Il governo più ricco del mondo Un gruppo di amici stava parlando tra loro per stabilire quale fosse il paese ricco di valuta, il più ricco del mondo. “America wanted it” vive in Malesia... Ma il più povero di tutti è il paese che è il più ricco di valuta, il cui paese è diventato uno di notevole ricchezza. Così, a turno, qualcuno disse: “Che cosa sono tutti questi soldi? Chi li amministra? Dove vanno?” Gli albanesi hanno preso l’abitudine di fare molte domande e ricevere poche risposte. È anche per questo che la vignetta di oggi ci mette di fronte a una domanda semplice ma pesante: perché scorrono ruscelli e fiumi di denaro e nessuno sa dire dove finiscano? Leggi a pagina 2

Il presidente dell’Internazionale Socialista Roger Hällhag, presto effettuerà una visita in Albania. Lo scopo di questa visita è conoscere da vicino gli ultimi sviluppi nel paese. Durante il suo soggiorno a Tirana prenderà parte all’incontro con la principale forza d’opposizione nel paese, il Partito Socialista. Per Hällhag, 3 anni, è una figura nota a livello internazionale rispetto a questi ultimi 4 anni. L’incontro a Stoccolma è stato annunciato. Alcuni di loro sono stati informati su iniziativa del gabinetto del Ministero degli Affari Esteri negli ultimi anni. D’altra parte, nelle ultime due settimane suo figlio ha avuto il ruolo di consigliere politico nel governo socialdemocratico svedese. Dal 15 agosto di quest’anno ricopre l’incarico di vicesegretario per le relazioni internazionali del gruppo parlamentare dei socialdemocratici svedesi.

In primo piano Cedole di cambio per note usate per cucire La notizia che recentemente la polizia dell’FBI americana ha accompagnato tre autovetture BGS con targhe diplomatiche dell’Ambasciata albanese negli USA, per ragioni non chiarite, non costituisce di per sé alcuna sensazione. Tuttavia il fatto che siano state confiscate borse e fascicoli dei dipendenti di questa ambasciata contenenti materiali diplomatici e informativi importanti conferisce all’evento un peso particolare. Naturalmente le relazioni albanese-americane non hanno motivo di essere seriamente tese e persino l’ambasciatore serbo che ha reso pubblico il caso lo ha definito un “incidente”. Secondo fonti diplomatiche vicine all’ambasciata, in circostanze ancora poco chiare, agenti dell’FBI hanno fermato tre autovetture della nostra missione diplomatica e hanno perquisito accuratamente i loro bagagli. In una delle borse sono state trovate cedole di cambio per note del Ministero degli Affari Esteri albanese con gli USA, nonché un gran numero di banconote albanesi. Funzionari dell’ambasciata affermano che non si trattava di denaro vero, ma di fogli usati per cucire. In ogni caso, il caso ha sollevato seri interrogativi sul modo in cui vengono gestiti i materiali ufficiali, nonché sulla loro sicurezza. Un altro problema è dove e come gli agenti americani abbiano potuto effettuare una perquisizione così accurata del personale diplomatico, quando è noto che la Convenzione di Vienna impone forti limitazioni a questo tipo di azione. Entrambe le parti sembrano cercare di chiudere la questione senza clamore, ma l’incidente resta un segnale preoccupante sulla serietà della nostra rappresentanza diplomatica.

Nel Castello di Lunë e Devjersesë: Le leggende di Gjokaj, i ragazzi si uniscono Il Consiglio Superiore della Giustizia sembra essere mancato senza alcuna fonte ben informata. Lo stesso giorno i funzionari della polizia hanno detto che l’operazione per arrestare Gjokaj e scoprire le prove del trasporto di oggetti di vetro è stata eseguita sulla base dell’ordine del Procuratore, Gjjolaj. Tirana e il paese ne hanno a decine. Questo è anche il motivo per cui due giorni prima: le Brigate sono state ritirate. I movimenti dei due imputati erano sotto sorveglianza da tempo; su indicazione dell’Ufficio del Procuratore, poiché nelle Brigate è stato fatto di giorno, il Palazzo delle Brigate è stato ritirato.

Il presidente della Corte di Cassazione teme gli attacchi immorali dei segmenti dispotici del potere Leggi a pagina 3

Il presidente Berisha ha approvato mercoledì l’intervento militare degli alleati contro i serbi di Bosnia, affermando che le bombe della NATO danno alla Bosnia “una speranza per il futuro”; con l’annuncio di mercoledì è circolata la notizia che la NATO si stia preparando per una seconda ondata di attacchi. Il presidente Berisha ha approvato mercoledì l’intervento militare degli alleati contro i serbi di Bosnia e ha pubblicato diverse dichiarazioni in televisione, “NATO, NATO,” e ha espresso congratulazioni ai serbi... Il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton ha detto che la NATO è determinata e sta portando avanti i suoi attacchi “in modo continuo”. In seguito ha ammesso che la NATO ha bombardato “depositi di armi, centri di comando e controllo”. Nel frattempo in Bosnia gli aerei della NATO hanno effettuato numerosi voli e attacchi con razzi. L’aereo NATO, Mirage 2000 è uscito sul campo L’aereo NATO, Mirage-2000 è uscito sul campo con danni dovuti all’attacco