21/05/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

21 maggio 1996

Né i regali elettorali né i cugini di Arsid possono salvare Berisha dalla sconfitta

Straordinario entusiasmo ai comizi elettorali dei socialisti a Delvinë, Sarandë e Gjirokastër. 6.000 eurosocialisti manifestano a Tirana Speciale. Pagine 4–5 Pagine 2–3

I verbali di votazione saranno firmati anche dai membri della commissione

Abbiamo appreso dai nostri rappresentanti nella Commissione elettorale centrale che domenica si è discusso e si è deciso in via definitiva che i verbali dei risultati delle votazioni nei seggi e nelle commissioni di zona saranno firmati anche dai membri delle commissioni, e non soltanto dal presidente e dal segretario.

Inaugurata la fondazione «Per un’Albania democratica»

Domenica, presso il ristorante «Bertini» a Tirana, si è tenuto un cocktail al quale hanno partecipato noti analisti e intellettuali di diversi settori. Lo scopo dell’incontro era promuovere la fondazione «Per un’Albania democratica». Attraverso l’attivazione del pensiero e dell’azione intellettuale, la fondazione si propone di sviluppare e promuovere nuove idee, movimenti e iniziative per orientare l’Albania verso l’Europa unita; l’integrazione dell’Albania nel nuovo sistema di sicurezza mondiale; la difesa dei principi democratici della Carta di Helsinki, della libertà di stampa e di credo religioso; la tutela delle libertà e dei diritti umani e delle personalità politico-sociali. La fondazione incoraggerà e renderà possibili i movimenti intellettuali a difesa della società civile aperta e a sostegno di tutti i movimenti sociali, politici e culturali progressisti per l’europeizzazione e l’emancipazione della società albanese, il rafforzamento dei rapporti di pacifica convivenza e del buon vicinato. Alla cerimonia d’inaugurazione è intervenuto il noto intellettuale Rexhep Mejdani. Fatos Lubonja, Moikom Zeqo, ecc. La redazione di «Zëri i popullit»

Torture della polizia contro attivisti eurosocialisti a Tirana e Berat

Lame Lamaj, Sajmir Xhunglini e Skënder Lamaj, membri della Presidenza e del Comitato direttivo della FRESSH, nonché Edi Spahiu, presidente della FRESSH a Berat, sono stati brutalmente picchiati nel commissariato n. 1. Si informano con la presente tutte le ambasciate straniere a Tirana affinché non restino indifferenti di fronte alle palesi violazioni, al di fuori di ogni norma umana e giuridica, commesse dai carnefici in uniforme.

Comizio a Korçë

Il 21.05.1996, alle ore 16:00, nella piazza antistante lo stadio «Skënderbeu», il Partito Socialista di Korçë organizza un comizio per la conclusione della campagna elettorale «Primavera ’96». Sono invitati tutti gli elettori di Korçë. Comitato direttivo del PS, Korçë

Comizio a Durrës

Mercoledì 22.05.1996, alle ore 18:00, il PS organizza un grande comizio elettorale nel palazzetto dello sport di Durrës, al quale parteciperanno anche parlamentari eurosocialisti europei. Comitato direttivo del PS, Durrës

Comizio a Pogradec

Il 21.05.1996 alle ore 18:30, nella piazza antistante lo stadio di Pogradec, il Comitato direttivo distrettuale del PS organizza un comizio elettorale. Sono invitati a partecipare i membri e i simpatizzanti del PS. Comitato direttivo del PS, Pogradec

Oltre 130 rappresentanti di partiti socialisti e socialdemocratici europei hanno finora accettato l’invito del PS a partecipare come osservatori alle elezioni del 26 maggio

Pagina 8