— Deklaratë Komitetit Shqiptar të Helsinkit — Komiteti Shqiptar i Helsinkit ka gjetur vend në “Rilindjen Demokratike” — organ i Partisë Demokratike — sikundër luftohet pa u pushuar. Një nga temat që o saj, më mendojnë me militantët se dekorimi si “peshkarele” — në kuptimin që të drejtën e demokracisë, arriti të thotë se “shkeli mbi pushtet e komunistëve (lejo-socialistëve) do të konsiderohej si një pushtim i Shqipërisë dhe ne do ta luftonim me të gjitha mjetet ashtu sikundër luftohet një pushtues barbar...” Është abcja e një rendi demokratik respektimi i votës popullore. Në realitetin e sotëm shqiptar, asnjë forcë politike, e djathtë ose e majtë nuk mund të identifikohet me pushtuesin. Të gjitha partitë po- (Vijon në faqen 2)

- Berisha nuk mund të kuptojë që populli kërkon të qeverisë ndryshe Duke shfrytëzuar tribunin e Konferencës së PD-së në Tiranë, zoti Sali Berisha, President i Republikës dhe kryetar de fakto i partisë në pushtet, pardje formuloi vargun më të gjatë e më të rëndë të akuzave ndaj Partisë Socialiste forcës më të madhe të opozitës në vend. Përse e vuri ai veten në këtë rol? Përse provokoi tension në jetën politike të vendit, kur ajo është majtë e tensionuar edhe kështu siç është? Përse qëndron Presidenti i Republikës në këtë pozicion konstant të “prodhimit” të armëve majtas e djathtas? Shkaqet janë të shumta, por kryeshaku është kriza e qeverisjes që po përjeton Partia Demokratike. Shfaqja më shprehëse e kësaj krize ishte referendumi i 6 Nëntorit. Për fat të keq, zoti Sali Berisha në fjalimin e pambrëmshëm tregoi se ndonëse kanë kaluar më se 9 muaj që nga ai referendum nuk ka ditur të nxjerrë asnjë mësim për shkaqet e dështimit të Projektit të Kushtetutës aq shumë të propaganduar prej tij. Nuk është e tepërt të themi se që kur zoti Berisha ka dalë në skenën politike të vendit, duke patur një të kaluar prej militanti komunist është përpjekur që me qëndrime ekstremiste, tashmë antikomuniste të korrigjojë disi nga imazhi i kësaj të kaluar personale, dhe madje nuk ka ngurruar të bëhet arkitekt i fushatave të njëpasnjëshme kundër opozitës socialiste në vend. Por fj alimi i pardjeshëm i tij përbën ndoshta synimin e akuzave insinuative e e-pitetve fyese e përçmuese që ai ka bërë ndaj Partisë Socialiste që kur u shfaq si një politikan. Është e kuptueshme që me këto qëndrime ekstreme Presidenti i Republikës nuk i bën asnjë shërbim demokracisë. Përkundrazi, ai duke u vënë në rolin e kryetarit të gjithpushtetshëm të Partisë Demokratike, që përjeton krizën e humbjes përfundimtare të pushtetit kërkon që këtë krizë ta bëjë mantel për t’ua veshur kundërshtarëve të tij politikë. Në fjalën e tij ai përsëriti, ndoshta pa vetëdije disa herë vetveten. Kaq pa cak ishte në formulimin e akuzave ndaj PS sa që një herë tha se PS po përjeton dramën e krizën më të thellë e të gjithanshme nga të cilat nuk ka shërim, pastaj tha se (Vijon në faqen 2)

