We are not working for a shadow government, but are preparing to govern
Pëllumbi faces Berisha
Read on page 3
Servet Pëllumbi rejects Berisha’s attack against the PS
The fact that the PS “burned” the cards in the hands of the PD leadership can in no way be called its failure...
Spectacular robberies—only the tip of the iceberg
The “Arsidi affair”—1.6 million dollars
Theft at the Savings Bank—400 thousand dollars
The Ministry of Defense affair—400 thousand dollars
Theft at the Bank of Durrës—930 thousand dollars
Non-payment of customs duties on vehicles—4 million dollars
Page 6
Flagrant violation of human rights and freedoms
—The propaganda noise and fabricated accusations against “Voice of the People” over the alleged corruption involving 400 thousand dollars are turning against those in power.
Page 4
We want democracy without idols
Editorial
For a long time, the propaganda of the party in power has tried to create a cult around the President of the Republic and the de facto Chairman of the Democratic Party, Mr. Berisha. But yesterday’s article in the newspaper “Rilindja Demokratike,” entitled “The attack against Berisha is an attack against democracy,” represents another, more advanced stage in the creation of this cult. The article states, among other things, that everyone has supposedly turned against Berisha, that an entire propaganda arsenal has been set in motion against the President of the Republic, and that whole phrases he supposedly never said are being attributed to him, etc.
No attack has been launched against President Berisha. In accordance with all the rules of democracy, he has been given a response to the unjust accusations he has made against the Socialist Party and its leadership (continued on page 4)
Against exploiting human tragedy to colonize Kosovo
Exclusive for “Voice of the People”—Kosovo representative in Tirana, Iljaz Ramajli
Page 9
The annulment of the Court of Appeal’s ruling is being sought
Fatos Nano and his lawyers challenge the Court of Appeal’s ruling before the Court of Cassation.
For the seventh time in the Albanian courts, and most recently before Albania’s highest court, the Court of Cassation. This time, they are seeking to annul the Court of Appeal’s ruling dated July 21, 1995, on the grounds that it is unjust.
Page 2