5 persone perdono la vita nel villaggio di Kalivaç Veduta della città di Laç allagata

Ancora alluvioni. E ancora a Lezhë, Laç, Mamurras, Mirditë, Shkodër. Le conseguenze sono tragiche. 5 persone hanno perso la vita. Le case, i terreni e i raccolti di centinaia di altre persone sono stati allagati. Le strade sono state distrutte e i ponti danneggiati. Non c’è bisogno di ulteriori commenti. Piogge improvvise e torrenziali hanno colpito inaspettatamente ancora una volta in questi ultimi due o tre anni, ma tutto si è risolto con qualche servizio televisivo, e nient’altro. Il governo e i suoi organismi specializzati non hanno mai preso seriamente in considerazione la rimessa in funzione delle idrovore distrutte e delle indispensabili reti di drenaggio. E le conseguenze si ripetono ogni volta che piove: l’umidità non raggiunge le confortevoli abitazioni di Meksi e dei suoi ministri, mentre gli sfortunati abitanti delle zone alluvionate sono costretti a sottomettersi al destino e ad ascoltare l’invocazione presidenziale: «Dio vi benedica». La dolorosa tragedia accusa ancora una volta. Sono noti coloro che hanno distrutto il patrimonio nazionale, coloro che hanno sradicato il comunismo demolendo fabbriche, stabilimenti, idrovore, scuole, miniere e pozzi petroliferi, protetti dall’indifferenza dello Stato. Sono noti anche coloro che non sono all’altezza di governare, così come coloro che vanno a Laç a fare politica nei luoghi sacri e si ricordano della gente comune solo quando si avvicinano le campagne elettorali. Perciò è superfluo fare nomi. Non vogliamo politicizzare la calamità, ma cogliamo l’occasione per dire al signor Sali Berisha di non sprecare energie attaccando l’opposizione, di non pensare soltanto a come dividere gli albanesi in nemici e amici, ma di pensare un po’ di più a come risolvere i problemi di questo popolo; di preoccuparsi maggiormente che non vengano allagati i terreni fertili coltivati con il sudore degli albanesi nel corso degli anni; e di indirizzare i fondi dove sono più necessari, dove è più in gioco la vita delle persone.

Il vice primo ministro e ministro delle Finanze Dylber Vrioni ha firmato a Londra l’accordo definitivo per il rimborso del debito estero dell’Albania. Il vice primo ministro e ministro delle Finanze Dylber Vrioni ha firmato a Londra l’accordo definitivo per il rimborso del debito estero dell’Albania, pagando 96,4 milioni di dollari a Charter Hause Bank. Dopo questo pagamento, affermano le autorità ufficiali albanesi, la Repubblica d’Albania non ha più alcun obbligo nei confronti di queste banche.

Contatti intensi tra il Comitato per la libertà e i diritti dei deputati e il Consiglio d’Europa L’Unione interparlamentare prepara la riunione di Bucarest, 8–12 ottobre Leggete a pagina 3 Veduta della città di Laç allagata

Sebbene la situazione nei Balcani meridionali sembri stabile, due sviluppi potrebbero innescare la sesta guerra balcanica del secolo. - Il primo è la tensione politica ed etnica in Kosovo. Belgrado continua la sua politica repressiva nei confronti dei kosovari e recentemente ha rafforzato il controllo sugli aiuti umanitari. Di conseguenza, il leader moderato kosovaro Rugova è sotto pressione da parte dei radicali all’interno della sua leadership. Il secondo sviluppo è la crisi economica in Macedonia. Gli effetti del suo partito, il secondo sviluppo è la crisi economica in Macedonia. Gli effetti dell’embargo contro la Serbia e dell’embargo greco contro la Macedonia sono catastrofici. Circa il 25% dei lavoratori di Skopje non ha ricevuto lo stipendio negli ultimi mesi. È necessaria una politica di diplomazia preventiva più energica, con una maggiore partecipazione dell’Unione europea. Leggete alle pagine 2–6

Chi minaccia e chi distrugge la cultura nazionale Dr. Bahri Beci e la discussione sulla lingua letteraria nazionale Racconto del vecchio Dumbabe e del giovane Dumbabe Leggete alle pagine 7, 8, 9, 10 Nell’85º anniversario della nascita di Gonxhe Bojaxhiu, Suor e Madre Teresa Leggete a pagina 12