- Intervistë me nën kryetarin e PS Namik Dokle dhënë gazetarit Erion Braçe Pyetje: Pardje Presidenti Berisha në Konferencën e PD-së për Tiranën foli... Përgjigje: Pardje nuk dëgjova të flasë ndonjë president. Pardje Shqipëria ishte pa president. Unë dëgjova të flasë vetëm kryetarin e PD-së, të dikurshmin apo të sotmin. Një politikan që flet me një mëqë të tillë kundër një partie, një politikan që ndërmerr «kryqëzat dosjes» kundër një partie tjetër, apo veprimtari të qëllimshme shtetërore për izolimin e një partie të tretë; a mund ta quash president të shtetit që respekton diversitetin e alternativave, që përfaqëson unitetin e kombit etj, etj?! Por, lavdi zotit, u tregua më i mençur nga varësitë i tij partiak, sepse nuk tha që «socialistët do të kthejnë kooperativat bujqësore». Pyetje: Megjithatë nuk tha pak për socialistët. Dështuan këtu, dështuan atje, madje tha që PS nuk është në gjendje të bëjë as zgjedhjet në organizatën e saj. Kjo pak ju duket?! Përgjigje: Lavdi Zotit, që nuk tha sa socialistët nuk i njeh as shkalla e tyre! Se do dhe këtë mund ta presim prej zotit Berisha. Veçse të mos harrojmë se ai s’aflatat e «Mis Detit» dhe erdhi në kryeqytet i tromaksur nga mitingu i socialistëve në Tiranë. Në vjen keq që i prishëm pushimet, por edhe ai me veprimet e tij politike ka prishur qetësinë e mijëra shqiptarëve. Megjithatë, duket se diti Laborisë i ka bërë mirë, se nuk bërtiste më si në Referendum e Kushtetutës. Fjalimi i fundit i tij ishte një fjalim alarmi, një përpjekje e dëshpëruar për të mbledhur energjitë e humbura të PD-së. Por e ka tepër të vështirë. Energjitë e dikurshme të kësaj partie që solli shpresën jo të pakta për demokracinë, tashmë kanë humbur në labirintet e SHIK-ut, në korrupsionin qeveritar, në grabitjen e pasurisë kombëtare nga të përkëdhelurit e pushtetit, në kundërvënien e një klani servilësh me intelekt kundër intelektualëve të vërtetë, që edhe sot e kësaj dite pushohen nga puna zbrazur katedrat e Universiteteve. Anatema e Berishës kundër socialistëve të kujtojnë bash vitin 1990. E njëjta filozofi e «armikëve», të njejtat diskriminime tribunash, të njejtat kërcënime e dhunueshme nga segmente të policisë sekrete. Veçse këta të tanishmit kanë kurajon t’i botojnë kërcënimet edhe në gazetën zyrtare të Partisë në pushtet. Për çfarë lirie rreh gjoksin, atëherë, kreu i PD-së?! Pyetje: Berisha deklaroi, as më pak e as më shumë, se alternativa socialiste... është armike e papajtueshme me demokracinë, është armike e integrimit të vendit, armike e be-tuar e të gjitha lirive dhe të drejtave të indi- (Vijon në faqen 3)

- Një ditë pas sulmit të Berishës përgjigjet Forumi Eurosocialist — ILIR META: Reformimi i PS si një forcë politike që sjell vlera të së majtës demokratike europiane do vazhdojë pavarësisht nga provokimet e Berishës për ta shtyrë PS-në drejt ekstremit të majtë — Mendimet tona për një demokraci të mirëfilltë perëndimore nuk afrohen fare me ato të Be- Berishës. — Berisha nuk ka të drejtë të flasë për studentët e dhjetorit sepse ai erdhi në Dhjetor tek ne si i deleguar i diktaturës... «Nëse Berisha foli të mërkurën në drejtim të reformimit të PS-së unë mendoj se deri diku ka të drejtë, sepse ka dëshatuar politika e PD-së sipas ko... ne mendojmë se është fjala për disa koncepte dhe metoda të reja në funksion të mbajtjes së pushtetit e të legjislaturën e ardhshme - është Lir Meta kryetar i FRESSH-it (Vijon në faqen 4)

