Dichiarazione della presidenza del Partito Socialista e del suo gruppo parlamentare La notizia di un atto di terrorismo senza precedenti è incredibile per la sua natura, ma non per il momento in cui si è verificato. Ciò che rende particolare questo tempo è che l’episodio è avvenuto nel cuore di Tirana e non da qualche parte in periferia, vicino al centro, alla luce del giorno e non nel buio della notte. È rinato di nuovo senza pietà, come se la colomba della pace, simbolicamente posta in questo caso dalla maggioranza odierna, ne fosse uscita più ferita. Che questa sia la convinzione della previsione del gruppo parlamentare e della presidenza del PS lo comprendiamo dallo scopo del terrore, in particolare nel momento in cui il capo dello Stato un tempo prometteva che pace, saggezza, la pulizia della vita sociale e parlamentare, la guarigione delle ferite lasciate dalla transizione fino ad oggi, stessero diventando realtà sulle spalle degli avversari politici, soprattutto quelli di sinistra e pacifici. Il PSS[i?] condanna con la massima severità questo atto di terrore spietato esercitato contro la vita di una delle voci più autorevoli dell’opposizione. Tuttavia, lasciamo chiaro che un simile atto isolato non è, né può essere, il prodotto delle forze dell’opposizione. Gli obiettivi iniziali dei gruppi terroristici sono ben noti e altrettanto suggestivi. È noto che colpiscono più duramente i falsi vincitori, che l’uccisione della vita serve a rovesciare i valori di pace, libertà e democrazia, per alimentare anarchia e destabilizzazione sociale. Questi obiettivi attuali sono adatti tanto all’opposizione quanto ad alcuni oscuri servizi terroristici all’interno della destra. Consideriamo l’evento in questione con grande preoccupazione ed esprimiamo le nostre più sincere condoglianze ai familiari e ai parenti dei feriti. Allo stesso modo, sollecitiamo e chiediamo agli organi della giustizia e dell’ordine di impegnarsi seriamente per chiarire l’accaduto e per portare i colpevoli davanti alle proprie responsabilità. Le intenzioni di alcuni elementi, la speculazione e la propaganda per l’uso politico di questo sanguinoso attentato sono note. Nessuno perda la calma e non cada vittima della provocazione. Questo è nell’interesse dell’ordine, della pace e del consolidamento della democrazia in Albania. Gruppo parlamentare del Partito Socialista Presidenza del Partito Socialista

Dopo l’evento parlano: Sali Berisha, Servet Pëllumbi, Aleksandër Meksi e il portavoce della società "VEFA" Cronaca del terrore Pagine 2, 3, 4

Inoltre, tutto lo staff del giornale finisce alla polizia Osservazione La pubblicazione del giornale “Koha Jonë”, che è diventato una forza dell’opposizione e un importante fattore nella vita politica del nostro paese, è stata bloccata nelle prime ore del mattino da forze di polizia pesantemente armate con veicoli blindati. 23 redattori e giornalisti, che si stavano dirigendo verso l’edificio accanto alla sede del giornale, sono stati arrestati e portati in vari commissariati della capitale. 22 dipendenti si trovano nel commissariato n. 1, e altri 5 redattori nel commissariato n. 3. Decine di agenti di polizia continuano a circondare l’edificio della redazione, dove si trovano anche altri due giornalisti. Bloccati al secondo piano dell’edificio della redazione ci sono 22 dipendenti del giornale, mentre al mattino il lavoro dei giornalisti si svolgeva del tutto normalmente. “Koha Jonë”, bloccato da forze di polizia ancora più rinforzate rispetto al caso di ieri, cosa che ha suscitato indignazione e numerose reazioni. È stato bloccato l’ingresso nell’ufficio del direttore responsabile del giornale, richiamando alla mente il clima di terrore che si sta creando in Albania. Lunedì sera verso le 2[?] nella nostra redazione presso l’edificio del giornale, è stato ucciso la guardia notturna. Nonostante ciò, anche sotto questa pressione, “Koha Jonë” ha continuato la pubblicazione. Ora bloccato nei propri locali, ciò avviene poche ore dopo le dichiarazioni sull’episodio e sul posizionamento politico. Il presidente Berisha si è assunto una posizione dura e condannabile. Allo stesso tempo, la pubblicazione del giornale “Koha Jonë”, con uno degli agenti del dipartimento di polizia insieme a [?] altri, è rimasta bloccata per alcune ore. Lo stesso rilievo vale per le altre redazioni quotidiane e settimanali, in particolare per il giornale “Aleanca”, i cui uffici si trovano nello stesso edificio, che nel pomeriggio è uscito chiuso. Il blocco di “Koha Jonë” rende ancora più esplicito il giuramento poche ore dopo le dichiarazioni del presidente Berisha, che lunedì sera disse che ci sarebbe stato un cambiamento di breve durata, normalmente libero traffico - al presidente Berisha.[?] Nessuno perda la calma e non cada vittima della provocazione. Questo è nell’interesse dell’ordine, della pace e del consolidamento della democrazia in Albania.[?]