25/07/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

25 luglio 1996

I ladri cercano di prendere i ladri

Il parlamento dei voti rubati chiede la creazione di una commissione parlamentare per indagare sui "mali" del furto di voti Il Dipartimento di Stato degli USA ha chiesto un'indagine internazionale su ciò che è accaduto nelle elezioni del 26 maggio in Albania Lunedì 15 luglio sono stati dati i primi segnali che la Commissione permanente per l'Economia dell'Assemblea avrebbe, in vista del 26 luglio 1996, tenuto una seduta per definire la questione riguardante i leader politici dopo le elezioni. Lola ed Ervhos che il nome della "questione di dibattito" venisse cambiato... "l'operazione governativa per combattere la criminalità economica e gli abusi con gli aiuti esteri." Si tratta di una strana etichetta-alibi, mentre per capirla bisogna ricordare che colui che guida l'Assemblea ha molto apprezzato il vero parlamentarismo. L'unica missione parlamentare di cui ha bisogno è una campagna di rettifica o per coprire la miseria del fallimento delle elezioni del 26 maggio. L'OSCE è ormai abbastanza chiara, così come il Consiglio d'Europa. Il Dipartimento di Stato e molte organizzazioni internazionali l'hanno valutato come una grave violazione del voto libero e come una grave violazione democratica. Non riconoscono né sostengono dalla नेतृत्व del colpo di stato né la sua fede né il suo regime Pagine 4-5 Parlamento di Berisha

La soluzione della crisi politica deve cominciare dal tavolo dei partiti

Dopo gli esperti, l'incontro di alto livello PS - PD si terrà mercoledì 31 luglio 1996 Pagina 2

Oggi arriva a Tirana il commissario di alto livello dell'Unione Europea, Van Den Bruk

Le autorità di Tirana devono sapere che il signor Van den Bruk viene in Albania per chiarire il lungo lavoro che il governo ha fatto con la CE e gli USA durante il periodo del voto libero e della violenza della polizia esercitata contro l'opposizione, pertanto il luogo in cui accusarlo è lavorare pubblicamente all'attuazione dell'accordo con le parti interessate L'Albania si prepara a ratificare la Convenzione europea dei diritti dell'uomo Pagina 3

Fallimento fin dall'inizio del percorso

Il programma di governo "Meksi 2" Pagina 6

Il nuovo romanzo di Dritëro Agolli

"Kalorësi lakuriq" Pagina 11

Si attenuano le dure condanne del Tribunale del fatto

Alla Corte d'appello Pagina 7