Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 8 gusht 1995

SHQIPËRIA I VËMË VEND NË EUROPË ME TË BURGOSUR TË NDËRGJEGJES

Një muj pas antarësimit në Këshillin e Europës 4 korrik '95 Martinez: "Europa fillon nga Shqipëria" 31 korrik '95 "AMNESTY": "FATOS NANO është i burgosur i ndërgjegjes" A fillon Europa nga Shqipëria? Edhe Birmania i la pas Shqipërinë! 20 gusht '95 kushto do të pyesë: Kush i tradhëton SHQIPTARËT? Ardhja në përfundimin e tillë bazohet në vlerësimin e "Amnesty International", një organizatë humanitare me një prestigj të madh në mbarë botën, e cila ndërhyri, duke e vlerësuar si skandaloz dënimin me 12 vjet burg të liderit socialist Fatos Nano. Sipas saj, një vend ku ka të burgosur të ndërgjegjes, është e paimagjinueshme të jetë anëtare e Këshillit të Europës. Martinez, përfaqësues i Këshillit të Europës, është shprehur gjatë vizitës së tij në Shqipëri se "Europa fillon nga Shqipëria". Atë 27 qershor 1995, përfaqësuesit e dy institucioneve dhanë një mesazh krejt tjetër. Vetë vlerësimi për Fatos Nanon, i burgosur ndërgjegjeje, është një shuplakë për tërë politikën antidemokratike të Tiranës zyrtare. Pasi një ditë para 31 korrikut, me rastin e diskutimit në Asamblenë Parlamentare të Këshillit të Europës rreth anëtarësimit të Shqipërisë, raportuesi për çështjet shqiptare, deputeti socialist në Parlamentin italian, Folco Giannini deklaroi se "Nëse Shqipëria nuk bën hapa përpara në lirimin e të burgosurve politikë, hyrja e saj në Këshillin e Europës do të vihet në pikëpyetje". Përfaqësues të tjerë në Këshillin e Europës shprehën gjithashtu shqetësime lidhur me procesin Nano dhe me gjendjen e të drejtave të njeriut në Shqipëri. Vlerësimi i Amnesty-t e vendos Shqipërinë në një pozitë të turpshme krahasuar edhe me vende që konsiderohen me regjime të ashpra. Ndaj pyetja që shtrohet është: a fillon vërtet Europa nga Shqipëria, apo Shqipëria po turpëron Europën me burgosur të ndërgjegjes? Krahasimi me Birmaninë bëhet për të nënvizuar se edhe atje, në rrethana ndërkombëtare shumë më të rënda, janë bërë lëvizje për lirimin e kundërshtarëve politikë, ndërsa në Shqipëri vazhdon burgosja e opozitës. 20 gushti përmendet si një datë kur opinioni publik do të kërkojë përgjigje të qarta: kush i tradhëton shqiptarët?
Fatos Nano Martinez Folco Giannini Shqipëri Europë Tiranë Birmania

Mbeshtesim slogan tone eurosocialistë

Deklarata e Aktiviti të Forumit Rinor Eurosocialist dge Burres Mbështesim slogan tonë eurosocialistë - Deklarata e Aktiviti të Forumit Rinor Eurosocialist dge Burres Në datën 31.08.95 grupimi eurosocialist i partisë së Durrësit organizoi një takim me të rinj dhe të reja nga dega e tyre. Në këtë takim u shqyrtuan probleme të ndry- shme që kanë të bëjnë me aktivitetin e të rinjve në ra- jon. U diskutua mbi gjendjen politike, ekonomike dhe so- ciale si dhe mbi mundësitë e zgjerimit të aktiviteteve në kuadër të forumit. Pjesëmarrësit shprehën ven- dosmërinë për të mbështetur kursin euro-socialist dhe për të forcuar lidhjet me forumet simotra në Europë. U vu thek- si te nevoja për organizim më të mirë dhe për përfshirje më të gjerë të rinisë në jetën pu- blike. Takimi përfundoi me një dek- laratë mbështetëse për slo- ganin dhe orientimin euroso- cialist të forumit.
Durrës Europë

Disidënti dhe gazetari i njohur polak Adam Michnik në Tiranë

"ANTIKOMUNIZMI ABSOLUT ËSHTË PO AQ I REZIKSHËM SA EDHE KOMUNIZMI ABSOLUT" Disidënti dhe gazetari i njohur polak Adam Michnik në Tiranë "ANTIKOMUNIZMI ABSOLUT ËSHTË PO AQ I REZIKSHËM SA EDHE KOMUNIZMI ABSOLUT" - Bisedë me gazetarin dhe shkrimtarin - Gazetari i njohur polak Adam Michnik, ndërsa gjendej këto ditë në Tiranë, ka deklaruar se ekstremet politike janë po aq të dëmshme, qoftë kur vijnë nga komunizmi absolut, qoftë nga antiko- munizmi absolut. Ai ka theksuar rëndë- sinë e dialogut, tolerancës dhe ndërti- mit të institucioneve demokratike. Në bisedën e tij ai është ndalur edhe te tranzicioni shqiptar, te roli i mediave dhe te nevoja që shoqëria të mos bjerë pre e urrejtjes politike. Michnik vjen si një zë me autoritet në debatin publik të rajonit.
Adam Michnik Polak Tiranë Shqiptar

Elektorati i madh socialist kërkon lirimin e Fatos Nanos Fatos Nano duhet të jetë i lirë midis nesh

Elektorati i madh socialist kërkon lirimin e Fatos Nanos Fatos Nano duhet të jetë i lirë midis nesh - Deklaratë e Kryesisë së PS Devoll - Për të gjithë shqiptarët me bindje të majta dhe jo vetëm për ta, çështja e Fatos Nanos është kthyer në një provë për demokracinë dhe shtetin ligjor. Krye- sia e PS Devoll shpreh bindjen se dënimi i tij është politik dhe se vendi nuk mund te ecë drejt integrimit europian duke mbajtur në burg liderin e opozitës. Në deklaratë theksohet se elektorati so- cialist është i vendosur të kërkojë me këmbëngulje lirimin e menjëhershëm të Fatos Nanos dhe rikthimin e tij në jetën politike. Ajo i bën thirrje autoriteteve të reflektojnë dhe të mos e thellojnë krizën politike e morale në vend. Sipas deklaratës, Fatos Nano duhet të jetë i lirë midis qytetarëve, në kontakt me elektoratin dhe me strukturat e partisë, pasi burgimi i tij dëmton rëndë jetën de- mokratike të vendit.
Fatos Nano Devoll