting, të shoqëruar nga kryetari i FRESH-it, Ilir Meta, sekretarja e Përgjithshme Monika Kryemadhi dhe disa anëtarë të forumit të Tiranës, bënë një takim me eurosocialistët durrsakë. Për orë të tera, përfaqësuesit e Europës së Majtë qëndruan në këtë forum, duke u njohur me gjirin nga afër me punën e organizatës së tyre. Pas një dite të mbushur me aktivitete tepër të larmishme organizuar nga FRESSH-i i Durrësit, i morëm këtë intervistë përfaqësuesit të Rinisë Laburiste të Holandës z. Jurris Jurrines. Pyetje: z. Jurrines kur keni dëgjuar për herë të parë për rininë eurosocialiste shqiptare? Përgjigje: Me eurosocialistët jam njohur rreth dy vjet më parë, në mbledhjen e Byrosë së ECOSY-it të 12shes në Kopenhagen ku kryetari ij uaj Ilir Meta ishte prezent dhe më shpjegoi situatën në Shqipëri. Pyetje: Si i konsideroni marrëdhëniet aktuale midis internacionalës së Rinisë dhe ECOSY-t me FRESSH-in? Përgjigje: - Mendoj që ju keni bërë përpjekje shumë të mira për ta gjetur veten tuaj në kartën e Internacionales së Rinisë dhe sot ka shumë organizata socialiste dhe socialdemokrate në Evropë që ju njohin dhe ju mbështesin. Pyetje: Cilat janë mbresat tuaja nga mitingu i djeshëm ku ishit pjesëmarrës, madje demonstratën dhe mbështetjen tuaj ndaj figurës së kryetarit tonë F. Nano? Përgjigje: Jam shumë i impresionuar nga fakti se ju në këto tre vjet keni bërë një punë shumë të madhe për të mbledhur dhe për të bërë aktive në lëvizjen tuaj kaq shumë njerëz. Kjo tregon për ekzistencën e bazave të fuqishme të partisë suaj dhe të qeverisjes së saj të ardhshme. Pyetje: Gazeta e partisë në pu- (Vijon në faqen 3)

- Bisedë me gazetarë të shtypit shqiptar - Disidenti dhe gazetari i njohur polak Adam Michnik në Tiranë Faleminderit, zoti Ambasador i Polonisë; zoti President! Është ndarë i madh për mua të jem këtu për herë të parë në Shqipëri. Nuk kam ndonjë mendim të veçantë, por jam këtu sepse, siç e dini situata në Shqipëri është shumë e rëndësishme për Europën, për të ardhmen e stabilitetit në Ballkan dhe unë jam i sigurtë se kontaktet mes gazetave shqiptare e polake janë të domosdoshme për të dyja palët. Demokracia polake është tepër e re dhe e dobët. Jam i sigurtë, ndërkohë, se në Poloni kemi arritur suksese. Suksese ekonomike dhe politike, për këto suksese nuk janë ende të qëndrueshme. Mendoj të diskutojmë mbi stabilitetin e sukseseve tona. Jeta në kushtet e demokracisë është tepër komplekse sepse ideologjia marksiste që më të vërtetë gjente... Mjaftojnë tre ose katër fjalë teori për të shpjeguar. (Vijon në faqen 3)

Fatos Nano duhet të jetë i lirë midis nesh - Deklaratë e Kryesisë së PS Devoll - Kryesia e Partisë Socialiste, Devoll, analizoi këto ditë situatën e re politike të krijuar si rrjedhojë e miratimit nga Parlamenti Shqiptar votën me votat e PD, të dy amendamenteve shtesë për Kodin e Ri Penal dhe Kodin e Procedurës Penale me qëllim vetëm mbajtjen në burg të kryetarit të PSSH Fatos Nano. Njerëzi shprehet indinjata e anëtarëve dhe simpatizantëve të PS por edhe të njerëzve të ndershëm të Devollit që shikojnë me miratim të ... glive alqas interesave të partisë në pushtet është sa antidemokratike aq edhe i pa moralshëm. Skenari i përgatitur nga Presidenti Berisha dhe realizuar nga udhëheqësit e tjerë në favorin e tij, për të vepruar mbi organet gjyqësore pa vuajtur vetë për hakmarrje politike, vetëm për të mbajtur në burg Fatos Nanon, vazhdohet me forcën e ligjit, me kërcëllitje dëmbësh nga grecat që kërkojnë destabilizimin politik të vendit. Vetëm ata që inskenojnë të tilla veprime lanë që Shqipëri të ketë gjyqësor me tension politike të pa nevojshme. Për shqiptarët e simpatizantët e PS të Devollit tashmë është e qartë se në zgjedhjet e ardhshme ata do të votojnë për të majtën sepse nuk mund të gënjehen, ata janë betuar që më 8 Nëntor 1994 dhe nuk mund të gënjehen më. Prandaj edhe nëpërmjet kësaj deklarate shprehet edhe vullneti i tyre duke i thënë NDAL vrasësve barbaristëve të Berishës, duke i bërë thirrje edhe organizatave ndërkombëtare. Këshillit të Europës, ndalë dorën pushtetit berishist që çdo ditë bën presion mbi elektoratin socialist. Zëri i protestës së mijëra anëtarëve dhe simpatizantëve të PS në Devoll, është e fuqishëm se sa logjika drithëruese e «çartist në pushtet» prandaj që do e kuptojë, Fatos Nano duhet të jetë i lirë, midis nesh.

Më datën 3.8.1995 në qytetin e Durrësit në sallën e selisë së Partisë Socialiste të rrethit, u mbajt aktiv i degës së FRESSH-it Durrës për zëbrthimin e detyrave që dalin nga kongresi i dytë i FRESSH-it. Në këtë aktiv merrte pjesë edhe nënkryetari i PS dhe kryetari i FRESSH-it, shoku Ilir Meta. Anëtarët e FRESSH-it që diskutuan në këtë aktiv unan imisht midis të tjerash ngritën problemin se sa i bazuar në ligj është procesi ndaj njëzëres prej anëtarëve më aktive të FRESSH-it Durrës, gazetare më të re të gazetës «Zëri i Popullit», shoqes Mirela Ndini. Në emër të të gjithë rinisë eurosocialiste të rrethit të Durrësit ky aktiv i kërkon prokurorisë: të pushohet çështja penale ndaj gazet ares Mirela Ndini, e cila në kushte të tilla të vështira punon në shërbim të zhvillimit të demokracisë për të nxjerrë në shesh padrejtësitë e bëlen nga përfaqësues të ndryshëm të pushtetit. Ne jemi të preokupuar dhe do ta ndjekim hap pas hapi me të gjitha rrjetet demokratike që na lejojnë hapësirat e shtetit ligjor çështjen kaq delikate dhe serioze të shoqes sonë Mirela Ndini gazetare e «Zërit të Popullit» dhe anëtare e komitetit drejtues të FRESSH-it Durrës.