Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

17.08.1995

We are not working for a shadow government, but we are preparing to govern

Pëllumbi versus Berisha Read on page 3 Sërvet Pëllumbi rebuts Berisha’s attack against the PS This means that PS should “burn its card” in the hand of the DP leader’s imagination, whereas its failure cannot be called a defeat...
Fatos Nano Iljaz Ramajli Arsidi

We want democracy without idols

Editorial The propaganda machine of the Democratic Party, together with its power, has this time been slapped three times in the face of the republic itself and the chairman of its party, Mr. Berisha, yet he hears the bells with his own voice. The same rhythm as the newspaper “Rilindja demokratike”, with the vuvuzela “Berisha’s wall”, launches an attack against democracy. The red-wax invocation against democracy? Why? Why, then, against the wise figure of the chairman of the governing council to legalize the propaganda enterprises? Why act against Pëllumbi? Because, let us admit it, a true shadow government would have needed complete programs, prepared people and a clear image. Nothing of the sort was taken up in this undertaking. The decision was taken by the governing council and the leadership, but perhaps it was made public and they cited this as a smear.
Iljaz Ramajli Fatos Nano

The annulment of the Court of Appeal decision is requested

Fatos Nano will appeal to (they) challenge in Cassation the decision of the Court of Appeal for violating the legality of the Cassation of Albania; finally to the highest court in Albania, the Court of Cassation. This time with the request to annul the Court of Appeal’s decision of 21 July 1995, deeming it unjust. Page 2
Fatos Nano Shqipëri

Spectacular robberies — only the tip of the iceberg

"Qesha" of Arsidi" - 1.6 million dollars Theft at the savings banks - 400 dollars The Ministry of Defense affair - 400 thousand dollars Durrës Bank - 930 thousand dollars Failure to pay customs duties for auto-injectors - 4 million dollars Page 6
Arsidi Durrës

Blatant violations of human rights and freedoms

-The propaganda noise and the accusations or attack against “Zëri i Popullit” over the so-called 400 thousand dollar plot have caused confusion Page 4