Komiteti Shqiptar i Helsinkit i kushtoi një kategori e caktuar ... çështjes, që mund të jenë në procesin e shqyrtimit në Kolegjet dhe në Plenumin e Gjykatës së Kasacionit. Marrim një shembull konkret; një i pandehur është dënuar me vdekje në shkallën e parë dhe në kërkon ministrisë së Drejtësisë, e cila siguron se ligji i 26 Korrikut 1995 nuk cenon kurrfarë të drejta të gjykuarve. Urojmë që të jetë kështu, por megjithatë, mbetet një pyetje se cilës as ligji dhe as Ministria e Drejtësisë nuk i ka dhënë përgjigje. Mbetet gjithsesi, të sqarohet se, përse kur shtyhet veprimi i afatit i veprimit të Kodit penal të parashëm të Procedurës Penale deri më 15 nëntor 1995, lihet në fuqi një kategori e caktuar çështjesh, e parë dhe në apel; Gjykata e Kasacionit e ka lënë po ashtu në fuqi vendimin; Prokurori i Përgjithshëm ose Kryetari i Kasacionit ka ushtruar rekurs për shkelje ligjshmërie para datës 1 (Vijon në faqen 3)

- Amnesty International nuk pret premime ma shkruese, por kërkon lirimin e menjëhershëm dhe pa kushte të të burgosurit politik Fatos Nano Burrel dhe Spaç, edhe Bënçë, Qafë-Bari, Ballshi, edhe Batër-Mara-Tanesh, edhe... edhe... Gjeografia e krimit të institucionarizuar. Laboratorët e tmerrit, pasojat e të cilit i kanë vuajtur qindra e mijëra jetë brenda e jashtë atyre teave me gjemba. Por shpresa nuk u vra asnjëherë. Megjithë shpërpësinë e ligjeve dhe të vetë Kushtetutës së vitit 1976. Amnesty International - kjo organizatë autoritare dhe me shtrirje në gjithë botën, shembullore në denoncimin e dhunës dhe hakmarrjes politike, arrin t'ua zgjasë dorën e baj edhe të burgosurve politikë shqiptarë gjatë viteve të totalitarizmit komunist, duke u gjendur pranë dhe përkrah tyre duke ushqyer shpresën e madhe. Jo vetëm Pjetër Arbnori, jo vetëm Fatos Lubonja, jo vetëm Leka Toto, jo vetëm Gëzimi Titani, por gjithë ish-të burgosurit dhe të përndjekurit e vërtetë politik shqiptar e dinë ç'do të thotë të të bëhet krah në ditët më të vështira të jetës qofshë edhe një njeri i vetëm, dhe jo më një organizatë e fuqishme si Amnesty International. Një gjë është e vërtetë; protestat Amnesty International nuk i prishin shumë punë regjimit që është në fuqi. Në këtë anë ato binin në vesh të shurdhër, sepse shteti i Diktaturës së Proletariatit kishte ligj të parë luftën e klasave. Po ndërkaq, çështja ka anën tjetër të medaljes. Jo vetëm ish të burgosurit politik, por edhe vetë shteti e ndiente se (Vijon në faqen 3)

Partiaku Berisha i shikon socialistët sipas mentalitetit të tij primar, një kur siel «faktate» të gjoja grupi i deputetëve tanë paskam votuar kundër Ligjit për shitblerjen e Tokës. Nëse Presidenti flet në me mendjen e tij, por të ndonjë kalemxhiu me inate adoleshenti, do të dëshironim t'i kujtonim afër e logjikës të një Parlamenti

Njoftimi është artikuluar nga folësja e TV, pikërisht më 8 gusht. Agjencia Kombëtare e Privatizimit iu kujton të interesuarve se lista e objekteve dhe ndërmarrjeve që do të vazhdojnë të shiten, përveç se në gazetat RD e Bashkimi, tashmë do të shpallen edhe në dy gazeta të tjera, në «Bashkimi Social Demokrat» dhe «Republika». Mund të bëjmë pak retrospektivë; kryetarëve të degëve të AKP nëpër rrethe do t'iu kujtohet se në fillim të vitit 1993, ish zëvendëskryeministri Kopliku-që ndiqte problemet e reformës, do të shprehej në një takim se njoftimi për objektet që do të privatizohen do të shpalleshin në të gjitha gazetat me tirazh të madh, pavarësisht spektrit politik që i përkisin ato. Mëpo nuk kaloi më shumë se një javë dhe po nga agjencia në fjalë u dha porosia e dytë; publikime do të bëhen vetëm në RD dhe gazetat e tjera proqeveritare. Kështu gazeta e partisë-shtet, si më e privilegjuara, grabëron milionat lekë ose thënë ndryshe, iu dhuron miliona nga degët e AKP-së në rrethe. Mbjellësa e kësaj gazete me trazh shum' të ulët u sigurua pikërisht nga mënyrë financiare. Disa nga ... dhe gazetave aleate të RD-së. Me pas prishjen e formulës së bashkëqeverisjes, njoftimet e AKP-së pushuan së publikuari në gazetat «Alternativa SD» dhe «Republika». Pra fare hapur AKP gjen mënyra për të mbështetur financiarisht vetëm (Vijon në faqen 4)

