Unitevi a noi per una vera democrazia SECONDO CONGRESSO P.S.SH 23–24 MARZO 1996 SECONDO CONGRESSO P.S.SH Unitevi a noi per una vera democrazia. SECONDO CONGRESSO P.S.SH 23–24 MARZO 1996.

Pochi istanti prima dell’inizio dei lavori del Secondo Congresso del PS, tra gli applausi della sala, da entrambi i lati del palco salì un gruppo di giovani eurosocialisti che portavano in mano rose rosse. Con questi bellissimi fiori, che deposero in un cesto al centro del palco, i giovani, futuro del Paese, salutarono il congresso. Sulle note della magnifica canzone «Per te, Patria», cantata da Mentor Xhemali, prese posto il presidium del Congresso, composto da 13 persone. Il discorso di apertura fu pronunciato dal vicepresidente del PS e presidente della FRESSH, Ilir Meta. Venne eseguito l’inno nazionale. «Siamo qui per criticare ciò che è stato fatto male e per affermare la nostra alternativa come la migliore per far uscire il Paese dalla crisi in cui è sprofondato e per democratizzarlo e modernizzarlo», disse tra l’altro Ilir Meta nel discorso di apertura. Dopo aver presentato le numerose delegazioni giunte al Congresso da diversi Paesi europei e dai partiti dello spettro politico albanese, Ilir Meta cedette la parola al vicepresidente del Partito, il compagno Servet Pëllumbi, affinché presentasse la relazione politica del Congresso. Il discorso del compagno Pëllumbi fu spesso interrotto dagli applausi di approvazione della sala e da grida come «Il PS vincerà», «Vittoria, Vittoria», «Fatos Nano, Fatos Nano» ecc. Nel suo discorso, il compagno Pëllumbi annunciò l’obiettivo del PS nelle prossime elezioni: La vittoria del Partito Socialista con oltre il 50% e, insieme alle altre forze della sinistra e del centro, una vittoria che assicuri i 2/3 dei seggi in parlamento. Il messaggio principale che il congresso rivolge al popolo albanese è: Unitevi a noi per una vera democrazia. Il messaggio inviato al Congresso dal presidente del PS, il compagno Fatos Nano, dal carcere di Tepelena, suscitò in sala particolare entusiasmo ed emozione. Fu presentato loro con emozione Continua a pagina 2

Onorevoli delegati e ospiti, poiché è presente la maggioranza dei delegati, consentitemi di dichiarare aperti i lavori del Secondo Congresso del PSSh. Questo Congresso si riunisce in un momento importante della storia recente dell’Albania, proprio alla vigilia delle imminenti elezioni parlamentari. Queste elezioni contribuiranno a un pieno avvio dell’Albania sulla vera strada della democrazia e dell’economia sociale di mercato. Per realizzare ciò occorre un nuovo parlamento con una nuova maggioranza. Siamo qui oggi per dimostrare che siamo pronti a questo cambiamento e determinati a conquistare la maggioranza nel prossimo parlamento. Siamo venuti a questo Congresso per criticare ciò che in questi anni è stato fatto male e, soprattutto, per affermare la nostra alternativa come la migliore per lo sviluppo e il consolidamento della democrazia e per la prosecuzione delle riforme economiche, e per dimostrare che siamo capaci di attuare una politica sociale in linea con le necessità della maggioranza della popolazione. Perciò chiediamo il voto degli albanesi e siamo convinti che la maggioranza lo darà al Partito Socialista. Dopo un passato così difficile e doloroso, l’Albania ha bisogno di equilibrio, comprensione e dialogo. Ha bisogno di pace sociale, non di tensioni artificiali. Chiede collaborazione e comprensione tra le forze politiche, non la loro ostilità reciproca. L’Albania non ha bisogno di prigionieri politici: ne ha avuti tanti durante la dittatura di Enver Hoxha. Non pochi ce ne sono stati anche in questi ultimi quattro anni. Il presidente del Partito, Fatos Nano, è ancora in carcere. Il nostro Paese, la sua immagine e il suo futuro non possono accettarlo. Noi socialisti, chiedendo la liberazione del prigioniero politico Fatos Nano, insieme alle altre forze politiche e ai nostri amici europei, garantiamo Continua a pagina 2

Il II Congresso del Partito Socialista d’Albania — una splendida manifestazione di solidarietà