Deklaratë e Kryesisë së PS, rreth Lushnjë Zhvillimet politike të kohëve të fundit janë shoqëruar e qartë e politikës së vijës së ashpër, e cila mban betejë PD-së. Pasojë e kësaj lloj pushteti është ngritja e çështjes Nano e cila fund të krijojë një gjendje të padrejtësisë së pushtetit juridik, që i shërben politikës për të mbrojtur e kundërshtarëve. Duke mbështetur udhëheqësit politikë e arsimimi midis shqiptarëve, me imazhin e shoqërisë, po për të krijuar e demokratike të një shoqërie të re. Kjo Deklaratë socialist lësh... rrijnar, i ka përjetuar në mënyrë specifike, në metodat «demokratike». Tip Lobisfë që janë përdorur nga pushteti PD-së gjatë votimeve. Në emër të socialistëve lushnjarë kërkojmë që Presidenti të mos dekretjojë dy shtojcat ligjore që janë njolla hakmarrjeje dhe të ushtrojë kompetencat e tij për lirimin sa më parë të shokut Fatos Nano. Zëri i protestës sonë bashkohet me të shqiptarë që me mjete e forma demokratike do të shfarosin veprimet për drejtesi dhe paqe sociale duke i dhënë fund hakmarrjes politike.

Deklaratë e Kryesisë të PS Shkodër Kryesia e Partisë Socialiste Shkodrës, e nxitur nga reagimet politike negative të pushtetit dhe nga kërkesa e mijra anëtarëve të saj dhe dhjetra mijëra simpatizantëve në këtë rreth, kërkon edhe një herë publikisht lirimin e kryetarit të PS dhe deputetit të popullit Fatos Nano. Miratim nga shumica në parlament i një ligji antidemokratik vetëm për të penguar daljen nga burgu të Fatos Nanos, inkurajon me pre... sionet poshtëruese ndaj sistemit gjyqësor na obligojnë të ngremë zërin në mbrojtje të drejtësisë e të demokracisë. Ne sot nuk diskutojmë pafajësinë e Fatos Nanos, pasi është ajo e provuar për të gjithë. Në një socialsit shkodran dhe elektorat ynë në këtë rreth e kemi patur të qartë se Fatos Nano është i burgosur politik, qeveris... komision peticionin mbarëpopullor për lirimin e tij. Por me ankë të kësaj deklarate ne denoncojmë cënimin e pushtetit të vetën, që merr nevojtën ligjvënësve vërtet për të mbajtur nën një për ... burg. Për pajtësinë e Fatos Nanos (Vijon në faqen 2)

Ditën e premte, datë 11.8.1995, orën 18.30-20 në sheshin para pallatit të kulturës «Lasgush Poradeci», komiteti drejtues i PS-së rre... të Pogadecit organizon një miting protesto për shkelje të të drejtave të njeriut dhe mbrojtje të liderit socialist Fatos Nano. Komiteti drejtues i PS Pogradec

Ditën e premte, datë 18.8.1995, në orën 18.00 Partia Socialiste e Korçës organizon në pallatin e sportit «Tamara Nikolla» një miting proteste. Ftohen të marrin pjesë anëtarë e simpatizantë të PS, nga qyteti i Korçës dhe zonat përreth. Komiteti drejtues i PS Korçë.